O Chamado de Cthulhu (de Lovecraft, trad. de KA-AK-KIM)

O penúltimo capítulo da série comemorativa aos 70 anos de morte do escritor americano H. P. Lovecraft traz o clímax de sua obra, com O Chamado de Cthulhu.

O termo Cthulhu é provavelmente uma invenção do próprio Lovecraft. E é, juntamente com o livro imaginário Necronomicon, uma de suas mais famosas criações; tanto, que deu origem à expressão Mitos de Cthulhu, que abrange toda a literatura lovecraftiana e o universo desenvolvido por outros autores com base em suas descrições metafísicas.

Cthulhu é uma entidade, um ser fantástico, o mais poderoso dOs Grandes Ancestrais. Neste conto, que o apresenta, Lovecraft deixa claras suas intenções no gênero de horror. A ameaça não vem de fora, mas de dentro. O horror não está no monstro, mas no medo que ele inspira aos personagens.

(Peço perdão antecipado pelo excesso de notas de rodapé e indicações de links e verbetes. Com este texto, chega ao fim a seqüência de traduções que vinha postando em homenagem ao escritor. No próximo dia 15 de março, serão 70 anos de sua morte. Em breve, encerrarei a série em um último suspiro. Agradeço a todos que me acompanharam até aqui.)

---
Textos de KA-AK-KIM podem ser encontrados em www.contoaberto.org.