Agora é o nosso momento de contar a história

A foto que ilustra a matéria corresponde ao V Encontro de Artistas e Escritores Indígenas, realizado no Museu de Arte Moderna, no Rio de Janeiro. Na 1ª fila - em pé: Maurício Krenak, Cássio Potiguara, Olívio Jekupé, Beth Serra (FNLIJ) e Daniel Munduruku. 2ª fila: Armando Jabuti, Marcio Bororo, Graça Graúna e Álvaro Tukano.

sua opinião:

Bela matéria Graça, é importante resgatar e apoiar tudo que se refira a nossa pátria indígina, verdadeiros donos por direito destas terras. Lamentavelmente ainda há muito a ser feito. Principalmente a preservação de sua cultura.
bjs

1 pessoa achou útil · sua opinião:

Meu querido Lauro: seu comentário é uma grande contribuição pra repensarmos os caminhos da nossa ilustre desconhecida - a Literatura Indígena. Paz em Ñanderú.

sua opinião:

divinamente linda a matéria.

1 pessoa achou útil · sua opinião:

graça grauna · Jaboatão dos Guararapes (PE)
Agora é o nosso momento de contar a história
Um Trabalho Santificado de uma Divulgação Nerecida.
Maior alegria de ver que apesar das dificuldades e carências, estamos avançando e até nossos irmãos Índios estão oorganizados e produzindo Literatura com o Universo e a concepção deles.
Maior alegria ver a Amiga Fraça Grauna, Professora quetem a vida envolta nestas luitas e3 pelo que vemos tem tido vitórias lindas que orgulham todos nós.
Parasbéns Companheira Guerreiravitoriosa nos ideais.
Abração Amigo.

1 pessoa achou útil · sua opinião:

Aplausos ao encontro que trás a evid|ência de uma nova era!

1 pessoa achou útil · sua opinião:

Meu querido Azuir: as suas palavras são um grande incentivo para continuarmos na luta. Grata por reconhecer o nosso papel na história. Paz em Ñanderu.

sua opinião:

Rapha, querido: aplausos pra você também que percebe o nosso VI Encontro como sendo um sinal da nova era. Bjos

sua opinião:

Novo Poeta, amigo: contando sempre com a sua divulgação, aceite o meu abraço.

sua opinião:

Graça: Essa é uma notícia importante! Tudo que diga respeito à cultura indígena diz respeito à própria brasilidade, muito nos mostra uma raiz valiosa de nossa identidade, faz-nos conhecer e entender melhor nosso verdadeiro viver, o que não só está tão perto de nós, mas é nosso e é parte de nós mesmos, e nem percebemos.
Da terra dos bravos caciques Serigy e Aperipê,
Paz em Ñanderu!

1 pessoa achou útil · sua opinião:

Roberto, meu querido irmão das letras: suas impressões em torno da nossa cultura indígena me deixa bastante esperançosa. Bom seria que houvesse uma multidão de gente pensando, ,assim igual a você. Grata pela leitura. Paz em Ñanderu.

sua opinião:

De párias considerados pelos "europeus" a escritores é um salto fantástico! Somos sobreviventes... abraços.

1 pessoa achou útil · sua opinião:

Sim, meu parente Juscelino-pataxó. Somos sobreviventes e haveremos de resistir, sempre. Paz em Ñanderu, Graça Graúna - tua irmã potiguara.

sua opinião:

Graça.
Eu que tenho um pouco de conhecimento sobre os indigenas que habitam o amazonas, principalmente os arredores de Manaus, concordo plenamente que a cultura indigena e seus valores precisam ser resgatados e nada melhor que esses "Encontros de Escritores Indígenas, para que a história seja revista e ouvida em sua totalidade e não em versões mal contadas.
bjs

1 pessoa achou útil · sua opinião:

Vamos ao resgate. Apoiando

Bjinho

1 pessoa achou útil · sua opinião:

Lindo trabalho , amiga aplaudindo de pé , que esse trabalho seja louvado aos quatro cantos do overmundo . Beijossss

1 pessoa achou útil · sua opinião:

Tenham força de perseverar
manter a luta
preservar a cultura
A mim cabe
APOIAR !

1 pessoa achou útil · sua opinião:

Linda a matéria.
Precisamos valorizar mais uma cultura tão rica e tão bonita.
Com tanto talento e tanta beleza, a ABL deveria lhes receber com tapete vermelho.
Parabéns, parabéns, parabéns!
Estamos aqui para apoiar...
Beijos,
Aube.

1 pessoa achou útil · sua opinião:

Aube, querida: gratíssima pelo apoio. É bom contar com a sua presença aqui, no Over. Bjos.

sua opinião:

Ivan, poetamigo: mantendo a lutta, receba meu abraço e agradecimentos.

sua opinião:

Queridos Aldy e Delen: vamos torcer pra que a nossa literatura indígena tenha lugar na tradição iterária brasileira. Agradecimentos pela atenção e carinho. Bjos.

sua opinião:

Doroni, minha querida: grata pelo comentário e por acompanhar nossa luta, tão de perto. Boas lembranças do Flifloresta e da sua presença em Manaus. Bjos.

sua opinião:

Graça,

Isso é que realmente se pode chamar, de uma bela contribuição a informação cultural de nosso povo.

Parabéns!

Tenho muito orgulho em ser seu amigo!

Beijos

1 pessoa achou útil · sua opinião:

Meu querido Falcão: muito grata por acompanhar essa luta que é de todos nós. Paz em Ñanderu.

sua opinião:

Fico grato, por estes materiais serem de enorme valia para minha aprendizagem, precisamos entender que vivenciar a leitura, significa vivenciar experiencias, no caso do resgate e reivendicacao cultural esta vivencia se transforma em ferramenta preciosa , de ajuda e combate ao unilateralismo socio cultural, que tenta acobertar ate hoje nossas verdadeiras origens e essencia.
Obrigado de coracao .

1 pessoa achou útil · sua opinião:

Graça importantíssimo esta divulgação de coisas tão importantes e que ninguém tomou conhecimento porque não foi devidamente divulgada. Parabéns e nos comunique sempre.
Bjs de Mirtes Carvalho

1 pessoa achou útil · sua opinião:

Com concordando com os demais.

1 pessoa achou útil · sua opinião:

Queridos Camuccelli e Kaparao. Querida Mirtes: me alegra bastante a demonstração de carinho e atenção de vocês a um assunto que, sabemos, carece ser mais divulgado. Paz em Ñanderu, Graça Graúna

sua opinião:

Querida Graça,
Fantástico! Esta troca de informações entre a literatura indígena, que não conheço, mas que deve ser riquíssima em suas expressões e a dos "imortais" deverá resultar em bons frutos para todos nós, amantes das letras e dos livros.
Parabenizo a toda equipe de escritores indígenas desejando-lhe sucesso.
Beijossss.......

1 pessoa achou útil · sua opinião:

Extremamente importante esse trabalho. Conheço um site muito bacana de uma escritora indígena chamada Eliane Potiguara. Vocês conhecem?

1 pessoa achou útil · sua opinião:

Clesio, meu amigo: a Eliane é minha irmã de etnia. Fazemos parte do mesmo grupo de literatura indígena. Gratíssima pela atenção. Paz em Ñanderu (Nosso Pai, em guarani)..

sua opinião:

Agenor: como integrante do grupo de escritores indígenas, agradeço a sua preciosa atenção. Paz em Ñanderu (Nosso Pai, em guarani). Bjos, Grauna

sua opinião:

Parabéns pela iniciativa deste encontro,
E que você possa mais e mais,
Divulgar seu trabalho e fazer com que tenha o destaque que merece.
Conte comigo.

Um beijo.
Que a luz esteja com você.

1 pessoa achou útil · sua opinião:

Carlos Ventura, grata pelo comentário. Paz em Ñanderu.

sua opinião:

Abrindo sua votação!
bjs

1 pessoa achou útil · sua opinião:

Votando!

Beijos

1 pessoa achou útil · sua opinião:

voltando
bjs

1 pessoa achou útil · sua opinião:

Meu voto e meus aplausos!

1 pessoa achou útil · sua opinião:

Lauro, Falcão, Doroni e Rapha: muito feliz com a presença amável de vocês. Bjos,

sua opinião:

oi graça...bom poder voltar a te ler e saber das coisas do seu povo....
interessante é que esta semana fiz uma entrevista com a coordenadora de ensino do estado aqui na região da baia da ilha grande...em angra.
aqui os pequenos índios estão apredendo em tupi...na sala da aula construída na aldeia...
fiquei entusiasmado com os relatos.

beijos e meu voto.

1 pessoa achou útil · sua opinião:

Meu voto com muito louvor

1 pessoa achou útil · sua opinião:

Vo(l)tando com prazer...

1 pessoa achou útil · sua opinião:

graça, muito obrigado pela publicação. oportuna ao extremo.

abraço.

1 pessoa achou útil · sua opinião:

votado, é... uma bela materia, Aplausos de pé é claro!

1 pessoa achou útil · sua opinião:

Parabens! Todos nos somos brasileiros...

beijos

1 pessoa achou útil · sua opinião:

Prazerosamente, votado

Beijosss....

1 pessoa achou útil · sua opinião:

graça grauna · Jaboatão dos Guararapes (PE)
Agora é o nosso momento de contar a história

Com carinho elogiando o Trabalho que é extraordinário elevando O Brasil como um todo de Posvos e Raças que Formam a nação Brasileira e, que cada um . orgulha a todos, com o sonho de um mundo Respeitoso, de Cidadania, Consciência e de Muito Amor.
Parabéns ,
Abração Amigo

1 pessoa achou útil · sua opinião:

Meu querido Samuel: que alegria saber do seu contato com os nossos curumins aí, no Rio de Janeiro. Na primeira semana de maio estarí na UERJ, apresentando um trabalho sobre literatura indígena, ducação e direitos humanos. Em junho retornarei ao Rio, pra participar do salão de livro da FNLIJ que apoia o VI Encontro de Escritores Indígenas. Grande abraço e grata pela leitura, meu amigo. Paz em Ñanderu.

sua opinião:

Meu amigo Azuir: é para mim, sempre, uma renovada alegria quando você aparece. Grata, meu querido, por sua atenção aos saberes tradicionais. Paz em Ñanderu.

sua opinião:

Roberto Costa Carvalho, Aube, Heraldo, Jair, Victor e Agenor: gratissima pela presença carinhosa e pelos votos. Vamos à luta. Bjos

sua opinião:

Graça... aplausos para esse encontro que muitos não tinham idéia , parabens pela boa matéria informativa e de muito valor cultural e social.
Aplaudo bjs

1 pessoa achou útil · sua opinião:

Olá, minha querida Cintia Thomé: grata por sua presença e respeito à nossa cultura indígena. Volte sempre. Bjos e Paz em Ñanderu.

sua opinião:

É por isso que ainda acredito no bicho homem. Felicitações por esse resgate cultural. Beijos.

1 pessoa achou útil · sua opinião:

Ivan e Sandra.....bjos de luz e gratíssima pelos votos.

1 pessoa achou útil · sua opinião:

Voltei e votei.Bjs

1 pessoa achou útil · sua opinião:

Querida Mirtes, muita grata.Bjos

sua opinião:

Por parte, meu amor.
a) voce repetiu - a 2a. fila novamente faltando um. Na segunda fila tem 5 pessoas e voce relaciona 4. Conta direito.

b) Sou de um lugarejo, pertencente a um lugar, cujas extensão territorial foi da Bahia ao Maranhão, beijando um pouco do antigo
Norte de Goiás. O meu lugar carrega a triste realidade, de ter chegado à República já sem Caciques e nem Pajés (GILBUÉS/PI). Do indígena me recordo de poucas passagens de tantos correndo mundo, ainda assustados... Isto tudo para dizer que vejo no início deste século, hoje agora, estes fatos, e creio neles, como relevantes como sendo os primeiros passos para construção da Nação Brasileira neste Sec. XXI, avançando pela Terra, na esperança da chegada à África, fazendo do Mundo uma aliança......

a) a Decisão do STF sobre o Raposa Terra do Sol. Decisão, trópega,
acanhada, um "quase nada", mero simbolismo. Isto porque o ÌNDIGENA, não tem direito à Escritura. A terra é da União. Mas um passo.... Compete ao povo, aos intelectuais fazer estes esclarecimentos......

b) A decisão que voce noticia sobre a ABL, o secular reduto do conservadorismo nacional, (e tem de ser, cultura é conservadora);

c) a Eleição do Barak Obama, beijando à África.

d) O afago da Michele Obama à Rainha Elizabeth e a retribuição da Rainha, abraçando a Michele concomitantemente. Rompendo com
a tradição de milênios, sem alaridos, fazendo um elo, uma aliança,
abraçando, assim - a todas as pessoas da Terra.... no gesto

E assim, felicito a voce também e corro revendo minhas lembranças,
beijão
andré

1 pessoa achou útil · sua opinião:

Com certeza, ainda temos muito o que aprender com nossos povos indígenas, qualquer que seja ação para conhecimento e entendimento destas culturas é valido...parabéns.

1 pessoa achou útil · sua opinião:

Rafael D: estive em sua terra há poucos meses e vi como ainda falta muitas informações acerca dos nossos, mesmo numa regiãodo Brasil onde existe um maior numero de indígena . Grata por sua leitura e atenção. Bjos

sua opinião:

André, meu querido: quanto tempo! Primeiramente, grata pela leitura.Agora vamos ver se aprontei alguma falta de informação. Pois bem:
a) na primeira fila temos cinco pessoas em pé: Maurício Krenak, Cássio Potiguara, Olívio Jekupé, Beth Serra (FNLIJ) e Daniel Munduruku.
Na segunda fila, temos quatro pessoas: Armando Jabuti, Marcio Bororo, eu Graça Graúna e Álvaro Tukano.
b) Acho que o Brasil todo carrega uma triste realidade nio que se refere à violação dos direitos dos povos indígenas e afrodescendentes. Nosso parentes Raposa Terra do Sol estão cada vez mais vulneráveis; precisamos mesmo estar mais atentos aos conflitos.
c)Sobre o encontro de escritores indigenas na ABL creio será um momento marcante no sentido de que eles não têm como negar a nossa existência.O mais importante é que já somes reconhecidos por nossos parentes de diferentes etnias indígenas.
Meu amigo, gratíssima por esse momento especial que você nos dá em trazer o seu pensamento referente ao saber tradicional dos nossos parentes indígenas. Paz em Ñanderu

sua opinião:

Oi, Graça, parabéns por seu trabalho incansável, linda guerreira, infelizmente não consegui realizar o Flap, mas gostaria de saber como posso estar nesse encontro de junho para aprender um pouco com nossas irmãs e irmãos índios.

Beijão,
geraldo maia

1 pessoa achou útil · sua opinião:

Maia, meu querido poeta e guerreiro nas terras do cacau - Bahia. Bom demais você por aqui. seja sempre bem-vindo. Acho que seria importante você entrar em contato com o Daniel Munduruku, que é o grande articulador do Encontro. Ele é que pode passar mais informações. Paz em ñanderu, Graça Grauna

sua opinião:

Graça essa é uma importante matéria. vamos continuar em busca do outro lado da história, com certeza a mais importante e esclarecedora.

1 pessoa achou útil · sua opinião:

Higor, estimado: muita grata por sua atenção ao tema. Na busca por uma terra sem males, aceite meu abraço e votos de paz em ñanderu.

sua opinião:

oi Graça: muito obrigado pelas dicas tanto sobre o texto da Kelly de Souza quanto sobre o encontro na ABL, realmente uma ocasião para ficar na história dos imortais. Já tive a honra de sentar ao lado de Daniel Munduruku numa mesa de debates na ABL, no Seminário Brasil, Brasis (quando falei também sobre o Overmundo). Foi muito emocionante ouvi-lo iniciar sua fala na língua munduruku - o Brasil precisa ter cada vez mais consciência que há duzentas línguas indígenas diferentes sendo faladas em nosso território - isso é uma riqueza enorme! Muito bacana a movimentação literária dos escritores indígenas. Gostaria de encontrar também cada vez mais informações sobre essas literaturas aqui no Overmundo. Já temos vários textos interessantes por aqui. Além dos suas própria colaborações (encontráveis na seção de colaborações publicadas do perfil de Graça Graúna, temos também as colaborações do Daniel Munduruku e vários outros textos não apenas sobre literatura, como este sobre trabalhos acadêmicos de autores indígenas, este outro sobre vídeos de cineastas indígenas, este sobre centro de documentação indígena no Acre, este sobre ténicos de áudio indígenas de Roraima, e muita coisa mais! Mas precisamos sempre de mais: fica aqui uma sugestão: por que não publicar entrevistas com os escritores indígenas do Brasil, apresentando seus trabalhos? Seria uma série interessantíssima! Beijos

PS: Uma dica: não sei se você já conhece, mas este texto aqui sobre poesia dos cantos xamanísticos indígenas me parece tambem muito interessante.

1 pessoa achou útil · sua opinião:

E esse encontro é para o público em geral,ou é só para escritóres indios?

Voltando ao texto: Eu sempre disse que antes de algum ministro,deputado e outro qualquer dizer o que o índio deve ou não fazer.Êles deviam beijar os pés dos indios,e não demarcar nada,pois que a terra é deles.Os brancos sõa invasores.

1 pessoa achou útil · sua opinião:

Minha virtuosa amiga Grauninha! Tenho orgulho da sua amizade e da forma como escreves.
Beijos

1 pessoa achou útil · sua opinião:

Votado


Bjinho

1 pessoa achou útil · sua opinião:

Aldy, querido. Grata pela chegança. Bjin pra você também.

sua opinião:

Pedro Monteiro, meu querido: legal, você por aqui!!!Também me orgulho muito de fazer parte da sua companhia. Bjos

sua opinião:

Camuccelli, querido: receba também um beijo de admiração pelo que você transmite. Te gosto muito, viu? Transmitirei seu comentário aos parentes indígenas. Ah, o Encontro de Escritores Indígenas é aberto ao público. Apareça! Bjos.

sua opinião:

Meu estimado Hermano: vou repassar este seu comentario ao querido Munduruku. Fico feliz que conheça um pouco da nossa trajetória. Isso é muito bom. As referências que você citou conheço, sim. Algumas foram até publicadas na lista do grupo de literatura indígena que é coordenado por Eliane Potiguara. Ah, gostei da idéia de entrevistas - vou passar pro Daniel a proposta. Gostei muito mesmo da sua presença. Bjos e paz em Ñanderu, Graça Graúna

PS: apareça no VI Encontro de Escritores Indígenas.

sua opinião:

A cultura de um povo só pode ser reconhecida quando é formada pelas manifestações de todos os setores de sua sociedade. Infelizmente, à cada dia, fica mais perceptível o separatismo entre as "tribos" dos nossos brasis.
Mas, felizmente, existem pessoas como você que vêm em socorro da língua e seus manifestos, venham de quem vier.
É a velha história: "Brasil, mostra a sua cara!"
Parabéns pela luta!

1 pessoa achou útil · sua opinião:

olá Graça: quero ir no Encontro sim!

1 pessoa achou útil · sua opinião:

...que beleza, meu querido Hermano! Nos encontraremos lá. Acho que vai ser no MAM, a exemplo do ano passado. Quando estiver mais perto, confirmarei o lugar. Bjos e Paz em Ñanderu. Grauninha

sua opinião:

Meu querido Beto Mathos: você disse bem - Brasil/Brasis.....mas vamos, em frente, mostar a nossa cara de potiguara, munduruku, guarani, xavante, pankararu, fulni-ô, pataxó, tremembé, tuxá, xukurú, kamiwá, kulina, Sateré...e quem mais vier. Eita!!!Grata pela leitura e paz em Ñanderu. Grauninha

sua opinião:

Graça,
Evohé! escritores indios a vista. (parafrasendo Chico Buarque)
Tive a oportunidade de participar de uma vivência com Kaká Werá e li um de seus livros publicados, bem como já li trabalhos escritos por Daniel Munduruku. Também tenho acompanhado os escritos da Eliane Potiguara.
Durante alguns meses de 2007 convivi com os descendentes de povos indigenas do México e do Equador, integrantes da Caravana Internacional Arcoiris e recentemente estive com eles no FSM 2009 (Pará) onde celebraram a cerimônia de meu casamento com uma descendente dos povos ancestrais que habitaram a região de Bragança no Pará.
A conclusão a que chego é que há muitas belas e necessárias histórias para contar.
Um grande abraço!

1 pessoa achou útil · sua opinião:

Revisivotando. Bj

1 pessoa achou útil · sua opinião:

Juscelino, meu querido irmão de luta: maravilhosa a tua presença.

sua opinião:

Olá, Zezito: seu relato é apaixonante. Parabens por conhecer a literatura na visão de Kaká Wera, Daniel Munduruku, Eliane Potiguara e pela vivencia com os nossos ancestraisespalhados pela nossa Ameríndia. Paz em Ñanderu, Grauninha

1 pessoa achou útil · sua opinião:

penso que esta iniciativa de resgatar a riqueza cultural indígena
é de extremo relevo pois é necessário que se conheça a envergadura intelectual deste povo, ostententada por sua mitologia e legado de oralidade.
não é justo que se perpetue a prática do genocídio cultural a que eles foram submetidos, tampouco serem tratados como
a prole da inépcia e sem direito a uma voz realmente ativa.
valeu, graça. votado!

1 pessoa achou útil · sua opinião:

Meu amigo Jessé: me emociona bastante o seu pensamento. É trágica, muito trágica a história que cerca dos nossos parentes indígenas; por isso mesmo precisamos lutar pelo direto a nossa vez e voz de contar a verdadeir.a história Paz em ñanderu, Grauninha

sua opinião:

Desculpe o atraso querida
Seus textos são sempre uma aula de cultura
Um beijo e FELIZ PASCOA
AH,SENTINDO SUA FALTA NO ORKUT

1 pessoa achou útil · sua opinião:

Minha querida Ailuj, não vejo atraso nenhum. Saiba, de coração, que você é e será sempre bem-vinda. Paz em Ñanderu e Feliz Páscoa pra você também. Abraços, Grauninha
PS: aconteceu tanta coisinha chata que precisei deixar o Orkut. Depois te falo.

sua opinião:

Legal........mas quero a Grauninha romantica, chama ela de volta, chama ?!
mas como poeta vc tbm é uma otima redatora.
bjsssss;)

1 pessoa achou útil · sua opinião:

"direi que é domingo
se a tua alma vem
desnuda, cantante
apascentar meus temores"

demais não ?! todo seu.
adorei.

1 pessoa achou útil · sua opinião:

Pois é, minha querida C.Campelo: vez em quando a gente tem que deixar o romantismo na gaveta e tocar o barco de outras realidades, né mesmo? na luta pelo reconhecimento da nossa literatura indígena, receba meus abraçares em Ñanderu. Grauninha

sua opinião:

Li a matéria na revista da Cultura. E fico feliz em saber que, finalmente, após mais de 500 anos, os verdadeiros "donos" de nossa História estão começando a ser reconhecidos! É um importante passo esse contato entre as literaturas de nosso país, na Academia. A luta não pode parar... e por isso me sinto orgulhoso em vê-la representando com tamanha garra essa magnífica literatura, Graça! És uma mulher incrível, uma escritora magnífica e uma guerreira memorável! Quem sabe, em breve, não veremos nossos indígenas ocupando o merecido título de "imortais"?! Parabéns pelo trabalho, Graça! Meu mais sincero abraço e admiração!

sua opinião: