No Maranhão tem muito Ribamar. A Paraíba é conhecida por ser cheia de Raimundos Nonatos e Goiás já tem uma forte candidata a terra dos Zés. É Itaguari, cidadezinha de 4,3 mil habitantes, a 90 quilômetros da capital, que prepara-se para promover dia 18 de março a 3ª Festa dos Zés. Como nas primeiras edições (em 2004 e 2005), o evento deverá contar com cerca de 200 Josés, terá galinhada, shows de duplas sertanejas (Mozart e Mozair), catira (com o grupo Irmãos Oliveira) e forró (com o sanfoneiro Zé Getúlio). Na abertura, há celebração com católicos e evangélicos lendo passagens bíblicas sobre os Josés que aparecem nos textos do Evangelho. O Zé mais sortudo da festa leva uma bicicleta nova em sorteio.
A festa, conta o organizador, José Divino, o Zelão, era para ter começado há seis anos numa das fazendas da cidade, mas a idéia morreu junto com o fazendeiro, também Zé. "Tínhamos muito mais Zés do que hoje, mas ainda assim não conheço outra cidade goiana com tanto Zé como aqui", diz Zelão, comerciante, ex-vereador por dois mandatos e também organizador da festa de folia de reis na cidade há 18 anos, uma das mais tradicionais de Goiás. Para realizar a festa dos Zés, Zelão conta com o apoio de comerciantes da cidade: o José Valdo do supermercado e o Zezico, dono do cartório (José Neto Sobrinho). A prefeitura também ajuda. O nome do prefeito? Não é prefeito, é prefeita, Maria, "que é para quebrar a hegemonia dos Zés", brincou ela, Maria Virlene Moreira Ferreira (PL), em primeiro mandato. Na lista de convidados, além dos Zés da cidade, Zelão elenca e convida 22 prefeitos goianos que assinam José. Os deputados Zé Gomes e Zé Nelto também costumam ser convidados.
Não basta ser Zé
A data da festa, segundo Zelão, foi escolhida para combinar com o dia de São José. Mas foi mais pela fama nacional do santo, porque o padroeiro de Itaguari é São Sebastião. A abertura religiosa deve ser de novo bem democrática. Nas primeiras edições, os Zés conseguiram reunir um Zé católico e outro evangélico para a celebração, até integrantes da conservadora igreja evangélica Deus é Amor devem voltar a participar. Em Itaguari, como é comum em todo o país, os Josés nem sempre carregam sobrenomes lisonjeiros. Circulando pela cidade com o repórter, Zelão encontrava tanto José que despertou a desconfiança de que nem todos seriam de fato Zé. Mas ele dava "apelido aos bois". Na avenida principal da cidade, a José do Couto, Zelão elencava os colegas. "Tem o Zé Pinto, Zé Leitão, Zé Gamela, Zé Paulista, Zé do Pau, Zé Pelanca, Zé Fogão, Zé Taboca, Zé Quiabo, não, o Zé Quiabo mudou para Goiânia", corrigiu. O Zé mais famoso da cidade, por enquanto, é José de Freitas, o André, da dupla com Andrade. Segundo Zelão, eles prometem aparecer desta vez, já que não foram nas primeiras edições.
E o esforço para tornar Itaguari a terra dos Zés não é pequeno. Para ajudar a engordar os números da festa, teve Zé que adiou viagem, como fez Zé "Butique" (José Ferreira Sobrinho), que se mudou para Palmas (TO) e esperou pela festa de 2004 para voltar para casa. Zezico, o primeiro e único tabelião da cidade, mostrou o fichário de seu cartório, que soma 137 documentos com reconhecimento de firmas de Josés, mais 260 registros de propriedades em nome de Zés. Cada livro de registro civil aponta uma média de 43 Josés nascidos na cidade; são seis livros, o que dá uma estimativa de 258 Josés nascidos nos últimos 30 anos em Itaguari, "uma verdadeira zé reforma agrária", ironiza Zezico sobre o município, cujas propriedades rurais têm entre cinco e dez alqueires. A base econômica é gado de leite e há dois laticínios na cidade. Não deve ser difícil ao leitor adivinhar os nomes dos empresários...
Em meio a tantos Zés, até os visitantes correm o risco de serem confundidos como tais. Nos dois primeiros anos os comes-e-bebes foram regados a galinha, mas em 2006 está prometido ter carne mais substanciosa. "Vai ser de boi Zebu", brinca Zelão. Para a festança, desde já deixou extensivo o convite á reportagem do Overmundo, devidamente identificada como "Zé" Wander.
Festa é insuflada por tradição foliã
Boa parte da animação que alimenta a Festa dos Zés de Itaguari vem da tradição em festejos que a cidade carrega na folia de reis. O próprio organizador da festança de hoje é o principal realizador da folia de reis na cidade há 18 anos. Mas a tradição, ele garante, começou há 76 anos pelas fazendas da região, quando Itaguari era distrito de Itaberaí, também famosa pelas festas populares de fundo religioso.
Com apoio apenas da comunidade local, Zelão e a família das cantoras Irmãs Freitas encampam uma reunião de foliões que chega a atrair até três vezes o número de moradores a cada 6 de janeiro. Em 2005, foram consumidas18 vacas e cem latas de doce, além de dezenas de panelões de arroz, feijão e salpicão, números confirmados ?in loco? por este repórter. Com a falta de patrocínio, as principais atrações da festa costumam ser os próprios violeiros da cidade, como André e Andrade, e a famosa dupla Zé Mulato e Cassiano, de Brasília, que às vezes vai à cidade sem cobrar cachê.
Perfil de São José
As principais informações que se tem sobre São José são encontradas nos primeiros capítulos do Primeiro e Terceiro Evangelhos. Existe uma literatura que, embora apócrifa e não pertencente aos autos da Igreja (desconsiderada portanto como "Livro Sagrado"), foi feita na tradição judaica e revela muito sobre a figura de José. Entre essas obras, as que mais abordam episódios da vida dele, citam-se Evangelho de James, O Evangelho do Nascimento da Virgem Maria, A História de José, o Carpinteiro, entre outras.
Esses escritos dão conta de que José nasceu em Belém de Judá e presumivelmente deve ter permanecido por lá até a idade adulta (12 anos, pelos costumes judaicos). Da mãe não há informação confiável, mas o pai se chamava Jacó, que levou a família para Nazaré da Galiléia. José, com o irmão mais velho, Cleófas, trabalhou na lavoura, ajudando o pai a produzir alimentos para consumo próprio e comercialização. Com os anos, revelou notável habilidade para o trabalho com madeira, que o levou a trocar o campo pelos centros maiores e tornar-se carpinteiro. Foi a época em que conheceu Maria, mãe de Jesus Cristo. Tanto a Bíblia como esses escritos "não-eclesiásticos" falam de um José de poucas palavras, um homem de gênio calmo e retraído, dedicado ao trabalho e às orações. No Brasil, o nome do santo ficou associado a enchentes porque a data dedicada a ele,19 de março, cai justamente num período de intensas chuvas.
O nome José pelo mundo
Em Árabe? Youssef
Inglês? Joseph
Francês? Joseph
Espanhol? José
Alemão? Joseph
Russo? Jozef
Turco? Yossuf
Muito divertido, bem humorado e bem escrito. Gostei do artigo.
Janos Biro · Goiânia, GO 17/5/2006 14:25Ola, sou tambem um dos "joses" de itaguari, apezar de nao esta morando la atualmente, gostaria muito de comparecer a festa de 2007. sou filho do "zé pinto" e gostei muito de ver ele na foto.
silvanirjose · Itaguari, GO 29/7/2006 08:02Para comentar é preciso estar logado no site. Faça primeiro seu login ou registre-se no Overmundo, e adicione seus comentários em seguida.
A Revista Overmundo está chegando ao fim de sua primeira temporada e você não pode perder a oportunidade de colaborar! A edição nº 6 da revista,... +leia
Você conhece a Revista Overmundo? Baixe já no seu iPad ou em formato PDF -- é grátis!
+conheça agora
No Overmixter você encontra samples, vocais e remixes em licenças livres. Confira os mais votados, ou envie seu próprio remix!