·
overblog
·
uma lenda, dois paÃses: brasil e paraguai
Uma lenda, dois paÃses: Brasil e Paraguai
Uma festa que emana do povo e que é o cartão postal do governo municipal. Esta é a sÃntese do Festival Internacional de Porto Murtinho, municÃpio de Mato Grosso do Sul, que fica a 435 Km da Capital, Campo Grande. Ele é inteiro integração sul-americana dos povos singelos que têm como raiz os costumes nascidos à s margens do Rio Paraguai, no sudoeste do Estado. Num envolvimento intenso, com a sede de quem quer fazer a diferença no desenvolvimento da cultura sul-mato-grossense, os murtinhenses chegam cedo à praça de eventos José Barbosa de Souza Coelho, criam suas estratégias de ataque e partem em defesa dos filhos do Touro Candil: o Bandido e o Encantado.
O Touro Candil, reza a lenda, é praticamente uma divindade que com seu bailado atrai os povos tradicionais que vivem no Pantanal do Nabileque. Ele acompanha a Virgem de Caacupé, a Nossa Senhora dos Milagres e Padroeira do Paraguai e também de Porto Murtinho, que segundo os nativos, semeia a providência com sua bondade e que retorna nas riquezas naturais encontradas nesta fronteira do Brasil e Paraguai. O encontro destes personagens torna-se uma ode que traz à atualidade a história da invasão espanhola , expressa o grito das nações oprimidas, em especial a indÃgena e a paraguaia, e divulga as belezas naturais, esculpidas por Deus na fauna e na flora pantaneira, atentando os expectadores, para a defesa do Meio Ambiente.
O duelo entre o Bandido e Encantado, é pelo trono de filho legÃtimo do Touro Candil. Eles arrebanham fiéis seguidores, entre estes, Ãndios,pagés, paraguaias, espanholas, toureiros, negros e virgens que abençôam a acirrada disputa, estendida a cada cidadão de Porto Murtinho. Estes dão a sua contribuição na escolha do filho preferido, por meio de bandeiras colocadas em exposição à frente de suas casas e pela passagem pelas catracas verdes e amarelas (cores que representam os concorrentes), que ficam na entrada da praça de eventos. Estas manifestações são contabilizadas junto aos votos dos jurados oficiais e o resultado recompensará o esforço de uma multidão apaixonada por sua terra e suas influências culturais. Um indiscutÃvel intercâmbio entre Brasil e Paraguai... América do Sul.
comentários 
+ comentar
Gisele Colombo · Campo Grande (MS)
Uma lenda, dois paÃses: Brasil e Paraguai
Maior alegria um Trabalho assim lindo e importante por fazer unir as Culturas do Nosso Brasil com o Povo Irmão do Querido Paraguai.
Um Trabalho querido dando um alento a nossa História para compensar erros graves do passado e permitir que cada vez mais Brasile e Paraguai sejam Irmãos Latinos Universais.
Adorei a ação de cidadania e atitude de Humanidade.
Parabéns.
Abração amigo.
sua opinião:
Obrigada pelas palavras Azuir. Realmente é um espetáculo estimulante. Abc Gisele
Gisele Colombo · Campo Grande, MS 2/11/2009 20:44sua opinião:
Sensacional como o festas com bois como centro da brincadeira se espalharam por todo o Brasil, do boi de mamão de Santa Catarina ao bumbódromo de Parintins. Não conhecia o Touro Candil. Muito obrigado pela apresentação, Gisele! Qual a data da festa?
Hermano Vianna · Rio de Janeiro, RJ 2/11/2009 23:26sua opinião:
Adorei estas informações. Estou fazendo um apanhado de alguma coisa da região do Morená, o Xinguano........
abraço
andré
sua opinião:
Hermano, neste ano, o 5º Festival Internacional de Porto Murtinho: Cultura, Turismo e Pesca aconteceu de 29 de outubro a 01 de novembro. É sempre no final de outubro que ela ocorre. André, com certza vale a pena ingressar nos estudos das festas populares, elas realmente representam o folclore brasileiro. Amigos, fico muito feliz pelas considerações e de ter apresentado uma outra face da cultura sul-mato-grossense.
Gisele Colombo · Campo Grande, MS 3/11/2009 09:22sua opinião:
Para aqueles que desconhecem a lenda, o touro Candil é uma lenda paraguaia, um senhor pediu um milagre a santa Caacupé em troca lhe ofereceria uma festa. Quando voltou da Espanha, encantado com as touradas, decidiu oferecer a santa o festa do touro Candil (nome dado por sua incandescência, já que o touro soltaria fogo pelos chifres). No paraguai a lenda está se perdendo. Porto murtinho resgata a lenda, trazendo o desafio dos touros Encantado e Bandido, que disputam a paternidade do Filho do Touro Candil.
Rodrigo Ostemberg · Campo Grande, MS 3/11/2009 09:32sua opinião:
Obrigada amigo Rodrigo, por acrescentar mais informações e esclarecer ainda mais nossos colegas overmanos por esta festa do povo murtinhense.
Gisele Colombo · Campo Grande, MS 3/11/2009 10:16sua opinião:
Gisele,
Trabalho lindo, uma verdadeira união de culturas.Esse é Brasil de todas as cores.Parabéns!Votado.Abraços...
sua opinião:
Parabéns Povo Murtinhense. Estive em companhia de meu filho Ferrari Junior nos ultimos dois dias desta Festa. Levamos dois grupos para se apresentarem na Festa. Peço a Deus que me de vida e saúde para que eu e toda minha famÃlia possamos estar na próxima edição. Serei aqui no sul do estado um divulgador desta maravilhosa festa, de um povo acolhedor e companheiro. Efetuei mais de 700 fotos que serão postadas no meu site de notÃcias www.itaporahoje.com Beijos no coração de todos.
FERRARI ITAPORÃ · Itaporã, MS 3/11/2009 19:37sua opinião:
Ferrari, mais um divulgador da cultura sul-mato-grossense. Valeu!
Gisele Colombo · Campo Grande, MS 3/11/2009 21:00sua opinião:
Que linda festa, Gisele! Um misto de tradição e religiosidade expressado através do folclore, que atrai uma multidão de gente! Sem esquecer que essa tradição é reflexo de toda uma história que envolve indÃgenas e povos de outros paÃses... O nosso Brasil é muito rico mesmo... Abraços!
JACK CORREIA · Crato, CE 4/11/2009 09:07sua opinião:
Bacana Gisele! Legal divulgar o Touro Candil aqui no Over! Uma festa mix de verdade...
Rodrigo Teixeira · Campo Grande, MS 4/11/2009 11:16sua opinião:
Jack e Rodrigo, obrigada pelas palavras. Eu e meu amigo Ostemberg tivemos que comparecer "In loco" em Porto Murtinho para compreender melhor as lendas que motivavam essa festa. Tudo que haviam divulgado ainda era muito superficial. Só com o retorno dos amigos overmanos já percebemos o quanto valeu a pena nós termos nos aprofundado no assunto. Valeu companheiros da cultura brasileira!
Gisele Colombo · Campo Grande, MS 4/11/2009 11:38sua opinião:
Brasil de todas as raças e cores.Abraços...
Orisvaldo Tanniy · Teresina, PI 5/11/2009 11:16sua opinião:
Orisvaldo, obrigada pelo voto! Abcs Gi
Gisele Colombo · Campo Grande, MS 5/11/2009 11:33sua opinião:
Gisele,
Interessante, principalmente porque lidamos aqui com a reivenção da cultura, onde a tradição a ruptura e a miscigenação completam ciclos, se destrõem e se recriam.
É curioso como a menos de 6 anos atrás o Touro Candil era apenas uma citação na memória dos mais antigos.
Hoje é apresentado dentro de um festival internacional. Muito legal.
Tomara que hajam historiadores ememorialistas para dar uma força nas bases.
Abraços Guaicuru
sua opinião:
Carlito, quem vem auxiliando na construção do enredo das apresetações é um professor de Letras. Mas concordo com vc que as apresentações poderiam ser melhor exploradas se houvesse a contribuição de compositores, instrumentistas e historiadores de MS.
Gisele Colombo · Campo Grande, MS 8/11/2009 12:08sua opinião:
Para comentar é preciso estar logado no site. Faça primeiro seu login ou registre-se no Overmundo, e adicione seus comentários em seguida.
ferramentas
veja também
- overblog
SATED/MS !!! Vai querer ? ' - overblog
O doce pecado rodrigueano 57 anos depois - guia
Grupo Teatral Luzes - overblog
O teatro orgyastico e antropofágico de Zé Celso - overblog
Lapidando artistas, a arte de ensinar arte - overblog
A MARAVILHOSA ESTÓRIA DO SAPO TARÔ-BEQUÊ - overblog
Teatro para excitação - overblog
Sua Santidade no Teatro Oficina - overblog
UM JEITO ABILOLADO DE SER - overblog
A nova cara de um velho conhecido
meu painel
filtro por estado
busca por tag
revista overmundo
Você conhece a Revista Overmundo? Baixe já no seu iPad ou em formato PDF -- é grátis!
+conheça agora
overmixter
feedNo Overmixter você encontra samples, vocais e remixes em licenças livres. Confira os mais votados, ou envie seu próprio remix!
