Da margem para o meio: Brilhantino, gauche na vida

Mundo, mundo, vasto mundo
se eu me chamasse Brilhantino
não seria uma rima, talvez uma solução *

Brasileiros e gente de todo o mundo que foram ao 5º Cine Fest Petrobras Brasil, em Nova York, no início de agosto, puderam assistir, dentre curtas e longas da produção recente do cinema brasileiro, ao documentário de curta-metragem Brilhantino, um dos 40 vídeos produzidos pelo Projeto Revelando os Brasis ano 1. Escrito e conduzido por mim – com muito medo de fazer algo que nunca havia feito - o curta mostra o dia-a-dia de João José Brilhantino, um senhor de 71 anos que há mais de 20 vive em uma espécie de caverna, numa região montanhosa, de difícil acesso, a 7km da sede do município de Muqui, sul do Espírito Santo.

Com a notícia de que Brilhantino seria tema de “filme�, os ânimos de todos na pequena cidade, de 15 mil habitantes, ficaram aguçados. O homem da caverna, um cidadão que sempre transitou às margens - sentado em um bar, falando pouco, repudiando falácias a seu respeito, esbravejando com pessoas inconvenientes que o tiravam do sério e, algumas vezes, sendo gentil com os que o tratavam com o devido respeito – ganhou visibilidade.

Estive com ele várias vezes desde nosso primeiro contato. Minha aproximação não foi fácil, Brilhantino sempre se mostrava muito arredio, até que um dia aceitou fazer o vídeo, mas, mesmo assim, sob a desconfiança de quem, muitas vezes, só dispunha de um lugar à margem para ser. As pessoas começaram a indagar-lhe na rua sobre o tal “filme� e ele me dizia: “Olha o que você foi me arrumar...�.

Em 2005, o vídeo ficou pronto e foi lançado no Rio, junto com os outros 39 produzidos pelo Projeto Revelando os Brasis. Brilhantino foi comigo. Era sua primeira viagem de avião. Enquanto eu me preocupava com o seu bem-estar, ele achava tudo muito natural, nada que o deslumbrasse. “Andar de avião é igual andar de roda gigante, só que é mais alto� e, olhando pra mim, “Você tá morreno de medo, né?�. Eu estava.

No Rio – onde ele já havia ido outras vezes - passeou sozinho pelo Centro e por Copacabana, onde moram duas de suas filhas. E mesmo na cidade maravilhosa, não abriu mão do saco que carrega nas costas com seus pertences. Por onde passava – no aeroporto, no hotel, nas ruas – era seguido por olhares curiosos.

Depois de ter sido exibido na TV, em mostras e festivais de cinema e vídeo no Brasil e no exterior – como o festival Brasil Plural, em países da Europa, em 2005; a mostra realizada pelo Projeto Copa da Cultura durante a Copa do Mundo na Alemanha, em 2006; e o Festival Internacional de Guadalajara, no México, em 2007 –, em maio deste ano, “Brilhantino� foi exibido em Muqui, num telão de cinco por oito metros, na praça central da cidade. Foi o vídeo de abertura do Circuito de exibição das cidades participantes do Projeto Revelando os Brasis.

Mais de três mil pessoas foram assistir ao documentário. Brilhantino era o centro das atenções. Seus filhos vieram de Vitória e do Rio, veículos da imprensa nacional também vieram – entre eles o Overmundo, com a Helena Aragão. Foi uma festa! Gente que nunca tinha ido ao cinema se sentiu em um. Ver o Brilhantino da rua no telão foi uma novidade. Perceber que aquele homem era maior que as dimensões da tela, pelo seu caráter, sua humanidade, sua postura diante da vida, foi uma surpresa para muitos.

Depois da esperada exibição em Muqui, ele me disse estar muito feliz e que queria saber quando íamos fazer outra festa igual àquela. Mas, segundo ele, mesmo com o sucesso do documentário, sua vida continua a mesma. “Eu fiz isso aí, mas eu não sou um homem de televisão, eu sou um homem da terra. Eu cuido das minhas plantas, eu vivo a minha vida�. Ele continua morando em sua caverna, de onde jamais pretende sair. “Daqui não saio, daqui ninguém me tira�.

Para os moradores da pequena Muqui, cujo olhar sobre o gauche homem já era gasto e quase ignorado, foi impossível não reacender as opiniões sobre o conterrâneo, que saiu na TV e está (o vídeo apenas) rodando o mundo. “Antes eu ouvia algumas histórias, mas não sabia muita coisa do Brilhantino. Depois do documentário, eu passei a prestar mais atenção nele�, disse-me a funcionária pública aposentada, Angela Maria Fernandes.

“Eu ri muito vendo o filme! Eu o via na rua e sabia que ele morava numa oca. Depois do filme, eu percebi que as pessoas começaram a falar mais com ele, dar mais atenção�, conta a comerciante Rosemary de Souza Gorçani Cordeiro. “Ele é meio de veneta. Tem dia que tá bem, tem dia que tá atirando fogo pelas ventas. Ia todo dia no bar. Nos dias que saíram as matérias no jornal, ele ficou diferente. As pessoas falavam: ‘você tá famoso!’. Ele dizia: ‘eu sou o mesmo Brilhantino que eu era’�, contou-me Seu Kito (Roque Neves Junior), antigo dono do Bar Vitória, freqüentado há décadas por Brilhantino.

Minha intenção – pobre intenção do autor – era a de que o olhar marginalizante de alguns moradores pudesse ser colocado em questão, pois muitos conheciam Brilhantino, mas poucos o conheciam como um homem alegre, que tira poesia – não poemas - das coisas; canta e parodia músicas que ouvia no radinho de pilha, ou em fitas K7, na década de 70. Poucos tinham ouvido Brilhantino interpretando Roberto Carlos e expondo tão emocionado, e às vezes irônico, suas impressões sobre si e sobre o mundo. Tudo isso porque, antes, talvez poucos tivessem parado para ouvi-lo de maneira respeitosa.

A vida e o vídeo
Brilhantino optou por esta peculiar moradia após evolver-se em conflitos de terra e ser expulso de sua casa. Resistindo a tudo e a todos, até mesmo ao apelo dos filhos, ele passou a viver sozinho sob uma rocha em forma de concha, no alto de um morro, nas terras que havia comprado com muito esforço. Sua vida ganhou narrativa audiovisual graças ao Projeto Revelando os Brasis, fruto de uma parceria entre o Ministério da Cultura e o Instituto Marlin Azul.

Vai, João! ser gauche na vida
O termo gauche, gentilmente “surrupiado� do poema de Drummond, vem do francês e pode significar “à esquerda�, “desajustado�, “torto�. Ser gauche não é, necessariamente, algo pejorativo. Muito pelo contrário, ser desajustado é estar na contra-corrente da cultura repetidora de padrões sociais sob os quais vivemos, e de dentro dos quais raramente ousamos sair. Brilhantino não só tem uma estatura encurvada, como também vive à esquerda do mundo, na contra-mão do que poderíamos chamar de estilo de vida comum. Além disso, ele é gauche no que fala, no que pensa, na forma como o faz, sempre convicto, superior.

Vem daí, desse desprendimento de Brilhantino diante do mundo, a minha idéia em mostrá-lo, no vídeo, como um ser grandioso, com sua humanidade evidenciada. A câmera baixa, num ângulo de baixo pra cima (contra-plongé) valoriza o personagem. O enquadramento, sem a preocupação de trazer Brilhantino sempre dentro da tela, é, também, uma estratégia que remete a este homem que ora transita pelo centro, ora pela margem, um homem que não se enquadra no “quadro� quadrado, talvez ultrapassado, da vida.

No início do vídeo, no bar, outro plano, o fechado, adentra a emoção do personagem que se revela, por um momento, saudoso com a lembrança do pai. No decorrer da narrativa visual, outros planos fechados do fotógrafo Orlando da Rosa Farya buscam o interior do personagem à medida que ele adentra o interior de sua caverna.

Apesar da curiosa moradia de Brilhantino, o que mais me chamou a atenção foi a sua humanidade fervorosa, sua vontade de viver, sua relação singular com o mundo, com a solidão, com a morte. Ele, que não gosta de se olhar no espelho – talvez, como disse Arnaldo Bloch, para se sentir sempre jovem – tem em seu cantar a tradução lírica para sua vida, já que, para cada situação do cotidiano, busca uma música que ritme aquele instante. Quando da gravação do vídeo, eu pedi que nos mostrasse fotos, das quais iríamos pegar detalhes, e ele, prontamente, disse: “Vai pegar detalhes? Detalhes tão pequenos de nós dois são coisas muito grandes pra esquecer...�.

Brilhantino e Noel Rosa
No 5º Cine Fest Petrobras Brasil, em Nova York, Brilhantino foi exibido antes do filme Noel - Poeta da Vila, de Ricardo Van Steen. Noel Rosa revolucionou, ou "gaucheou", a música ao unir periferia e asfalto em torno do samba. Brilhantino é o reflexo de um gauche que também transita entre o meio e a margem, a caverna e a rua, com a naturalidade de quem colhe jaca na Serra da Morubia e anda no centro do Rio, cantando a vida.

No Bar Vitória ou no Bar Ideal, em Muqui, Brilhantino também se descontrai numa Conversa de Botequim e pouco se importa com que roupa vai a este ou àquele lugar. Até porque não está preocupado com o sucesso, nem com o que falam dele. Como ele bem diz: “Eu nunca precisei disso (do vídeo sobre ele), eu tô fazendo isso pra te ajudar. Artista? Eu sou artista desde quando eu nasci!�.

No Banco de Cultura
A Comunidade Overmundo poderá conferir o vídeo na íntegra aqui no Banco de Cultura. O vídeo tem apenas 15 min. de duração.

* A estrofe que epigrafa o texto é uma adaptação de “Poema de Sete Faces�, de Carlos Drummond de Andrade.