Brasil.gov.br Petrobras Ministério da Cultura
 
 

Bienal Do Mercosul & Bienal B: Essa Poa É Boa - I -

de 01/9 a 02/12 · Porto Alegre, RS
Divulgação/hagah         ---
Nelson Leirner - Zona Franca - (colaboração na edição: patrícia)
1
Levi Orlando · Porto Alegre, RS
17/9/2007 · 136 · 26
 

Os porto-alegrenses - e aqueles que nos visitarem até o começo de dezembro - podem se considerar privilegiados; foram brindados com um verdadeiro tsunami de Artes-Visuais nesse período: a Bienal Do Mercosul, a alternativa Bienal B, e a mostra paralela Essa Poa É Boa.

A Bienal Do Mercosul, que transcorre de 01/09/2007 a 18/11/2007, em sua 6ª Edição, é o evento mais tradicional, e está no centro dos acontecimentos. Já consolidado como a maior Mostra de Arte latino-americana, orçado em 12 milhões de reais, é promovido pela Fundação Bienal de Artes Visuais do Mercosul, instituição de direito privado criada em 1996, que realiza as mostras, eventos e todas as iniciativas que constituem as bienais.

Com um novo modelo de curadoria coletiva, a partir de um curador-geral, o espanhol Gabriel Pérez-Barreiro, responsável pela área de arte latino-americana do Museu de Arte da Universidade do Texas, o projeto de 2007, na proposta de seus idealizadores, é inspirado na metáfora A Terceira Margem do Rio, baseado no conto de Guimarães Rosa, que simboliza uma mudança de perspectiva das mostras anteriores, criando um olhar do Mercosul para o mundo e do mundo para o Mercosul, e valorizando a geografia cultural a partir da voz do artista, levando a uma maior internacionalização. Bem mais enxuta que as edições anteriores, esse ano reune 67 artistas de 23 países, em seis mostras, três individuais, distribuídas no MARGS (Museu De Artes do RS) e no Santander Cultural; e três coletivas, nos armazéns do Cais do Porto, às margens do Guaíba.

Para ilustrar, caberia destacar as três mostras coletivas:

- Zona Franca - como o próprio nome diz, uma zona sem limites geográficos, culturais ou de formato, mas balizada por critérios de qualidade e relevância; inclui instalações, vídeos e animação japonesa, por exemplo.

- Sem Fronteiras - apresenta trabalhos realizados a partir da visão de artistas residentes na tríplice fronteira entre o Paraguai, Argentina e Brasil.

- Conversas - explora as relações do Mercosul com o mundo através do diálogo entre obras de arte, escolhidas pelos próprios artistas, que em alguns casos transitam para a literatura, o cinema e a música.


Concomitantemente, a Bienal desenvolve também um Projeto Pedagógico, que teve início com o Simpósio de Arte-Educação promovido em abril deste ano, com a inserção do projeto no calendário escolar da Rede Pública de Ensino. Envolvendo professores, a realização de oficinas, ciclos de palestras e seminários, a visitação de alunos à exposição, produção e distribuição de material educatico, etc., o projeto culmina com a realização do Simpósio Internacional Terceira Margem: Educação Para a Arte/Arte Para a Educação, a ser realizado em outubro, ampliando a participação para educadores, teóricos e artistas do cenário internacional.

Em 79 dias de exposição, a mostra estará aberta nos sete dias da semana. O espectador poderá transitar livremente pelo território aberto do evento e pelas diversas áreas de convivência, abrigadas ao longo das mostras nos armazéns do Cais do Porto, sendo devolvido, portanto, ao convívio com o Guaíba, do qual está separado pelo fatídico muro.


A lamentar a ausência de temas como Transformações do Espaço Público, que na edição passada promoveu oito intervenções no espaço urbano, sendo que quatro delas se fixaram como obras permanentes na orla do Guaíba.

Fontes: www.estadao.com.br - Arte & Lazer - 31/08/2007
www.vitruvius.com.br/noticia/
www.republicadolivro.com.br - Notícias
www.hagah.com.br - Cultura & Diversão - Mostra de Arte -


(linck para a continuação:
www.overmundo.com.br/agenda/bienal-do-mercosul-bienal-b-essa-poa-e-boa-ii )




onde fica
- 6ª Bienal Do Mercosul - Armazéns do Cais do Porto, Santander Cultural e Margs.
- Bienal B - vários pontos da cidade.
- Essa Poa É Boa - Shopping DC Navegantes.


quando ir
01/9/2007 a 02/12/2007
quanto custa
Entrada Franca
website
www.bienalmercosul.art.br - www.bienalb.org. - www.essapoaeboa.com.br
contato
Também sobre a Bienal Do Mercosul, recomendo, do overmano Mauro Paz:
www.overmundo.com.br/overblog/bem-vindos-a-6-bienal-do-mercosul

compartilhe

comentários feed

+ comentar
Patricia Moreira
 

Excelente..excelente.. aqui em minha cidade ocorre um evento desse a cada ano e olhe lá.. e ae são 3 de uma vez só! Ah é sonho.. sonho..sonho..3X

Patricia Moreira · Vitória da Conquista, BA 14/9/2007 10:55
1 pessoa achou útil · sua opinião: subir
Levi Orlando
 

Obrigado duplamente, Patrícia. A tua colaboração para a edição e postagem das imagens foi inestimável.
Um beijo, amiga.

Levi Orlando · Porto Alegre, RS 14/9/2007 13:31
1 pessoa achou útil · sua opinião: subir
Saulo Frauches
 

Ótima dica, Levi. Já vi uma exposição do Leirner no MAC de Niterói - que, aliás, ficou um tempo enorme em cartaz - e me amarrei.

Saulo Frauches · Rio de Janeiro, RJ 14/9/2007 13:51
sua opinião: subir
Levi Orlando
 

Olá, Saulo:
Legal que vc tenha gostado. O Leirner é muito bom, ele montou uma instalação numa exposição individual recente aí no Rio de Janeiro com sacis jogando tênis ... (risos) ...
Convido vc pra ler o outro post, que é complementar a esse.
Um abraço.

Levi Orlando · Porto Alegre, RS 14/9/2007 14:28
1 pessoa achou útil · sua opinião: subir
Levi Orlando
 

OBSERVAÇÃO:
O LINCK PARA A CONTINUAÇÃO DA MATÉRIA ESTÁ NO CAMPO CONTATO.

Levi Orlando · Porto Alegre, RS 15/9/2007 12:15
sua opinião: subir
Labes, Marcelo
 

Levi, que dica fantástica! Estive presente na 2a. e na 5a. Bienal do Mercosul e, de fato - depois de ter passado pela 25a. de São Paulo - dá pra se dizer que esse evento de Porto Alegre tem um gosto diferente. Diria que ajuda a transcender mais fácil. Sobre a do ano passado, infelizmente tive somente um dia para visitá-la. Esse ano, precisarei de mais.

E agora me deixaste assustado: será que vão combinar as datas da Feira do Livro com as da Bienal? Pretendia pegar os tais dois coelhos com uma cajadada imaginária só.

Obrigado pelo texto informativo, elucidativo, sério e bem escrito.

Abraço.

Labes, Marcelo · Blumenau, SC 15/9/2007 12:20
sua opinião: subir
Levi Orlando
 

Olá, Labes:
Agradeço muito teu comentário, até porque ele me dá oportunidade de esclarecer; na verdade são três eventos simultâneos e totalmente independentes um do outro, como vc poderá ver na sequência da matéria: A Bienal Do Mercosul, própriamente dita, a Bienal B, alternativa à primeira, e a Mostra paralela Essa Poa É Boa.
Quanto à Feira do Livro, vc pode começar a comemorar e se preparar: ela vai de 26/10 a 11/11.
Então, a rigor, vc pode pegar quatro, e não apenas dois coelhos com uma só cajadada.
Um abraço.

Levi Orlando · Porto Alegre, RS 15/9/2007 12:55
sua opinião: subir
Labes, Marcelo
 

Uhmmm... Achei que eram dois eventos, a Mercosul e a B. Essa Poa é Boa deve estar no outro texto... Vou procurar por lá. E, sim, serão quatro os coelhos.

Abraço.

Labes, Marcelo · Blumenau, SC 15/9/2007 13:10
sua opinião: subir
Patricia Moreira
 

Ei, é de impressionar realmente o que a mente humana - a elaboração cultural - o gênio artístico são capazes de tansformar.. Lendo a tua materia mais atentamente, pude perceber que ainda existem condições sim de transformar esse cenário cultural Brasileiro em um super ambiente envolto nos efúvios salutares da genialidade artística humana..E olha , quando relacionado ao resto do "mundo"...ela se torna UNIVERSAL! E essas "Bienais - mostras" individuais..acabam se tornando um TODO grandioso de fazer inveja a qualquer pais onde a arte está presente mesmo que cotidianamente.

Digo até que nesse espaço de tempo seria o melhor momento para realmente estar conhecendo Porto Alegre em seu melhor momento!. A alegria ..O PORTO de três super megas eventos artísticos ocorrendo ao mesmo tempo, é de levar qualquer ser vivente e que sabe da importancia da arte..As alturas!

Parabéns pela compilação de informações, excelente texto, enxuto, bem elaborado... e que PRINCIPALMENTE fala do que eu mais gosto nessa vida.. ARTE.


Arte PURA!!

Patricia Moreira · Vitória da Conquista, BA 15/9/2007 19:00
sua opinião: subir
Levi Orlando
 

CORREÇÃO:
NO CAMPO CONTATO ESTÁ O LINCK PARA A MATÉRIA DO OVERMANO MAURO PAZ.

Levi Orlando · Porto Alegre, RS 16/9/2007 00:50
sua opinião: subir
Branca Pires
 

Levi, muito bom!
Nossa, como gostria de poder visitar e de quebra, se posível, paricipar do "Simpósio Internacional Terceira Margem: Educação Para a Arte/Arte Para a Educação", pois tem tudo a ver comigo (artista, arte-educador e quse pedagoga), mas, vou tentar me interar de outras foram, qm sabe p/ vc?!
Um grande abraço, valeu, votado!

Branca Pires · Aracaju, SE 16/9/2007 12:01
sua opinião: subir
Levi Orlando
 

Patrícia:
De fato, os primeiros dez dias de novembro seriam um ótimo momento para conhecer ou visitar Porto Alegre e usufruir destes eventos culturais que vão estar acontecendo ao mesmo tempo, as mostras de Arte e a Feira do Livro.
Acho que te contaminei com o meu entusiasmo: "super mega eventos" são adjetivos talvez mais adequados se referidos a todos os três eventos somados. Mas, de qualquer forma, eles são reveladores daquilo que mais admiro em vc: o seu amor incondicional pela Arte. Do qual eu compartilho, ainda que na condição de leigo, e grande apreciador. É muito bonito isso em você.
Um beijo.

Levi Orlando · Porto Alegre, RS 16/9/2007 13:05
sua opinião: subir
Levi Orlando
 

Branca:
Obrigado pela sua leitura, que me honra ainda mais pela artista que você é, fico feliz que tenha gostado.
Muito provávelmente o Simpósio Terceira Margem deve gerar alguma publicação, algum registro do que for discutido. Mantenha contato e eu terei o maior prazer em lhe deixar informada.
Um abraço.

Levi Orlando · Porto Alegre, RS 16/9/2007 13:19
1 pessoa achou útil · sua opinião: subir
Juliaura
 

Levi, querido.
Belo texto de apresentação do belo e da nossa querida cidade.
E tem um quarto excelente, maravilhoso, digno esse sim do nome MEGA SUPER HIPER evento, que é anual e convoca todos os sentidos e se percebe até de olho fechado: a florada dos ipês e jacarandás seja nas praças, nos parques nas calçadas da via pública.
Porto Alegre em flores é festa!

beijin.

Juliaura · Porto Alegre, RS 17/9/2007 12:38
1 pessoa achou útil · sua opinião: subir
Branca Pires
 

Levi, vou ficara aguardando então!
Um abração!

Branca Pires · Aracaju, SE 17/9/2007 12:49
sua opinião: subir
Saramar
 

Lei, parabéns pelo excelente e instrutivo texto.
Fiquei encantada e um tanto invejosa, porque aqui, não temos coisa precida.
Obrigada.

beijos

Saramar · Goiânia, GO 17/9/2007 13:42
sua opinião: subir
Cecilia de Paiva
 

ai ai gaudério, eta ki vontade de ajeitar a pilcha e visitar tanta belezura...

Cecilia de Paiva · Campo Grande, MS 17/9/2007 14:20
sua opinião: subir
Paulo Renato
 

E não podemos esquecer que também está acontecendo o Porto Alegre Em Cena, com espetáculos do mundo todo até o dia 23/9, e a belíssima expsição mutimídia da RBS, que vai até o dia 18/11 na Usina do Gasômetro.

De fato essa é a melhor época do ano para visitar a Capital dos Pampas: cidade florida com a chegada da primavera, temperatura amena, época de intensa movimentação cultural.

O Em Cena e a Feira do Livro acontecem todos os anos!

Paulo Renato · Porto Alegre, RS 17/9/2007 17:16
sua opinião: subir
Levi Orlando
 

Muito bem lembrado, Paulo Renato. Eventos culturais pra todos os gostos, e que se constituem ainda em boas alternativas como passeio e entretenimento.
Um abraço.

Levi Orlando · Porto Alegre, RS 17/9/2007 23:26
sua opinião: subir
Levi Orlando
 

Juliaura:
A poeta que há em vc não podia deixar de chamar a atenção para a talvez principal obra de arte nesse período, cuja autora é a própria Natureza: a Primavera ...
Me lembra os versos do Quintana:

... Primavera cruza o rio
cruza o sonho que tu sonhas
na cidade adormecida
primavera vem chegando ...


Citei de memória, desconte qualquer erro.
Um abraço.

Levi Orlando · Porto Alegre, RS 17/9/2007 23:41
sua opinião: subir
Levi Orlando
 

Saramar:
Tem um tipo de inveja saudável que equivale à admiração. Saiba que em relação à você, ela é recíproca
Um beijo.

Levi Orlando · Porto Alegre, RS 17/9/2007 23:47
sua opinião: subir
Letícia L. Möller
 

Levi,
coisa boa poder ler teu texto, sentir um pouco do gostinho dessa primavera cultural que se inicia em Porto Alegre. Saudade da minha cidade... dessa atmosfera mágica que se forma em torno das artes plásticas, dos livros, do teatro. Quando a cidade parece renascer, inspirada. Aproveite tudo isso por mim e por aqueles que não podem estar por aí. Mas ano que vem eu volto!
Beijos,

Letícia L. Möller · Porto Alegre, RS 21/9/2007 06:29
sua opinião: subir
Cintia Thome
 

Mais uma vez, eu ando perdida...mas cheguei para votar, pois já havia lido....Interessante texto nos dando informações das artes...Parabens.bjus.

Cintia Thome · São Paulo, SP 21/9/2007 12:45
sua opinião: subir
Levi Orlando
 

Letícia:
Obrigado pela leitura e pelo comentário, sempre gentil e pertinente.
Acho que a cidade pode renascer a cada momento, dependendo do olhar que lançamos sobre ela.
Beijo pra vc também.

Levi Orlando · Porto Alegre, RS 21/9/2007 13:02
sua opinião: subir
Levi Orlando
 

Cíntia:
Muito obrigado pela leitura, e a presença sempre tão carinhosa e estimulante.
Um beijo.

Levi Orlando · Porto Alegre, RS 21/9/2007 13:04
sua opinião: subir
crispinga
 

Uma viagem!
Parabéns!
Cris

crispinga · Nova Friburgo, RJ 27/9/2007 16:17
sua opinião: subir

Para comentar é preciso estar logado no site. Faça primeiro seu login ou registre-se no Overmundo, e adicione seus comentários em seguida.

imagens clique para ampliar

Las Torres Gêmelas - Osvaldo Salerno zoom
Las Torres Gêmelas - Osvaldo Salerno
Jorge Macchi zoom
Jorge Macchi
Ainda Outono  - Laura Belém zoom
Ainda Outono - Laura Belém
Miriam Quaresma - Bienal B - Assoc. Chico Lisboa zoom
Miriam Quaresma - Bienal B - Assoc. Chico Lisboa
Daniel Bozhkov  -  Sem Fronteiras zoom
Daniel Bozhkov - Sem Fronteiras
João Grando - Bienal B zoom
João Grando - Bienal B

filtro por estado

busca por tag

observatório

feed
Revista Overmundo nº 6: esquentando as turbinas!

A Revista Overmundo está chegando ao fim de sua primeira temporada e você não pode perder a oportunidade de colaborar! A edição nº 6 da revista,... +leia

revista overmundo

Você conhece a Revista Overmundo? Baixe já no seu iPad ou em formato PDF -- é grátis!

+conheça agora

overmixter

feed

No Overmixter você encontra samples, vocais e remixes em licenças livres. Confira os mais votados, ou envie seu próprio remix!

+conheça o overmixter

 

Creative Commons

alguns direitos reservados