Ter ou não ser. Eis a consumação.

As lojas vendem sonhos eletrônicos de consumo em mil enganosas suaves prestações que são, aparentemente, irrisórias quantias. Nunca foi tão possível ter em casa um pomposo aparelho de TV colorido de vinte e nove polegadas. É o que pensa o assalariado, sempre às franjas da sociedade elitista consumista. O refém dos exaustivos anúncios empurrados aos lares pela mídia televisiva.

A mulher, cobra do marido:
_Como assim num podemos ter? Até a Maria, que num tem nada, tem uma televisão maior. Quero ver a novela bem grande e coloridona.

O marido, sem reação, no mesmo dia segue acompanhado da esposa até uma das trocentas lojas de eletrodomésticos situada ao centro da cidade.

Lá, o vendedor empunhado de calculadora e de uma poderosa lábia treinada, propõe dividir em trinta e seis parcelas iguais, o valor do aparelho de TV. Sorri, como se estivesse fazendo um grande favor ao humilde casal.

Pouco importa a esposa, saber que estariam pagando o preço de nada mais, nada menos, que dois aparelhos invés de um.

O marido, ao fazer algumas continhas, percebe o preço abusivo cobrado pelo vendedor e, choraminga meio que envergonhado, um descontinho nos juros cobrados. De repente, um medo danado de chamar para si as atenções alheias, o deixa retraidamente envergonhado. Pensa o humilde homem que, embora estivesse prestes a reivindicar um direito de cidadão, a vergonha estava ali instaurada e irredutivelmente implacável.

A mulher o belisca no braço, a dar um tiro de misericórdia em sua anêmica reação:
_Zé, mas que coisa feia. Os outros tão vendo a gente. Deixa de ser pão duro, homem!

Zé, humildemente impotente, aquietou-se sob duras broncas da mulher, que concluia os cochichos compreensíveis do marido:
_Quem não deve não tem...

A esposa sentiu-se tão poderosa quanto qualquer outra indivíduo no interior daquela loja. Só faltou a ela escrever na própria testa e, de batom vermelho:
"Eu acabo de comprar e, não é da conta de ninguém, se de trinta e seis vezes, um aparelho de TV de vinte e nove polegadas".

O marido Zé, sentindo-se legalmente roubado, só faltou escrever no peito e com lágrimas:
“Eu acabo de ser assaltado, e não é da conta de ninguém, se de trinta e seis vezes, um aparelho de vinte e nove pauladas”.