ESTÚDIO PANDARUS CRIA DIVISÃO DE FOLCLORE

Estúdio Pandarus/Divisão de Folclore e Cultura Popular
Foto: Fernando Santos
1
Fernando Santos e Juliana Alves · Goiânia, GO
23/2/2007 · 97 · 16
 

O Estúdio Pandarus lança nesse primeiro semestre de 2007 sua divisão de folclore e cultura popular, com o objetivo de registrar manifestações que ocorram na região do cerrado goiano. Essa iniciativa parte da necessidade de preservação e manutenção do patrimônio cultural goiano, visto que Goiás não tem uma tradição neste tipo de ação, comumente experimentada em outros Estados do nosso país.

Tendo à frente os pesquisadores Fernando Santos e Juliana Alves, e contando também com pesquisadores convidados, esse núcleo pretende registrar em áudio, vídeo e fotografia o maior número possível de manifestações oriundas do cerrado goiano, priorizando as mais antigas e originais.

Pessoas interessadas em nossas linhas de pesquisa, em breve poderão ter acesso à informações sobre nossas viagens pelo interior do Estado de Goiás através do nosso site: www.pandarus.com.br, e também aqui no Overmundo.

Trabalhos já realizados, como o CD CANTIGAS, DANÇAS E TOADAS DO CANCIONEIRO INFANTIL GOIANO (um resgate de cantigas da memória de pessoas idosas), também podem ser conferidos no Banco de Cultura do Overmundo: Vide Link

Se você conhece manifestações que ocorram no cerrado goiano, faz parte, ou acha que pode contribuir com algum tipo de informação, entre em contato conosco:
Estúdio Pandarus
Telefone: (62) 3210-3634
E-mail: folclore@pandarus.com.br


Sobre as músicas postadas, que fazem parte do CD "Cantigas, Danças e Toadas Do Cancioneiro Infantil Goiano" de Fernando Santos e Juliana Alves:

Fui no Mar Apanhar Laranja – Cantiga de Ninar recolhida com Alberto da Paz (89 anos), em Santa Cruz de Goiás. Ele nos apresenta o universo do camponês goiano, através das suas brincadeiras “inocentes”, dos seus versos românticos e apaixonados, dos momentos de confraternização.

Seu Vilão está em Casa – Brinquedo registrado com Maria Ludovico de Almeida, com memórias de cantigas da cidade de Goiás. Na coreografia, crianças de frente uma para outra, formam um túnel dando as mãos e as levantando para o alto. Cada par, começando pelo primeiro da fila, vai passando por dentro desse túnel e ao chegar ao fim voltam à posição inicial, na formação do túnel.

Piranha foi à Missa – recolhida com Lourdes Alves do Carmo, com memórias de infância na cidade de Goiás. É um brinquedo bastante conhecido em Goiás, e sua melodia e letra diferem sutilmente de versões de outros Estados.

Chico, Mané, Nicolau – Cantiga infantil recolhida com Maria Ludovico de Almeida, de temática religiosa. Teve uma pequena alteração em sua letra para se enquadrar no aspecto educacional desse disco. Sua letra original traz o verso “ a mulher matou o marido com a tampa do urinó”, que foi alterado para “ a mulher bateu o nariz na tampa do urinó”.

Texto retirado do CD: Cantigas, Danças e Toadas Do Cancioneiro Infantil Goiano

* Todas as cantigas foram recolhidas do folclore goiano e adaptadas por Fernando Santos e Juliana Alves

compartilhe

comentários feed

+ comentar
Helena Aragão
 

Oi Fernando! Oi Juliana! Parabéns pela iniciativa. Como o texto ainda está na edição, tenho uma sugestão a dar: por que vocês não citam o excelente disco que fizeram com canções infantis lembradas pelos senhores e senhoras de Goiás? E aproveitam para botar o link para a faixa que disponibilizaram aqui no Overmundo? Acho que aí dá um panorama mais completo para quem ainda não conhece o trabalho de vocês. Abraços!

Helena Aragão · Rio de Janeiro, RJ 20/2/2007 13:10
2 pessoas acharam útil · sua opinião: subir
Fernando Santos e Juliana Alves
 

Oi Helena como vai? obrigados pela dica! Estavámos mesmo pensando nisso, só que gostaríamos de colocar mais faixas do disco, 2 ou 3 a mais. Como fazemos? é possivel acrescentar mais faixas na colaboração que já existe no banco de cultura? ou temos que mandar uma nova colaboração?
Abraços...

Fernando Santos e Juliana Alves · Goiânia, GO 20/2/2007 14:20
1 pessoa achou útil · sua opinião: subir
Roberto Maxwell
 

Nao, Fernando, enquanto esta em edicao, vcs podem acrescentar as musicas. Mas, cuidado. Certifiquem-se de que os detentores dos direitos autorais das faixas estao de acordo com o compartilhamento no site.

Roberto Maxwell · Japão , WW 21/2/2007 11:33
1 pessoa achou útil · sua opinião: subir
Roberto Maxwell
 

Ah, vi que ja estao aqui no Overmundo as cancoes. Coloca um link.

Roberto Maxwell · Japão , WW 21/2/2007 11:34
sua opinião: subir
Fernando Santos e Juliana Alves
 

Na verdade nós somos os detentores dos direitos das obras postadas no Overmundo. E o que gostaríamos de fazer é mandar mais músicas, pois no banco de cultura só tem uma!

Fernando Santos e Juliana Alves · Goiânia, GO 21/2/2007 13:02
sua opinião: subir
Helena Aragão
 

olha, fernando, não vejo problema nenhum em você colocar novos posts com outras músicas. Pode ser um post por música ou um só para o disco inteiro (se vocês quiserem postar o disco inteiro, o que aliás seria o máximo). Fiquem à vontade!

Helena Aragão · Rio de Janeiro, RJ 21/2/2007 17:13
sua opinião: subir
Helena Aragão
 

só um lembrete: músicas avulsas e disco eu aconselho postar no Banco de Cultura. Como este post aqui foi para anunciar a novidade da criação da divisão de folclore e tem texto, beleza de ficar no Overblog com algumas faixas. Abraço!

Helena Aragão · Rio de Janeiro, RJ 21/2/2007 17:16
sua opinião: subir
Fernando Santos e Juliana Alves
 

Ok Helena, obrigado pela dica! Vamos postar novamente no banco de cultura. Abraços!

Fernando Santos e Juliana Alves · Goiânia, GO 21/2/2007 17:22
sua opinião: subir
borges
 

Parabens Fernando e Juliana! Sem duvida alguma trata-se de um projeto imprescindivel nao apenas para a historia do povo goiano, mas para a historia do povo brasileiro!

borges · Campinas, SP 22/2/2007 00:36
1 pessoa achou útil · sua opinião: subir
Higor Assis
 

Caríssimos Fernando e Juliana.

Nossa que bacana hein gente, obrigado pela contribuição.

Nos avise como e quando podemos comprar o cd, valeu mais uma vez adorei!!!

Higor Assis · São Paulo, SP 23/2/2007 09:01
sua opinião: subir
Fernando Santos e Juliana Alves
 

Oi Higor, somos gratos pelo reconhecimento!
Vc pode adquirir o CD pelo e-mail: estudio@pandarus.com.br.
Um grande abraço...

Fernando Santos e Juliana Alves · Goiânia, GO 23/2/2007 15:12
sua opinião: subir
Felipe Obrer
 

Também gostei. Pelo que vi, é uma colaboração com o perfil "certo" para o overmundo.

Abraços.

Felipe Obrer · Florianópolis, SC 23/2/2007 15:52
sua opinião: subir
Fernando Santos e Juliana Alves
 

Oi Felipe, valeu o incentivo...
Abraços...

Fernando Santos e Juliana Alves · Goiânia, GO 23/2/2007 16:13
sua opinião: subir
Carol Torres
 

Gostaria de parabenizálos por este importante projeto de resgate cultural. É um trabalho de extrema beleza e respeito, ao qual eu, mera espectadora, sentí muito carinho ao ter conhecimento. Acredito fortemente que nossas raízes precisam ser resgatadas, e repassadas ao longo do tempo. Tudo fez parte da nossa formação, da nossa história, e influenciará, de forma boa, nosso presente e futuro. Existem valores que precisam ser lembrados - e esta linguagem (arte) é universal, que toca a fundo o coração de qualquer ser humano.
Mais uma vez parabéns! Muita luz para vocês! Abraços!

Carol Torres · Curitiba, PR 3/3/2007 18:21
sua opinião: subir
Fatima Paraguassu/Santa Cruz de Goiás
 

Casal 21, hoje tive o prazer de me deliciar com suas publicações no overmundo. Não sabia que estavam por aqui. Pelo que vejo vamos nos cruzar por vários lugares neste mundão de meu Deus.Onde estvier a cultura popular, lá estaremos nós.
Obrigada mais uma vez.
Voces foram ao Teatro Goiânia, na entrega do premio?
Não forma à festa deSanta Cruz.

Fatima Paraguassu/Santa Cruz de Goiás · Santa Cruz de Goiás, GO 21/5/2008 09:44
sua opinião: subir
ayruman
 

Apreciando mesmo limitado pelo Tempo e confirmando presença. Luz e Paz. Sempre. jbconrado.

ayruman · Cuiabá, MT 30/1/2009 10:33
sua opinião: subir

Para comentar é preciso estar logado no site. Faça primeiro seu login ou registre-se no Overmundo, e adicione seus comentários em seguida.

imagens clique para ampliar

zoom

áudio

Exemplo de Pesquisa: CD-Cantigas, Danças e Toadas do Cancioneiro Infantil Goiano

Instale o Flash Player para ver o player.

Exemplo de Pesquisa: CD-Cantigas, Danças e Toadas do Cancioneiro Infantil Goiano

Instale o Flash Player para ver o player.

Exemplo de Pesquisa: CD-Cantigas, Danças e Toadas do Cancioneiro Infantil Goiano

Instale o Flash Player para ver o player.

filtro por estado

busca por tag

revista overmundo

Você conhece a Revista Overmundo? Baixe já no seu iPad ou em formato PDF -- é grátis!

+conheça agora

overmixter

feed

No Overmixter você encontra samples, vocais e remixes em licenças livres. Confira os mais votados, ou envie seu próprio remix!

+conheça o overmixter

 

Creative Commons

alguns direitos reservados