TRADUÇÕES DE MIM

1
Vlad S Jr · Guabiruba, SC
15/6/2008 · 131 · 21
 



Rasgo minha pele,
E surge o alivio como melhor remédio,
Brotando multicolorido sob a minha casca,
Que vida é essa feita em código?
Onde está o manual de minha alma?
Corro e vivo feito um louco, em sentimentos,
Que escorrem de minha boca e de meus dedos,
Como viver em tão fortes extremos?
Como posso viajar tão depressa, entre o fel da agonia,
E o singelo valor do carinho e da amizade?
Porque não encontro o amor de uma mulher neste caminho?
Sou nada além do que um estreito desfiladerio de emoções,
Que desagua sua poesia em pequenas porções,
E levo a vida; aprendo e ensino,
Levo a vida, tocando a mesma nota,
No mesmo violino.

Sobre a obra

Essa é uma primeira colaboração. Escrevi essa poesia em setembro de 2004, um período bastante confuso da minha vida, e já se foram outros anos, experiencias, momentos, a poesia não perdeu o sentido, mas este modificou-se, é como que se neste tempo, mantiveram-se a nota e o violino, mas o instrumentista está melhor.

Um abraço a todos.

Vlad

compartilhe



informações

Downloads
243 downloads

comentários feed

+ comentar
clara arruda
 

me arrisco a dar um palpite.

Como posso viajar tão depressa, entre o fel da agonia,
E o singelo valor do carinho e da amizade?

Não tenha pressa em sua viagem
se encha de coragem
saboreie o sabor da amizade.
Eu voltarei para os vots.

clara arruda · Rio de Janeiro, RJ 12/6/2008 17:21
sua opinião: subir
clara arruda
 

Como prometi volto para os votos.talvez numa última aparição no over.Mas espero que vc continue pq seus versos são maravilhosos.E eu ajudarei a publicar.

clara arruda · Rio de Janeiro, RJ 14/6/2008 16:40
sua opinião: subir
ayruman
 

O homem. Este eterno Enigma. Já dizia Raul Seixas: “Eu prefiro ser esta metamorfose Ambulante”. Este é o maior desafio!!!
Saudações Ayrumânicas. jbconrado.

ayruman · Cuiabá, MT 14/6/2008 20:17
sua opinião: subir
Alice Poltronieri
 

Oi Vlad...!
Gostei muito do seu estilo.
Belo poema, continue a nos brindar com essas maravilhas.
Votos

Alice Poltronieri · Porto Velho, RO 14/6/2008 21:33
sua opinião: subir
Falcão S.R
 

Bela poesia, repleta de sentimentos e muita sensibilidade. Abraços e voto.

Falcão S.R · Rio de Janeiro, RJ 14/6/2008 22:26
sua opinião: subir
Cherry Blossom
 

Espero que suas entonações poéticas continuem lindas....
beijos e voto!

Cherry Blossom · Dracena, SP 15/6/2008 03:00
sua opinião: subir
Andre Pessego
 

Vlad,
O bom de tudo isto é que em poesia não há a primeira, apenas o registro e cada um é único. Gostei de todo o texto. Me permita destacar o final. A riqueza da rima. Mas também a grandeza do verso:
"Sou nada além do que um estreiro desfilandeiro
de emoções...."

A grandeza humana é enquanto permanecer com a capacidade de ser um desfiladeiro de emoções, acho.
Não posso deixar de registrar a indicação que me foi feita pela
Clara Arruda,
sempre gentil, agasalhando aos chegantes.
Seja bem vindo se assim posso dizer.
abraço
andre.

Andre Pessego · São Paulo, SP 15/6/2008 07:22
sua opinião: subir
Regilene Rodrigues
 

Estou amando o convite para vir aqui sentir essa essência se derramando lindamente pela alma... Valeu Clara... Parabéns Vlad... Deixei meu voto com merecimento e carinho!

Regilene Rodrigues · Goiânia, GO 15/6/2008 08:44
sua opinião: subir
raphaelreys
 

O importante é que divagas ao sabor da poesia meu caro Vlad! A vida se apresenta bipolar. Tragédias e comédias são manifestações do divino em sí! A própria mwente divina busca construir a sua individualidade atravéz de experiências! Beleza!

raphaelreys · Montes Claros, MG 15/6/2008 10:06
sua opinião: subir
Gena Maria
 

Lindo, lindo amei demais!
Bjão pra vc
Gena

Gena Maria · Marília, SP 15/6/2008 10:28
sua opinião: subir
victorvapf
 

Muito bom mesmo! Votado

victorvapf · Belo Horizonte, MG 15/6/2008 10:58
sua opinião: subir
Nydia Bonetti
 

Também gostei demais, Vlad.
Onde está o manual de nossas almas?
Perfeito.
Abraço

Nydia Bonetti · Piracaia, SP 15/6/2008 11:43
sua opinião: subir
clara arruda
 

Meu queri,feliz me encontro em ver teu trabalho publicado.
Aqui no overmundo além das grandes amizades,somos parte integrande do universso chamado poesia.
Aproveita os amigos que aqui fizer,são as jóis mais raras.
desejo sorte.Sempre e continue.

clara arruda · Rio de Janeiro, RJ 15/6/2008 13:40
sua opinião: subir
azuirfilho
 

Vlad S Jr · Guabiruba (SC)
TRADUÇÕES DE MIM
Uma Saudação Amiga e seja Bemvindo.
Estou aqui por indicação da Nobre Amiga Clara Arruda.
Ela elogiou o seu trabalho e constatei que é verdade.
Boa Inspiração e expressáo forte.

.....E levo a vida; aprendo e ensino,
Levo a vida, tocando a mesma nota,
No mesmo violino.

Parabéns Amigo.
Receba meu voto por mérito do seu Trabalho.
Abração Amigo

azuirfilho · Campinas, SP 15/6/2008 18:54
1 pessoa achou útil · sua opinião: subir
José Carlos Brandão
 

É um texto de grande sensibilidade, Vlad.
Abraços.

José Carlos Brandão · Bauru, SP 16/6/2008 01:24
sua opinião: subir
EdimoGinot
 

Essência é essência
Não se perde no caminho....
Um abraço
EG

EdimoGinot · Curitiba, PR 16/6/2008 08:43
sua opinião: subir
Yasmin Backer
 

Ah, Vlad
Também gostaria de saber por onde anda este manual...
Fico feliz que o instrumentista esteja ainda melhor...
Parabéns!
Votos e beijos...

Yasmin Backer · Rio de Janeiro, RJ 17/6/2008 09:36
sua opinião: subir
celina vasques
 

De grande sensibilidade seu texto!!! Maravilhoso!!!
Eu já tinha votado nele amiga querida, só que não postei comentários por que estava com meu PC doente de virose (rsrsr)
mas deixo agora meus aplausos para sua magnifica obra!
Com louvor!!!
beijos

celina vasques · Manaus, AM 17/6/2008 09:56
1 pessoa achou útil · sua opinião: subir
celina vasques
 

ao jovem poeta Viad S.Jr. os meus aplausos!!!

celina vasques · Manaus, AM 17/6/2008 10:00
sua opinião: subir
Hideraldo Montenegro
 

Parabéns pela poesia.

Hideraldo Montenegro · Recife, PE 17/6/2008 20:27
sua opinião: subir
Vlad S Jr
 

Agradeço os cumprimentos meu Caro, são um motivo a mais para refletir e escrever.
Saude paz e prosperidade.'.

Vlad S Jr · Guabiruba, SC 18/6/2008 12:14
sua opinião: subir

Para comentar é preciso estar logado no site. Faça primeiro seu login ou registre-se no Overmundo, e adicione seus comentários em seguida.

baixar
pdf, 1 Kb

veja também

filtro por estado

busca por tag

revista overmundo

Você conhece a Revista Overmundo? Baixe já no seu iPad ou em formato PDF -- é grátis!

+conheça agora

overmixter

feed

No Overmixter você encontra samples, vocais e remixes em licenças livres. Confira os mais votados, ou envie seu próprio remix!

+conheça o overmixter