Un jour quelconque - A.fernandez

1
arlindo fernandez · Campo Grande, MS
13/9/2006 · 116 · 6
 

Un jour quelconque é uma poesia,quase minimalista, ou um grande "hai kai" (se é que existe grande haikai).
A poesia foi exclusiva para uma canção que Geraldo Espindola ainda não gravou.

un jour quelconque

a.fernandez

Racines du soleil
Qui rampent sur lês murs
Pétales de vent
Lê jour entier
Parfume,parfume
Octobre paien
Manades de nuages
Sous la brume du matin
Un bruit dans la rivière
Lê saut d”une grenouille
Celèlebre un jour quelconque
C`est déjà le printemps
Le ciel fond
Dans lê rouge
Parfume,parfume
Le jour entire
Sur un tronc
Des papillons
Endormis
Voyagent,voyagent
Sur les eaux
La riviére s`extasie
Et la nuit
La pleine-lune sort de l`armoire
Et illumine lê voleur de basers et de fleurs.

compartilhe



informações

Autoria
a.fernandez
Ficha técnica
Poesia de A.fernandez
Versão Francês André Leboulegard
Downloads
190 downloads

comentários feed

+ comentar
Thiago Perpétuo
 

Bem, não entendo o francês... logo!

Thiago Perpétuo · Brasília, DF 13/9/2006 15:21
1 pessoa achou útil · sua opinião: subir
arlindo fernandez
 

Thiago!
Eu sou um "sonhador". Fiz esta letra para uma canção que fará parte da trilha sonora de "O lado oeste da noite" (roteiro que pretendo dirigir).Como a história é sofisticada imaginei que os franceses gostariam de ouvir algo mais famíliar. Eu sei que vc sabe, mas os frasnceses tem uma tal de "palma de ouro" --sonho de todo diretor de cinema. Foi somente por isso.
Mas posso lhe garantir que é uma bela letra.E tem mais, se tiver interessado lhe envio tradução.
abraços

arlindo fernandez · Campo Grande, MS 14/9/2006 16:11
sua opinião: subir
Anna da Hora
 

As imagens são lindas! Você fez a música?

Anna da Hora · São Paulo, SP 20/9/2006 23:42
1 pessoa achou útil · sua opinião: subir
arlindo fernandez
 

Oi Anna!
Obrigado. Tenho mania de fazer imagens até em poesias...
A música é de Geraldo Espindola. (logo será gravada).
Tem uma outra letra "o lado oeste da noite" (está no banco de musica Geraldo Espindola) é uma canção de imagens.
Em Portugues.
abraços

arlindo fernandez · Campo Grande, MS 21/9/2006 08:21
sua opinião: subir
Lígia Saavedra
 

Oi, Arlindo,
"Je n'est parle pas, français". E como sou cantora, meu frances não vai além de "La vie an rose", comprend pas?
Mas creio em teu bom gosto.
Um abraço

Lígia Saavedra · Ananindeua, PA 24/10/2007 22:38
1 pessoa achou útil · sua opinião: subir
arlindo fernandez
 

Salve Saavedra!

sempre achei que eras cantora!!!! Que legal. Vc já gravou algum CD?
Tenho algumas parcerias musicais com Geraldo Espíndola - o menestrel do pantanal - vc já ouviu falar?
Voce cantaria uma música assim
Depois vc me fala!
beijos.Obrigado!

arlindo fernandez · Campo Grande, MS 25/10/2007 08:56
sua opinião: subir

Para comentar é preciso estar logado no site. Faça primeiro seu login ou registre-se no Overmundo, e adicione seus comentários em seguida.

baixar
jpg, 770 Kb

veja também

filtro por estado

busca por tag

revista overmundo

Você conhece a Revista Overmundo? Baixe já no seu iPad ou em formato PDF -- é grátis!

+conheça agora

overmixter

feed

No Overmixter você encontra samples, vocais e remixes em licenças livres. Confira os mais votados, ou envie seu próprio remix!

+conheça o overmixter

 

Creative Commons

alguns direitos reservados