Parceria ímpar

Ela: Ex-professora de língua portuguesa pesqueirense cinquentenária. Poetisa ativa e ávida do cotidiano. Narradora sagaz e voraz do Mundo ao seu redor.

Ele: Linguista despodurado belorizontino trintenário. Poeta exótico e desconexo do contemporâneo. Observador sagaz e voraz do Mundo ao seu redor.

Enquanto ela pesa cuidadosamente as palavras, ele tenta desesperadamente desintegrá-las.

O que seria / significaria ser Brasileiro?

Seria simplesmente nascer no vasto território sob a jurisdição do Estado a que chamamos República Federativa do Brasil?

Basta viajar algumas centenas de quilômetros país adentro para percebermos o quão diferentes os „brasileiros“ são entre si. As diferenças são tantas, que ouso até mesmo perguntar: o que teria uma pernambucana e um mineiro em comum?

Ambos gentilícios associados a duas unidades da federação distantes e desencadeadas. Duas identidades regionais; fragmentos díspares dentro do mosaico cultural Brasil.

Mas há um bem, que une todos nós, seja pernambucanos, seja mineiros; a língua portuguesa.

Quisera o acaso histórico, que esse quase subcontinente fosse unido pela língua neolatina mais ocidental do Velho Mundo com suas nasais encantadoras.

E é exatamente este vernáculo belamente ornado de Tupi e africanismos, que cumpre a função de ponte e interliga Pernambuco e Minas Gerais. Esta por sua vez se deixara construir aos poucos em território neutro. Uma passagem transatlântica vinda do norte primaveril rumo ao Agreste do planalto da Borborema e as serras das Minas Gerais ambos outoniços.

É um ligação, que desconhece barreiras. Nela dialogam gerações e regiões descontínuas. Eis que por „ser conversando que a gente se entende“ e ainda mais falando a mesma língua; que se desfazem supostas contradições: o centro do interior e o subúrbio metropolitano se entreolham fascinados.

Uma profícua prosa poética nasce a quatro mãos e serve de trilha para futuras parcerias.

Viva a interculturalidade suprarregional!

O primeiro fruto dessa parceria bem incomum chama-se Leito intacto e pode ser apreciado clicando no link.