Brasil.gov.br Petrobras Ministério da Cultura
 
 

OVERMUNDO NOS CAFUNDÓS DO BRASIL

Artur Felício
Krahô - Kapey
1
Sinvaline · Uruaçu, GO
1/11/2007 · 276 · 48
 

OVERMUNDO NOS CAFUNDÓS DO BRASIL



Tudo começou quando escrevi sobre seu Caxá no Overblog. Ele foi o primeiro a querer que eu lesse em voz alta o texto publicado na internet. Ficou tão concentrado que não mudou de posição até que terminei a leitura e a apresentação das fotos. Deu grandes risadas, se sentiu muito importante.

No outro dia veio com mais dois amigos, tive que repetir: voltei a tela do micro para eles, para que admirassem a foto do amigo na rede. Atentos ouviram toda a leitura. No final, Caxá é parabenizado pelos amigos, são muitos comentários. O Geraldo é o primeiro a puxar conversa:

-Posso prigunta uma coisa?

E com uma risadona continua:

- E ocê num vai se importá né; mas cumo bobagi num dá ni pau, só no home mermo, eu vou priguntá: Tem jeito de pô eu tocano minha viola e cantano ai dentro?

Empolgada me voltei para eles:

- Claro Geraldo, ainda mais com a voz maravilhosa que você tem, vai fazer sucesso!

Ele olha um tempão para o amigo, e tira o chapéu da cabeça para dizer:

- Óia esse mundão tá muito importante, que dia que um cabra à toa que nem eu, pudia aparecê assim, era só pros grande!

Seu Caxá complementa:

- E ocê sabe que até o Lula pode vê a gente lá tombém?


- Divera Caxá, num é pussível.

Os comentários, as risadas se estendem; fazem planos, cada um tem algo para mostrar, são todos artistas!

No outro dia chega seu Ciriaco. Encosta a bicicleta desconfiado e muito respeitoso tira o chapéu, limpa a garganta e diz:

- D. Sinvaline eu vim aqui, porque fiquei sabeno que a sra arrumou aí um jeito de mostrá nosso trabáio. Fiquei muito interessado e queria que a sra me explicasse direito. Sabe cumo é importante mostrá o que nois sabe fazê.

- Sim, Seu Ciriaco, entre por favor.

Aí faço um relato sobre a proposta do Overmundo para com a cultura em todo o Brasil. Ele ouve quase sem respirar, agradece e vai.

Daí alguns dias me liga para ir à sua casa, tem um surpresa.

Chegando lá uma recepção com muitos foliões, todos vestidos a rigor, a bandeira do Divino Pai Eterno exposta, os violeiros, sanfoneiros, pandeiristas, um grande espetáculo.

Fiquei muito feliz. Eles se reuniram para mostrar o que sabem fazer e queriam que eu fosse a intermediária em mostrar esse trabalho para o mundo. Emocionei-me às lágrimas e agora comecei a montar os textos, as filmagens, as fotos que pouco a pouco vou postando no Overblog. São os artistas desconhecidos mostrando sua arte para o mundo.

De 22 a 25 de Outubro de 2007 estou na aldeia krahô para a 7ª. Feira da Semente. Índios reunidos de várias partes do Brasil: tribo Makusi, Boa Vista – Roraima; tribo Dessana – Manaus – Amazonas; Carajás de Xambioá – Tocantins; Kaiowá – Dourados – Mato Grosso do Sul e os da casa – os Krahôs.

Conversando com cada um fui passando o link com o texto sobre os índios krahôs no Overmundo, eles ouviam atenciosos, anotavam tudo. Os que não têm acesso à internet iam pedir alguém para lhes mostrar, foi um interesse geral. Expliquei que podiam agora mostrar sua cultura para o mundo.

O Mário Kamu de Boa Vista, um moço de 20 anos mais ou menos, lidera uma comunidade jovem em sua tribo, fala com muita segurança, será mais um colaborador para o Overmundo.

Assim também as professoras das aldeias krahôs ficaram satisfeitas, vão montar textos sobre a escola indígena das aldeias. O índio Roberto krahô que é o coordenador da escola foi o mais interessado, agora mesmo já recebi e-mail dele pedindo orientações para se cadastrar no Overmundo.

O cacique Zé Miguel me perguntou se o ministro da cultura lia os textos, eu respondi que possivelmente sim, ficou muito empolgado. Está escrevendo no caderno, depois vai me passar para publicar. É impossível saber as pautas que surgirão, mas acredito que vamos ter muita surpresa pelo interesse que vi no olhar de cada um.

Esse texto é uma forma de parabenizar o Overmundo, uma forma de agradecer pela oportunidade de mostrar a riqueza cultural escondida por esse Brasil imenso. Agradecer pela felicidade, auto estima proporcionada a cada um destes que agora se sentem importantes em ver seu trabalho, seu modo de viver reconhecidos.


compartilhe

comentários feed

+ comentar
Higor Assis
 

Sinvaline nobre amiga.

Eu que agradeço e de coração todas as suas publicações aqui pra gente. Desde a sua primeira e eu fui um dos primeiros a ler tuas matérias percebi da tua sensibilidade e entrega com o texto e construção do mesmo. Vale sempre a pena ler você.

Vamos esperar... estou muito curioso para ler o que o pessoal vai trazer por aqui.

Obs: quando escreve sobre o seu Caxá, lá memso onde está o nome dele, coloca uma tag com o link da matéria para o pessoal saber do que se trata. Valeu Sinva.

Higor Assis · São Paulo, SP 29/10/2007 17:22
sua opinião: subir
Sinvaline
 

Olá Higor, valeu a dica, mas espere um pouco, ainda estou postando esse texto, tem mais fotos,
daqui a pouco ta pronto.
beijos

Sinvaline · Uruaçu, GO 29/10/2007 17:25
sua opinião: subir
Higor Assis
 

É

Higor Assis · São Paulo, SP 29/10/2007 19:21
sua opinião: subir
Higor Assis
 

Ops rs..

É que tuas colaborações são especiais pra mim, pois me indentifico muito com tua forma de escrever e os tenmas que aborda. Valeu !!!

Higor Assis · São Paulo, SP 29/10/2007 19:22
sua opinião: subir
Sinvaline
 

Obrigada, voce me deixa emocionada. Agora estou postando um video do Geraldo e o Ciriaco cantando, veja
Voce é um amor.
bjs
sinva

Sinvaline · Uruaçu, GO 29/10/2007 19:24
sua opinião: subir
Marcos Paulo Carlito
 

Sinva, essa quero ler inteirinho antes de sair pra votação. Mas só vou poder dar a devida atenção mais à noite, que agora tenho outro trabalho me esperando, tudo bem?

Grande abraço e meus parabéns por estar envolvida em questões tão interessantes e importantes para a constante recontagem da História do Brasil, o Brasil que a sociedade não conhece.

Abraço Guaicuru!

Marcos Paulo Carlito · , PR 30/10/2007 09:51
sua opinião: subir
anamineira
 

Sinvaliiiiiiiiiine, maravilhoso esse resultado. Quantas pessoas estão felizes com seu trabalho. Imagina, Sinvaline, quantos pessoas estavam com suas emoções adormecidas e agora acordaram para a vida!!!!!!
Parabéns e que Deus te acompanhe nesse trabalho.
Um abraço.

anamineira · Alvinópolis, MG 30/10/2007 10:17
sua opinião: subir
Rubenio Marcelo
 

Que trabalho maravilhoso! Grande colaboração cultural e digna de destaque.
Parabéns é pouco.
Fantástico!
Voltarei pra votar.

abrs,

Rubenio Marcelo · Campo Grande, MS 30/10/2007 10:23
sua opinião: subir
Saramar
 

Sinvaline, este seu emocionante trabalho é o próprio Overmundo.
Fiquei emocionada demais tanto por eles, pela emoção deles, os artistas.
Emocionei-me também com você, por nos dar a oportunidade de conhecer estas belezas que, de outro modo jamais veríamos.
Minhas reverências e agradecimentos.

beijos.

Saramar · Goiânia, GO 30/10/2007 11:27
sua opinião: subir
Fatima Paraguassu/Santa Cruz de Goiás
 

PROGRAMA DE ÍNDIO

“Cafundó”: lugar deserto e distante de acesso difícil e quase sempre entre montanhas. É de lá que Sinva trouxe para nós, um relato intrigante sobre pessoas que encaram a vida com simplicidade, sabedoria e respeito. Graças ao OVERMUNDO, o Brasil tem a oportunidade de ver de perto a diversidade cultural.
– “Isso é programa de índio”. Dizem, com desdém.
(...) Conhecimento do principio ativo das plantas: auxilio na elaboração de formulas medicamentosa, convívio e dialogo com a natureza... Que belo programa de índio!
Neste texto, numa linguagem peculiar de seres “iletrados”, Sinva mostra ao mundo, que é preciso acreditar na potencialidade do homem que vive no campo, preservar seus valores, e trazer à luz, histórias de muitas vidas relegadas a segundo plano; pessoas, que tem como rotina: o dever de preservar a vida, respeitar o meio ambiente, viver em harmonia com o sol, com a terra, com os pássaros: - Viver em, e pela paz!

Fatima Paraguassu/Santa Cruz de Goiás · Santa Cruz de Goiás, GO 30/10/2007 11:28
sua opinião: subir
Sinvaline
 

Ufa Fatima, que belo comentario! Sabe que a reserva indígena é a maior área de cerrado preservada?
bjs
sinva

Sinvaline · Uruaçu, GO 30/10/2007 11:52
sua opinião: subir
anamineira
 

Sinvaline, a gente que é do interior tem a oportunidade de conhecer e conviver com essas pessoas. Até pouco tempo atrás, eu comprava verduras, ovos, banana, inhame, mandioca no balaio da Dona Efigênia do Quati. Ela era (Já faleceu) descendentes dos quilombolas, pretinha que nem carvão, linda de coração. Meu Deus! Como aprendi com essa mulher, com sua alegria, com sua esperança, enfim com sua garra (andava 10 km com o balaio pesado, nas costas. Vendia seus produtos e comprava óleo, arroz, sal, etc. Fazia parte do Congado, era uma rainha.
Agradecida por me fazer lembrar dessas pessoas lindas que me ensinaram a viver.
Abraços.

anamineira · Alvinópolis, MG 30/10/2007 11:53
sua opinião: subir
Helena Aragão
 

Sinvaline, esse teu texto é uma das coisas mais emocionantes que o Overmundo poderia receber. Fala do site, mas também de futuro, de como é possível trazer novas vozes para trocar idéias, mostra um vídeo... Parabéns pelo belíssimo trabalho que tem feito para trazer novas pessoas para esta comunidade. Tomara que todo mundo se mire no teu exemplo! Abraço

Helena Aragão · Rio de Janeiro, RJ 30/10/2007 12:54
sua opinião: subir
Sinvaline
 

Ana, obrigada a voce por palavras tão belas! beijos
Helena, obrigada pelo comentario. O Brasil é riquissimo de gente importante como os indios, como a turma do folclore, o Overmundo tem mostrado isso, é gratificante.
Bjs
sinva

Sinvaline · Uruaçu, GO 30/10/2007 13:03
sua opinião: subir
Luiz Sergio de Castro Lopes
 

Sinvaline Muito Bom.
Espero cda vez mais que continue contribuindo para difusão e conversação da diversidade das culturas populares e da diversidade étnica do nosso querido museu a ceu aberto chamado BRASIL

Luiz Sergio de Castro Lopes · Goiânia, GO 30/10/2007 13:26
sua opinião: subir
marcogalvao
 

Sinvaline,
no intervalo da burocracia, como e bom ler um texto como esse. Infelizmente penso que poucos aqui pela Esplanada conseguem entender, ocupados como estao, com o que a gente le nos jornais todo dia. Espero que o Ministro leia...
abs,
marco antonio

marcogalvao · Brasília, DF 30/10/2007 15:07
sua opinião: subir
Sinvaline
 

Oi Marco obrigada pelo comentario. Por favor repasse o link para a turma aí, quem sabe chegue no ministro. Já pensou todo mundo lendo o texto de um Krahô, do Caxá, do Geraldo? Ouvindo suas músicas...

bjs
sinva

Sinvaline · Uruaçu, GO 30/10/2007 15:25
sua opinião: subir
Roberta Tum
 

Belas fotos, matéria gostosa de ler!
Abraços!

Roberta Tum · Palmas, TO 30/10/2007 18:50
sua opinião: subir
ILZE SOARES
 

Olá, prazer em vir por aqui. Adorei seu texto, fiquei encantada com Sr. Geraldo, Ciriaco, muito bonito o seu trabalho.
Sou descedente de índio também, mas, não sei nada deles, só sei porque a minha avó falava que minha bisavó era índia. Me deu um desejo de pesquisa. Como eles são meigos... uns amores!

Parabéns pela sua postagem.
Pode me convidar viu, venho com prazer!!!

Bjo

ILZE SOARES · Salvador, BA 30/10/2007 18:53
sua opinião: subir
Sinvaline
 

Ótimo Roberta, obrigada.
Ilze pesquise, se nao for descendente pelo menos terá uma viagem por historias gratificantes, vá.
Bjs e obrigada
sinvaline

Sinvaline · Uruaçu, GO 30/10/2007 19:17
sua opinião: subir
Nydia Bonetti
 

Sinvaline,
você tocou em um assunto muito sério. Ter um espaço para manifestação cultural neste país, é coisa rara. Este site é pioneiro e eu creio que com as proporções que toma, vai se tornar um marco. Que venham outros...
Que venham outros trabalhos como o seu, maravilhosos, como tantos outros que temos tido o prazer de admirar aqui.
Bjs
Nydia

Nydia Bonetti · Campinas, SP 30/10/2007 20:18
sua opinião: subir
Sinvaline
 

Pois é Nydia se vc pudesse ver o interesse dos indios, dos integrantes do grupo em mostrar o trabalho deles, os olhos brilham na expectativa. Acredito que o overmundo vai juntar muito ouro por ai..
bjs e obrigada
sinva

Sinvaline · Uruaçu, GO 30/10/2007 20:21
sua opinião: subir
carlos magno
 

Puxa minha amiga Sinvaline, eu acho este teu trabalho magnífico. É uma grande contribuição a nossa cultura e ao mesmo tempo um benefício pra esse povo que tem uma infinidade coisas interessantes pra dizer sobre os seus costumes. Meus sinceros aplausos e beijos amiga.
Carlos Magno.

carlos magno · Rio de Janeiro, RJ 31/10/2007 01:46
sua opinião: subir
Saramar
 

Voltei para votar nesta bela e emocionante experiência.

beijos

Saramar · Goiânia, GO 31/10/2007 17:03
sua opinião: subir
Fatima Paraguassu/Santa Cruz de Goiás
 

Estão fazendo campanha para o Cerrado tornar-se Patrimônio da Humanidade

Fatima Paraguassu/Santa Cruz de Goiás · Santa Cruz de Goiás, GO 31/10/2007 18:53
sua opinião: subir
Natacha Maranhão
 

adorei, adorei!
to emocionada aqui!! sério mesmo! que coisa mais linda que você tá dividindo com a gente...

Natacha Maranhão · Teresina, PI 1/11/2007 00:50
sua opinião: subir
Higor Assis
 

Votadão

Higor Assis · São Paulo, SP 1/11/2007 09:47
sua opinião: subir
carlos magno
 

Vim votar.
Beijos.
Carlos Magno.

carlos magno · Rio de Janeiro, RJ 1/11/2007 10:59
sua opinião: subir
ILZE SOARES
 

vim votar.
Bjos
Ilze

ILZE SOARES · Salvador, BA 1/11/2007 16:16
sua opinião: subir
Pedro Rocha
 

Impressionante!

Realmente merece um comentário apenas para parabenizar o teu trabalho Sinvaline e a postura dos índios krahôs. Salve!

Pedro Rocha · Fortaleza, CE 1/11/2007 16:35
sua opinião: subir
Adroaldo Bauer
 

Sinvaline querida,
Teu amoroso texto leva às lágrimas.
Penso que se deve tanto ao natural do lugar que em fazendo tudo inda será pouco.
E tu fizeste muito do que às gentes da terra se deve.
Aqui, onde as Missões Guarani foram destruídas pela ganância, em que colonizador assinalou que "a carne do gentio era macia ao sabre", temos muitíssimo pouco (sim! E é pouca verve ainda!) de permanência, acrescentada da miséria em que as mulheres das tribos caingangue e guarani carregam as crianças para as ruas centrais a vender artesanias em pau e vime sentadas nas calçadas da urbe à semelhança de pedintes que as crianças pequenas já estão acostumando miseravelmente a ser também).
Bravíssima!

Adroaldo Bauer · Porto Alegre, RS 1/11/2007 17:13
sua opinião: subir
Hermano Vianna
 

que maravilha, Sinvaline! que bom que você encontrou o Overmundo, e que muita gente está encontrando o Overmundo e se encontrando no Overmundo através das suas colaborações! copio o Adroaldo: bravíssima!

Hermano Vianna · Rio de Janeiro, RJ 1/11/2007 20:03
sua opinião: subir
Sofia Amorim
 

Sinvaline:
Que texto lindo, maravilhoso... amei ler sua experiência, fiquei muito emocionada com tudo que vc nos trouxe. Obrigada mesmo, estou emocionada!!
Abraços

Sofia Amorim · Ribeirão Preto, SP 1/11/2007 20:15
sua opinião: subir
Maringá
 

Adorei a notícia de que os verdadeiros brasileiros vão postar sua arte também aqui no overmundo! Ótimo texto, muito empolgante e surpreendente.

Maringá · Rio de Janeiro, RJ 1/11/2007 20:17
sua opinião: subir
Sinvaline
 

Amigos obrigada a todos pelos comentarios. O overmundo é uma porta aberta e por esta porta vão entrar ainda tesouros da cultura escondida por aí...
bjs a todos
Sinva

Sinvaline · Uruaçu, GO 1/11/2007 23:55
sua opinião: subir
carlos magno
 

http://www.overmundo.com.br/banco/o-menino-2#c84263
Olá amiga Sinvaline,

estou no banco com o poema O Menino, chega lá.
Beijos.
Carlos Magno.

carlos magno · Rio de Janeiro, RJ 2/11/2007 01:31
sua opinião: subir
Marcos Paulo Carlito
 

Sinvaline...

Seu trabalho é maravilhoso!!! Por favor me coloque como seu admirador favorito pois adorei, simplesmente adorei seu trabalho, sua força de vontade e sua sensibilidade para perceber essa riqueza imensa que, embora ferosmente combatida durante séculos, ainda guarda forças ancestrais para, num sorriso singelo e numa prosa caipira, exalar o doce hálito da cultura nativo-americana...

Sabe, recentemente publiquei uma obra que conta a trajetória da etnia Mbayá-Guaicuru-Kadiwéu do século XVI até a contemporaneidade. Agora quero escrever um livro que vai contar o processo de reestruturação de algumas etnias.

Você gostaria de incluir "sua tribo"? rsrsrsrs

Grande abraço Guaicuru!!!

Marcos Paulo Carlito · , PR 2/11/2007 13:18
sua opinião: subir
heliane braga
 

Parabenizo você, Sinvaline, por esta iniciativa parceira com o overmundo na divulgação da cultura, dos conhecimentos e dos costumes indígenas, valorizando assim, ainda mais o modo de pensar e de viver desse povo.
Meu sincero reconhecimento.
Heliane Braga

heliane braga · Uruaçu, GO 2/11/2007 16:24
sua opinião: subir
Sinvaline
 

Olá Marcos, obrigada , seu comentario é animador. Sobre incluir minha tribo é bom, mas são tantas... se tiver jeito...
Hoje estou em Porangatu com uma turma de poetas, literatura de cordel, e com o vozinho de 106 anos, estou orientando a escreverem para o overmundo, vai sair muita coisa boa daqui, portanto já formei uma nova tribo, rs..
bjs
sinvalien

Sinvaline · Uruaçu, GO 3/11/2007 08:41
sua opinião: subir
Andréa Teixeira
 

Querida Sinva,
Seu texto me contagia...
Parabéns pelo trabalho digno que tem feito.
Com estima e admiração, um beijo grande,
Andrea Luisa

Andréa Teixeira · Goiânia, GO 4/11/2007 11:53
sua opinião: subir
Filipini
 

Sinvaline,
Realmente seu trabalho é maravilhoso. Resgata a cultura.
Parabéns! Carmen

Filipini · Goiânia, GO 4/11/2007 13:21
sua opinião: subir
Sandra Linux
 

Parabéns!!! Estava procurando na WEB algum texto que mostrasse aos técnicos de informática com quem a nossa equipe de Informática educativa se reunirá dia 9 próximo, sobre a importância da participação popular na WEB e encontrei essa "belezura". Amei. Continue com o projeto e boa sorte.

Sandra Linux · São Gonçalo, RJ 6/11/2007 11:03
sua opinião: subir
Sinvaline
 

Obrigada Sandra pela "belezura". A participação popular na Web é um assunto muito importante. Depois dessa reuniao voce poderia postar um relato dela pra gente ver, seria otimo.
Bjs
sinva

Sinvaline · Uruaçu, GO 6/11/2007 11:10
sua opinião: subir
Alexonia Padilha
 

Oi Sinvaline gostei de ler,estou com pouco tempo mas sempre tendo oportunidades vou ler seus textos.Continue assim.Parabéns pelo trabalho,hoje mesmo postei um livro seu pra uma biblioteca na Ilha da Madeira.

Alexonia Padilha · Reino Unido , WW 6/11/2007 13:13
sua opinião: subir
azuirfilho
 

Sinvaline Amigo Querido.
Só Agora que eu ví.
Humildemente e com todo orgulho estou votando.
Um Trabalho Admirável.
Tem todo merecimento por qualidade e profundidade.
Extraordinário e lindo.
Obrigado por me comunicar.
Sepre que tiver ortro favor me comunicar.
Parabéns e abração.

azuirfilho · Campinas, SP 8/11/2007 23:36
sua opinião: subir
Sandra Linux
 

Sinvaline,
Apresentei seu texto na reunião com os técnicos eles gostaram muito e foi muito ilustrativo para mostrar na prática o poder que nos é dado a partir da WEB 2.0. Avisa pro pessoal daí que nós aqui nos tornamos fãs do grupo. Aproveitando o ensejo eu também apresentei esse texto numa reunião de formação em informática educativa para as professoras da rede municipal de niterói. Infelizmente na hora da formação o Internet deu "pau", então não pude mostrar o site, mas no texto escrito que reproduzi ia o endereço e elas se comprometeram a fazer uma visitinha direto no site para ver as suas popstagens, Novamente parabenizo pela iniciativa e as professoras ficaram muito animadas em também poderem estar postando suas idéias.Brevemente publicarei um texto contando essa experiência. E talvez as professoras de Niterói venham a invadir o OVERMUNDO. Um grande abraço,
Sandra

Sandra Linux · São Gonçalo, RJ 16/11/2007 12:14
sua opinião: subir
Neiry Celestino
 

Neiry Celestino · Goiânia, GO 29/5/2008 08:09
sua opinião: subir
Neiry Celestino
 

Pelo jeito seu caxá é divulgador da grande adimiração que tem por vc. Um grande abraço ao Sinval e a todos vocês.

Neiry Celestino · Goiânia, GO 29/5/2008 08:16
sua opinião: subir

Para comentar é preciso estar logado no site. Faça primeiro seu login ou registre-se no Overmundo, e adicione seus comentários em seguida.

imagens clique para ampliar

Getulio e Alzira   -Kaiowá - Dourados - MS zoom
Getulio e Alzira -Kaiowá - Dourados - MS
Eu, Mário  Nicacio Kamu e Castilho André  - Tribo Makusi  - Boa Vista - RO zoom
Eu, Mário Nicacio Kamu e Castilho André - Tribo Makusi - Boa Vista - RO
Turma de Folclore reunida para mostrar o que sabem fazer zoom
Turma de Folclore reunida para mostrar o que sabem fazer
Grupo de Folclore Serra da Mesa zoom
Grupo de Folclore Serra da Mesa
Várias tribos reunidas esperando a corrida com toras zoom
Várias tribos reunidas esperando a corrida com toras
Pajé Raimundo e seu filho Reginaldo - Manaus - AM zoom
Pajé Raimundo e seu filho Reginaldo - Manaus - AM

filtro por estado

busca por tag

observatório

feed
Instituto Overmundo pesquisa a cadeia produtiva da música no Rio de Janeiro

Está no ar o blog de pesquisas do Instituto Overmundo. Você já pode encontrar lá os primeiros dados da pesquisa “Análise de modelos de negócios... +leia

revista overmundo

Você conhece a Revista Overmundo? Baixe já no seu iPad ou em formato PDF -- é grátis!

+conheça agora

overmixter

feed

No Overmixter você encontra samples, vocais e remixes em licenças livres. Confira os mais votados, ou envie seu próprio remix!

+conheça o overmixter

 

Creative Commons

alguns direitos reservados