FAQ

O que é este site?

Este é um site para remixes de músicas que congrega remixes e samples licenciados sob licenças Creative Commons.

Mas é legal?

Todas as músicas deste site estão licenciadas sob uma licença Creative Commons. Você pode fazer o download e samplear as músicas deste website livremente, bem como compartilhar o resultado com qualquer pessoa, em qualquer lugar, a qualquer tempo.

Algumas músicas podem ter certas restrições, dependendo de sua licença específica. Cada música submetida é identificada com a licença respectiva permitindo que você veja de forma clara os usos que pode fazer delas.

Pode acontecer de um colaborador acidentalmente fazer o upload de obras protegidas sem autorização do autor. Se você tiver ciência de tal caso ou for o detentor de material protegido postado aqui sem sua permissão ou sem que esteja sob uma licença Creative Commons, por favor informe-nos.

Estou vendo que vocês hospedam sons do Gilberto Gil, Bnegão, Mombojó e Totonho e os Cabras. Esse pessoal realmente disse que eu posso samplear suas músicas?

Sim!!

Eu posso remixar minha própria música com estes samples?

Por favor, faça isso. Trate-os como uma progressão de acordes que você pegou emprestado de algum canção famosa e transformou em algo que é seu, mixando da sua própria forma. É o mesmo com a música licenciada em CC em qualquer lugar que você as encontre, no Overmixter ou em outros sites.

Eu tenho que postar meu remix no Overmixter? (Eu posso postá-lo, digamos, no Acid Planet?)

Não, você não precisa postar seu remix no Overmixter. Sim, você pode postá-lo, digamos, no Acid Planet. As licenças não requerem que você poste suas obras aqui – apesar de os concursos específicos de remix poderem ter regras especiais sobre como repostar o conteúdo. Então verifique essas regras com cuidado. Parte do propósito do Overmixter é promover o uso das licenças Creative Commons por músicos que nunca a utilizaram. Desenvolvedores de software reconhecem dessa forma: o Overmixter está para o Creative Commons assim como o sourceforge.net está para a GPL.

Então se eu fizer um nova música que inclua samples de uma música do Gilberto Gil ou do Beastie Boys, eu posso postá-la no meu próprio site?

Sim, contanto que você não faça uso comercial da obra. Várias músicas neste site (como as do Gilberto Gil, Beastie Boys, Mombojó, entre outros artistas...) estão licenciadas para qualquer forma de uso não-comercial, que permite o compartilhamento e o sampleamento mas proíbe uso comercial. Várias outras músicas aqui estão licenciadas em termos que permitem o compartilhamento não-comercial e até o uso comercial dos samples. (Cuidado: os uploads nas licenças Sampling/Recombo não podem ser utilizados em propaganda comercial ou para promover qualquer outro produto que não as músicas envolvidas.)

Se eu criar uma nova música a partir dos samples deste site, eu viro o dono da nova música?

Sim, você se torna o dono da nova música, mas o artista original ainda detém o direito autoral para os samples criados por ele(a) – você pode usá-los como parte de sua música, contanto que cumpra as condições e restrições da licença aplicada.

Mesmo se eu entrar em um concurso do Overmixter?

A maioria dos concursos de samplings ou mash-ups na Internet estipulam que você nunca será o dono dos samples que utilizar no concurso e que após seu término você cederá até seus direitos sobre a nova obra criada. Ao contrário de outros sites, as músicas disponibilizadas no Overmixter são licenciadas para serem utilizadas em qualquer lugar, não somente neste site ou em um concurso específico, contanto que você cumpra as condições de licenciamento.

Quem deve se inscrever neste site?

Se você usa este site somente para procurar e ouvir música então você não precisa fazer nada mais. Por favor, aproveite a música. Um bom lugar para iniciar é procurando pelo melhor deste site.

Fazendo seu cadastro no Overmixter, você tem todos os benefícios e privilégios de ter uma conta. Você ganha sua própria página de artista, onde é possível fazer upload de suas músicas, cut-ups de outros artistas e bibliotecas de loops. Você pode elaborar críticas e interagir nos fóruns, escolher suas músicas favoritas e muito mais.

Se você quiser submeter um remix para o Overmixter então você precisa se inscrever e criar uma conta. Uma vez logado, você verá as opções de submeter remixes e samples para este site.

Eu sou um editor de som, masher ou DJ, por onde começo?

Crie uma conta e siga as instruções aqui.

Eu sou um compositor, existe algo para mim neste site?

Nós encorajamos artistas que produzem material original a postá-lo no Overmixter ou no Banco de Cultura do Overmundo de modo a ter ainda mais músicas disponíveis para sampling. Contudo, você deve enviar as faixas abertas de sua obra (vocais e/ou instrumentais) para dar a DJs e produtores uma chance mais rica e criativa de retrabalhar seus materiais.

Overmixter é um site de remixes, então este não é o melhor lugar para fazer o upload do seu catálogo de músicas. Para isto, sugerimos inseri-las no Banco de Cultura do Overmundo, que também funciona como repositório para o remixes do Overmixter.

Como posso saber se minha música original é boa para ser remixada?

Quando você se filia a uma comunidade da Internet é sempre bom conhecer o terreno antes de entrar. Desta forma, você assegura que está tirando o melhor desta comunidade e vice-versa. Todas as músicas neste site estão livremente disponíveis sem nenhum tipo de registro ou inscrição. Então ouça as mais votadas e as recentemente submetidas para saber que tipo de material está sendo utilizado pelos remixadores. A partir daí, você pode determinar se o seu material é apropriado ou não.

De uma perspectiva técnica, se sua música tiver várias camadas com vários instrumentos, todos tocando aos mesmo tempo com muitos efeitos sonoros (como reverb ou delay) as chances são bem baixas (7% na verdade) de que um remixador sampleie sua música, e você terá desperdiçado um upload. Neste caso, nós encorajamos que você faça o upload das faixas de cada instrumento individualmente (sem efeitos) na forma de bibliotecas de samples, de preferência loops, marcados com tempo (BPM) e identificando apropriadamente o upload pelo gênero e pelo tipo de instrumento. Essas medidas praticamente asseguram que sua obra será remixada. Se fizer upload de vocais, você pode tirar o "praticamente" da frase anterior e aguardar para sua obra ser muito utilizada.

Eu tenho um mash-up do Zezé de Camargo e Luciano e do Metallica! Eu posso postá-lo aqui?

Não.

Não, a menos que você seja Zezé de Camargo e Luciano e o Metallica, ou seja, o dono da música; ou ainda, se você obteve permissão expressa de ambos e e eles concordaram em licenciar a obra sob uma licença CC – que, pra falar a verdade, eles realmente deveriam.

A música que eu submeter está automaticamente licenciada em Creative Commons?

Sim.

Independentemente se quiser ou não?

Sim. Se você preferir manter sua música com "todos os direitos reservados," é um direito seu - apenas não a coloque no Overmixter.

Questões Técnicas

Que tipo de formato de arquivo o Overmixter aceita?

Nós aceitamos os formatos mais populares de áudio (mp3, wmv, ogg, etc.) Para uploads de bibliotecas de samples nós também aceitamos arquivos .ZIP. Há um limite de 30 MB por upload para esses dois casos.

Eu usei samples de mais de uma fonte, como eu indico isso?

Selecione qualquer link "Postar Resposta". Use o campo "Busque" para digitar artistas, títulos, etc. Para as fontes das quais você sampleou e marque as necessárias.

Estou tendo problemas fazendo o upload...

Primeiro de tudo, lamentamos que você esteja tendo problemas. Existem diversas questões relacionadas ao upload de músicas que estão sendo trabalhadas. Enquanto isso, há algumas coisas que podem auxiliar no processo:

• Lembre que não é possível fazer o upload de arquivos maiores que 30 MB.
• Desligue todos os programas do genero spy-bot, firewall e outros que bloqueiem software. Infelizmente, isto tem sido detectado como interferindo nos uploads.
• Se você tiver um arquivo de mais de dez megabytes e sua conexão for lenta, isso também pode ser um problema porque nosso site pode dar "time-out", achando que algo deu errado e abortando o upload. Se você suspeita que isto esteja acontecendo e não tem acesso a uma conexão de banda larga, talvez você possa considerar codificar seu arquivo com uma resolução menor (96kbs, ou no caso de VBR uma qualidade mais baixa). Se você estiver tentando fazer o upload de uma biblioteca de samples, tente quebrar o arquivo em partes menores.
• Nosso validador de MP3 é peculiar na validação de arquivos MP3, então, se houver algum problema com o arquivo, ele não será aceito. Existem dois problemas conhecidos com codificadores de MP3:
• Algumas ferramentas como iTunes e Audacity utilizam o LAME MP3 instalado no seu sistema (geralmente instalado a partir de outro programa, como Quicktime). Todas as versões do LAME, entre 3.90 e 3.92, têm um bug de sincronização de frames no DLL quando rodando em modo CBR. Estas versões foram lançadas a aproximadamente quatro anos e você deve fazer o upgrade do programa que as instalou em primeiro lugar (como o Quicktime).
• Se você utilizar o modo VBR no atual codificador LAME ou simplesmente utilizar outra ferramenta para codificar MP3, então tudo deve dar certo.
• Se você for corajoso, pode atualizar o LAME do seu sistema para a última versão, diretamente a partir do antigo (mas que ainda funciona) site http://www.soundtrackers.de/mp3.html#lame ou do free-codecs.com. O Overmixter, porém, não se responsabiliza pelos programas obtidos ou pelo conteúdo destes sites. Use-os por sua própria conta e risco.
• Temos notado que o codificador MP3 utilizado pelo ACID 5.0 e pelo Sound Forge emite tags ID3 corrompidas. Isto pode ser facilmente resolvido desligando-se a ferramenta ID3 tag quando você fizer renderização (ou "save as"). Em ambos – ACID ou Sound Forge – basta clicar no botão "Custom...", na aba "ID3 Settings" na parte inferior, e em seguida desmarcar a caixa "Save..." na parte superior e clicar "OK".

Se ainda assim você tiver problemas, deixe suas dúvidas no fórum de ajuda. Nós queremos que sua música seja inserida no site da forma mais fácil possível.