Brasil.gov.br Petrobras Ministério da Cultura
 
 

...mais uma chance à paz...

1
graça grauna · Recife, PE
8/12/2009 · 27 · 48
 

O silêncio nos acompanha
resmunga
diz que envelheceu
e que só alguns loucos tentam escutá-lo.

O silêncio reclama
diz que são raros
os que ousam tocá-lo
e continuam se perguntando:
- todos dormem ou fingem que estão mortos?

Imagine
o silêncio de fel sobre o gelo fino


Graça Graúna
...pensando em John Lennon...
Nordeste do Brasil, 8 de dezembro de 2009

Sobre a obra

...pensando em John Lennon.....

compartilhe



informações

Autoria
Graça Graúna
Downloads
94 downloads

comentários feed

+ comentar
nina poeta
 

Imagine

Composição: John Lennon

Imagine there's no heaven
It's easy if you try
No hell below us
Above us only sky
Imagine all the people
Living for today
Imagine there's no countries
It isn't hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion too
Imagine all the people
Living life in peace
You may say,
I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope some day
You'll join us
And the world will be as one
Imagine no possessions
I wonder if you can
No need for greed or hunger
A brotherhood of man
Imagine all the people
Sharing all the world
You may say,
I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope some day
You'll join us
And the world will be as one

Tradução

Imagine que não exista nenhum paraíso,
É fácil se você tentar.
Nenhum inferno abaixo de nós,
Sobre nós apenas o firmamento.
Imagine todas as pessoas
Vivendo pelo hoje...

Imagine que não exista nenhum país,
Não é difícil de fazer.
Nada porque matar ou porque morrer,
Nenhuma religião também.
Imagine todas as pessoas
Vivendo a vida em paz...

Imagine nenhuma propriedade,
Eu me pergunto se você consegue.
Nenhuma necessidade de ganância ou fome,
Uma fraternidade de homens.
Imagine todas as pessoas
Compartilhando o mundo todo.

Você talvez diga que sou um sonhador,
Mas eu não o único.
Eu espero que algum dia você junte-se a nós,
E o mundo viverá como um único
---------------------------------------------------------------------------------------------
Salve Grauninha!!
cujo silêncio é mel contagiante fazendo barulho!!
beijos de Nina.

nina poeta · Rio de Janeiro, RJ 8/12/2009 14:52
1 pessoa achou útil · sua opinião: subir
ayruman
 

Dos silêncios dos sonhos não realizados.
Das conveniências comprometedoras.
Dos silêncios de ouvir a consciência
e o lamento do Coração...
De todos os silêncios.
Só um é generoso e pleno.
É o silêncio do Tempo.
É a voz de Deus!

Luz e Paz na Terra. jbconrado.

ayruman · Cuiabá, MT 8/12/2009 15:02
1 pessoa achou útil · sua opinião: subir
kfarias
 

O silêncio que nos fala
fundo, ao coração
o silêncio que nos toca
levemente
em arrepios mil
o silencio que silencia
e nos poe a pensar
sobre a amizade, o amor
falando baixinho
tudo o que não queremos
ouvir....

É uma grande reflexão que devemos realizar periodicamente,
ouvir e ouvir... o silencio.
Já que a natureza nos proveu de dois ouvidos.

abraços
kfarias.

kfarias · Águas de Lindóia, SP 8/12/2009 16:15
1 pessoa achou útil · sua opinião: subir
Clésio Tapety - Cultura da Paz
 

De fato, é preciso imaginar a paz para poder construí-la. E o silêncio nos ajuda a escutar coisas maravilhosas! Parabéns por mais esta bela obra, Graça!

Clésio Tapety - Cultura da Paz · São Paulo, SP 8/12/2009 19:10
1 pessoa achou útil · sua opinião: subir
alcanu
 

Que o silêncio nos oriente a refletir, mas que façamos bastante barulho na hora de realizar o que idealizamos, antes que alguém venha interromper tudo com uma certeira bala ou duas... ou três !
Um beijo !

alcanu · São Paulo, SP 8/12/2009 21:16
1 pessoa achou útil · sua opinião: subir
Gustavo Adonias
 

Grauna, querida

Belíssimos versos. O silêncio é antídoto neste mundo ensurdecedor. A violência e as desigualdades sociais são ruídos insuportáveis. O estampido e o grito rompem nossos tímpanos. Mas ainda há a canção, a poesia, o silêncio da paz como melodia de esperança. John ainda está vivo em nós que acreditamos que um mundo melhor ainda é capaz. Basta imaginarmos e termos fé. Imagine forever...

Parabéns !

Bjs.

Gustavo Adonias · Salvador, BA 9/12/2009 00:31
1 pessoa achou útil · sua opinião: subir
Andre Pessego
 

Em Copenhague parece que vão começar a ouvir o silêcio;
e o gelo é questionado o seu destino.
abraço
adre

Andre Pessego · São Paulo, SP 9/12/2009 06:22
1 pessoa achou útil · sua opinião: subir
clara arruda
 

Em silêncio aqui compareço minha querida Graça.
Sonhando que a paz é possível.
Obrigada amiga por nos fazer lembrar.

clara arruda · Rio de Janeiro, RJ 9/12/2009 07:32
1 pessoa achou útil · sua opinião: subir
Orisvaldo Tanniy
 

O silêncio às vezes é preciso para podermos refletir.
Belo poema!votado.Abraços...

Orisvaldo Tanniy · Teresina, PI 9/12/2009 08:20
1 pessoa achou útil · sua opinião: subir
Marley
 

Marley · Campo Grande, MS 9/12/2009 17:31
1 pessoa achou útil · sua opinião: subir
José Carlos Brandão
 

Reclamamos até do silêncio de Deus - na condição humana ninguém pensa?
bj.

José Carlos Brandão · Bauru, SP 9/12/2009 22:35
1 pessoa achou útil · sua opinião: subir
Saramar
 

O gelo fino da sociedade trancada em seus egoísmos necessita urgente do fel deste silêncio, como seus belos versos dizem, querida poeta.
"poucos ousam tocá-lo", pois que quase todos estão cegos.

Belíssimo, emocionante.

Saramar · Goiânia, GO 9/12/2009 23:14
1 pessoa achou útil · sua opinião: subir
Ailuj
 

E o silêncio só é melhor resposta quando não se tem argumentos...
beijos querida

Ailuj · Niterói, RJ 10/12/2009 00:18
1 pessoa achou útil · sua opinião: subir
Claudia Almeida
 

Existem as escolhas..., assim penso,bjs.

Claudia Almeida · Niterói, RJ 10/12/2009 03:30
sua opinião: subir
Cintia Thome
 

Todos gritam Paz, mas há
só boçsos cheios com dinheiro alheio
Nunca visto neste País e pq não dizer
no Mundo????

Muito bom seu texto Graça...mas há controle de algo?
Mas quem crê em Deus terá milagres todos os dias.

Cintia Thome · São Paulo, SP 10/12/2009 07:31
1 pessoa achou útil · sua opinião: subir
graça grauna
 

Querida Nina: como diz o nosso John Lennon - que outros sonhadores juntem-se a nós, pois o sonho de paz deve continuar. Bjos de luz, Grauninha

graça grauna · Recife, PE 10/12/2009 07:39
sua opinião: subir
graça grauna
 

Ayruman: grata pelos ensinamentos....no silêncio do tempo está também a voz de Deus. Que lindo! Bjos.

graça grauna · Recife, PE 10/12/2009 07:41
sua opinião: subir
graça grauna
 

Kfarias, poetamigo: porque dotados de dois ouvidos, bom mesmo seria que todos ouvissem mais o som do amor. Grata pela leitura. Pela paz, sempre. Graunnha

graça grauna · Recife, PE 10/12/2009 07:44
sua opinião: subir
graça grauna
 

Clesio, poetamigo: por uma cultura de paz, sempre. Grauninha

graça grauna · Recife, PE 10/12/2009 07:46
sua opinião: subir
graça grauna
 

Meu querido Alcanu - vamos ter tempo e vida e muito barulho para realizar nossos sonhos de paz. Bjos.

graça grauna · Recife, PE 10/12/2009 07:49
sua opinião: subir
graça grauna
 

Gustavo Adinias, poetamigo: Faço minhas suasa boas palavras "Mas ainda há a canção, a poesia, o silêncio da paz como melodia de esperança.". Grata pela leitura. Bjos.

graça grauna · Recife, PE 10/12/2009 07:51
sua opinião: subir
graça grauna
 

Meu querido André: em Copenhague ou em outro lugar qualquer, ainda existem aqueles poucos que teimam em acreditar num mundo possivel. Bejos, meu lindo. Grauninha

graça grauna · Recife, PE 10/12/2009 07:54
sua opinião: subir
graça grauna
 

Clara, amiga: a sua preseça é sempre um sinal de esperança. Bjos, saude e paz.

graça grauna · Recife, PE 10/12/2009 07:57
sua opinião: subir
graça grauna
 

Orisvaldo e Marley - grata pela boa presença. Bjos.

graça grauna · Recife, PE 10/12/2009 08:03
sua opinião: subir
graça grauna
 

Querida Saramar: o medo que dá é que o egoismo continue se alastrando. Grata pela leitura. Bjos.

graça grauna · Recife, PE 10/12/2009 08:46
sua opinião: subir
graça grauna
 

Minha querida Ailuj: quanto tempo! Adorei sua presença. Bjos e grata pela leitura.

graça grauna · Recife, PE 10/12/2009 08:52
sua opinião: subir
graça grauna
 

Cintia, minha querida irmã de luta: e precisamos crer sim que os milagres acontecem e acho que ainda acordar todos os dias e trocar algumas ideias com os amigos(as) iguais a você é um presente de Deus. Grata pela leitura do poema. Bjos,Grauninha

graça grauna · Recife, PE 10/12/2009 08:55
sua opinião: subir
graça grauna
 

Meu querido mestre Brandão: acho que Deus fica rindo da coisas pequenas que somos nós quase perdidos nesse mundo. Ainda bem que uma estrela anuncia a vinda do Rei-Menino. Bjos de luz, meu amigo.

graça grauna · Recife, PE 10/12/2009 09:00
sua opinião: subir
azuirfilho
 

graça grauna · Recife (PE) ·
...mais uma chance à paz...


Com Carinho Elogiando e louvando a Nossa Mestre Poeta Amiga, e seus Trabalhos sempre Educadores e Transbordando em Consciência Humana e Cidadania.
Parabéns.
Abração Amigo.

azuirfilho · Campinas, SP 10/12/2009 10:35
1 pessoa achou útil · sua opinião: subir
graça grauna
 

Querido Azuir: grata sempre por sua amizade e atenção aos meus escritos. Paz e bem.

graça grauna · Recife, PE 10/12/2009 10:42
sua opinião: subir
joe_brazuca
 

paz, né...

precisamos muito e sempre, saem contraindicações !

lindo, Graúna !

bj

joe_brazuca · São Paulo, SP 10/12/2009 14:11
1 pessoa achou útil · sua opinião: subir
Luís, o último literário
 

A paz grita e o homem fingi que ouve, mas não ouve. A natureza já gritou, já chorou, já se tremeu, mas quem ao menos se comoveu? Por isso que eu digo que o homem é o animal destruidor, o animal devastador, onde que ponha os pés, vira cinzas e histórias. Linda poesia, pequena, porém muito intensa. O que gosto em seu estilo é o profundo ser e voz que eu ouço de sua escrita. Uma voz natureza....

Luís, o último literário · São Luís, MA 10/12/2009 15:03
1 pessoa achou útil · sua opinião: subir
graça grauna
 

Meu amigo Joe: grata pela chegança....o ano passado, nessa mesma época você estava por perto como está agora, compartilhando as lembranças do velho John Lennon. O sonho de paz continua, sempre. Bjos, Grauninha.

graça grauna · Recife, PE 10/12/2009 16:30
sua opinião: subir
graça grauna
 

Meu querido Luiz: suas palavras tocam o meu coração. Grata por sua leitura em trno do nosso John Lennon; sua leitura eu sei que vem da alma. Bjos, paz e bem. O sonho continua. Bjos, Grauninha

graça grauna · Recife, PE 10/12/2009 16:33
sua opinião: subir
victorvapf
 

Aqui em Minas, as montanhas estão minguando, voce grita e o eco não responde...

victorvapf · Belo Horizonte, MG 10/12/2009 18:16
1 pessoa achou útil · sua opinião: subir
Greta Marcon
 

Pela paz, pelos sonhos, por John Lennon...
Os gritos deveriam romper a barreira do silêncio...
Parabéns, Grauninha!
Beijossss

Greta Marcon · Ponte Nova, MG 10/12/2009 21:40
1 pessoa achou útil · sua opinião: subir
graça grauna
 

Greta, poetamiga: nunca devem os desistir de romper a barreira do egoísmo. Grata pela leitura. Bjos, Grauninha

graça grauna · Recife, PE 10/12/2009 23:29
sua opinião: subir
graça grauna
 

Victor, meu amigo: o eco do egoismo está se alastrando e ninguem quer ouvir mais ninguem. Grata pela leitura. Bjos

graça grauna · Recife, PE 10/12/2009 23:35
sua opinião: subir
Luciana Bonilha
 

Hum.......adorei, insusitado, interessante e inteligente, parabéns, beijos

Luciana Bonilha · Cuiabá, MT 11/12/2009 10:43
1 pessoa achou útil · sua opinião: subir
graça grauna
 

Obrigada, Luciana: seja sempre bem-vinda. Bjos.

graça grauna · Recife, PE 11/12/2009 14:03
sua opinião: subir
Cláudia Campello
 

O silencio grita qualquer coisa em mim que me aflige! entende?!
daÍ que seu poema, Graça, barulha tudo aqui. aff! adorei!!!

bjssssssss;

Cláudia Campello · Várzea Grande, MT 11/12/2009 16:52
1 pessoa achou útil · sua opinião: subir
graça grauna
 

Campello, minha querida cuiabana: gratíssima por estar aqui. Bjos, saudades.

graça grauna · Recife, PE 11/12/2009 17:30
sua opinião: subir
Mena
 

Graça, o silêncio tem poder; fala mais que o alarido... É no silêncio que buscamos a nossa identidade. Mas há o silêncio daqueles que procuram omitir... Isso é terrível! Um grande abraço, poeta!

Mena · Brumado, BA 11/12/2009 22:48
1 pessoa achou útil · sua opinião: subir
graça grauna
 

Estimada Mena - sua palavras trazem muitas verdades. O silêncio da omissão é horrivel, dá medo. Grata pela leitura. Bjos.

graça grauna · Recife, PE 12/12/2009 10:54
sua opinião: subir
Benny Franklin
 

Porque dela precisamos... Boa.

Benny Franklin · Belém, PA 12/12/2009 14:25
1 pessoa achou útil · sua opinião: subir
graça grauna
 

Meu querido Benny - sua presença em minha humilde página é um presente de Natal. Grata pela leitura. Paz em Ñanderu, Grauninha

graça grauna · Recife, PE 12/12/2009 14:44
sua opinião: subir
Pessoa de Melo
 

Há Graça em tua graça...

Mais uma vez um sentimento inquietante me traz até o over e pra quê?
Pra sentir cada gota do teu sentr poetisa escorrendo pela pele desse ser que te admira e te faz deusa do altar da poesia...

Adoro as srpresas que reservas nos teus escritos...

Fã!

Pessoa de Melo · Olinda, PE 18/12/2009 06:05
1 pessoa achou útil · sua opinião: subir
graça grauna
 

Meu sempre querido Pessoa de Melo: passei uns dias matutando, prometendo a mim mesma que eu não haveria de chorar nesse restinho de ano. Promessa desfeita, pois não resisti ao grande presente de Natal que é a sua doce presença, aqui, neste meu cantinho do Overmundo. Oh, meu poetamigo que sentimento lindo! Não mereço tanto. Você não imagina o tanto de leveza que você transmite para mim, neste momento. Neste exato momento estou precisando desse espirito de luz para me guiar pelas ruas de Recife que eu tanto amo. Meu poetamigo, grata pela oportunidade de sentir a sua presença sempre poética no seu comentario acerca do poema que fiz pro nosso Lennon.
Tenha um Natal feliz, um 2010 repleto de poesia. Saude e paz em Ñanderu, Grauninha.

graça grauna · Recife, PE 18/12/2009 09:59
sua opinião: subir

Para comentar é preciso estar logado no site. Faça primeiro seu login ou registre-se no Overmundo, e adicione seus comentários em seguida.

baixar
pdf, 2 Kb

veja também

filtro por estado

busca por tag

observatório

feed
Revista Overmundo nº 6: esquentando as turbinas!

A Revista Overmundo está chegando ao fim de sua primeira temporada e você não pode perder a oportunidade de colaborar! A edição nº 6 da revista,... +leia

revista overmundo

Você conhece a Revista Overmundo? Baixe já no seu iPad ou em formato PDF -- é grátis!

+conheça agora

overmixter

feed

No Overmixter você encontra samples, vocais e remixes em licenças livres. Confira os mais votados, ou envie seu próprio remix!

+conheça o overmixter

 

Creative Commons

alguns direitos reservados