Alan Mills reescreve o poema "Massa", do peruano César Vallejo, para homenagem a ser realizada em dezembro de 2008, no Centro Cultural do México na Guatemala, com a colaboração da Embaixada do Peru.
De acordo com HH Montecinos, uma reescritura "no es ni copia, ni cita, ni collage, sino que la generación de un texto absolutamente distinto al que se reescribe, pues de él toma cierto tono o, en su defecto, su carácter más visual". Mills acrescentaria que uma reescritura é também um sonho de um novo texto quando se conseguiu transcender ao esquecimento do original.
Ana Rüsche, escritora brasileira, dirigiu o vídeo, feito com câmera fotográfica e celular, e a banda guatemalteca Tripsounder gentilmente cedeu a trilha.
Para comentar é preciso estar logado no site. Faça primeiro seu login ou registre-se no Overmundo, e adicione seus comentários em seguida.
Está no ar o blog de pesquisas do Instituto Overmundo. Você já pode encontrar lá os primeiros dados da pesquisa “Análise de modelos de negócios... +leia
Você conhece a Revista Overmundo? Baixe já no seu iPad ou em formato PDF -- é grátis!
+conheça agora
No Overmixter você encontra samples, vocais e remixes em licenças livres. Confira os mais votados, ou envie seu próprio remix!