Comédia teatral em 2 atos
Spírito Santo

A Thomas Ewbank
e Luiz Carlos Martins Pena

-------------------

A ação do espetáculo ocorre no Rio de Janeiro de 1846, tempo em que a cidade era a Corte do Império do Brasil. O espaço cênico (considerado no texto como sendo toda a área onde o espetáculo venha a ser encenado, incluindo a platéia), deve representar, de alguma forma e em diferentes momentos, uma pracinha colonial (com alguns planos elevados que possam simular, sacadas de sobrados e púlpitos de uma igreja católica), além de um trecho de um cais, partes de uma sala senhorial, uma sacristia, um quarto modesto e outros elementos sugeridos nas rubricas do texto.

Em vários aspectos, a aparência da Corte do Rio de Janeiro no período (principalmente aos olhos de um estrangeiro) era de enorme caos, com muita sujeira, miséria e abandono. O autor sugere que estes aspectos (inclusive no que diz respeito ao figurino e aos adereços) sejam considerados na concepção estética do espetáculo.

-------------

ATO I / Prólogo
O LAGARTO E A PREGUIÇA

(Homem, vestido à moda inglesa, entra pela platéia afobado, seguido por escravo que carrega um baú, uma pasta grande, destas de carregar desenhos e duas gaiolas, contendo bonecos, que se assemelham à uma preguiça e um lagarto, vivos. No meio do trajeto que leva ao palco, o escravo tropeça e cai.)

WHITAKER:(O inglês, enquanto escravo recolhe os volumes:)_Come on! Please, Man! Please! A navio is coming! Oh, shit! Please!

(Os dois sobem na parte do palco que representa um cais. Burburinho de pessoas elegantes portando bagagem. Oficial da Marinha, entra com megafone.)

AUXILIAR de COMODORO: _Atenção senhores e senhoras! Por favor, atenção! Aviso do Comodoro!..Passageiros para Baltimore! Filadélfia! Nápoles! Nova York! Lamentamos informar aos ilustres passageiros de barcos com o dito destino...partida prevista para hoje, 18 de Julho de 1846. Repetindo! Aviso do Comodoro!..Passageiros para Baltimore! Filadélfia! Nápoli!..

(Burburinho aumenta. Oficial segue, olhando os passageiros, com ar de censura:)

AUXILIAR DE COMODORO:_Por favor Srs! Rogo-lhes a atenção! Em nome do Sr. Comodoro comunicamos que as partidas para o golfo do México estarão suspensas por algumas horas. Medidas de segurança nos obrigam. Há risco de guerra no México!..(cont)

--------------

Cena II
CADEIRA DA SENHORA

(Chafariz com escravos recolhendo água em tumultuada fila e escravas com cestos ou tabuleiros. Ao lado, padres conversam animados. Dois soldados, um negro e um branco, observam a fila. Cadeirinha de arruar, carregada por dois escravos, entra pela platéia. Escravos se encaminham para a pracinha, conversando em voz alta, com uma mulher que está oculta pela cortina da cadeirinha. Os escravos estão ofegantes mas, há um tom de galhofa em suas vozes.)

SALUSTIANO Canjica: (Albino, mancando e falando com a mulher :)_A Sinhá vai pará na praça...Vai na Igreja! Eu sei que vai!..Nóis já tá no bagaço, Dona!..Olha só como o nêgo manca! (apontando:)_...A`lá a Igreja de Sant´Anna Sinhá! Minha padroeira! Apeia, Nhá Amanda, pelo amor da mãe de Cristo!

AMANDA:(Entreabrindo a cortina)_ Ih, Salu! Que ladainha sem fim!

CHICO ANGOLA: (Também mancando, exagerado)_Ai, Ai, sinházinha! Imagina se esse nêgo cai aqui, no meio da rua...Na frente desse povo futriquêro?..Isso aqui num é inguá a provínça não, Sinhá. Vão dizer que...Vosmecê é bruxa, sem coração...que tá mal de vida e num pódi nem dá de comê pros nêgo da casa.

AMANDA: (fechando a cortina)_ Pretendem amolecer-me, não é mesmo? Não! Não me convencem.

SALUSTIANO Canjica:_ Ah...vá lá, Sinhá!.. (cont)

(leia a íntegra no DOWNLOAD)