Festival traz dublagem de animes ao vivo e karaokê japonês

Quem é dos meus tempos (que, vá lá, não são tantos assim) deve se lembrar do clássico desenho animado Speedy Racer, sobre um heróico piloto de corridas, que foi recentemente relançado em nova versão.

Ainda criança, ficava fascinado com aquela animação em que o fundo da cena se mexia mais que o próprio personagem de olhos grandes, totalmente diferente dos trabalhos da Disney, Hanna Barbera etc. Mas, sinceramente, não tinha a menor noção de onde vinha ou como era feita.

Daquela época – fim dos anos 70, início dos 80 – para cá, a televisão inundou a programação com “personagens de olhos grandes”, como Pokémon e Dragon Ball, para citar apenas os que meu sobrinho de 5 anos de idade é fã. E eu descobri que eles – a maioria, pelo menos – vêm do Japão (é fato que alguns desenhos “japoneses” são feitos nos Estados Unidos, mas isso é outra história). Também descobri que esses desenhos são conhecidos como animes ou mangás. Animes, para os animados; mangás, para os quadrinhos.

Devo confessar que meu conhecimento sobre o assunto parou no Speedy Racer, mas sei que esses desenhos são adorados por muita gente no mundo inteiro. E não é à toa que, neste fim de semana (sábado e domingo), o Sesc Bauru promove o festival de anime e mangá Otaku Fest 2006. Na programação, exposições, exibições, jogos de RPG e Live Action sobre o tema.

Entre as atrações mais esperadas – que devem ser também as mais engraçadas –, estão performances ao vivo com os dubladores Regina Gaidarji e Nelson Machado, e um “animekê”, karaokê de músicas pop japonesas, que ficaram conhecidas graças a esses desenhos e poderão ser cantadas pelo público. Regina e Machado farão também uma palestra sobre sua experiência em trabalhos de animação japonesa.