<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="style.xsl"?>
<!-- Generated by: http://www.phpclasses.org/rsswriter $Revision: 1.7 $ -->
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns="http://purl.org/rss/1.0/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
 <channel rdf:about="http://www.overmundo.com.br/rss/rss_noticia.php?titulo=dalton-trevisan-no-teatro">
  <title>.: Dalton Trevisan no teatro :.</title>
  <link>http://www.overmundo.com.br/overblog/dalton-trevisan-no-teatro</link>
  <description>Cultura de todo o Brasil na internet</description>
  <dc:date>2026-6-28T16:48:23Z</dc:date>
  <image rdf:resource="http://www.overmundo.com.br/images/overmundo_06.gif"/>
  <items>
   <rdf:Seq>
    <rdf:li rdf:resource="http://www.overmundo.com.br/revista/dalton-trevisan-no-teatro#c7460"/>
    <rdf:li rdf:resource="http://www.overmundo.com.br/revista/dalton-trevisan-no-teatro#c7566"/>
    <rdf:li rdf:resource="http://www.overmundo.com.br/revista/dalton-trevisan-no-teatro#c7617"/>
    <rdf:li rdf:resource="http://www.overmundo.com.br/revista/dalton-trevisan-no-teatro#c7618"/>
    <rdf:li rdf:resource="http://www.overmundo.com.br/revista/dalton-trevisan-no-teatro#c8432"/>
    <rdf:li rdf:resource="http://www.overmundo.com.br/revista/dalton-trevisan-no-teatro#c8844"/>
    <rdf:li rdf:resource="http://www.overmundo.com.br/revista/dalton-trevisan-no-teatro#c8857"/>
    <rdf:li rdf:resource="http://www.overmundo.com.br/revista/dalton-trevisan-no-teatro#c8864"/>
   </rdf:Seq>
  </items>
  <textinput rdf:resource="http://www.overmundo.com.br/home/busca.php"/>
 </channel>
 <image rdf:about="http://www.overmundo.com.br/images/overmundo_06.gif">
  <url>http://www.overmundo.com.br/images/overmundo_06.gif</url>
  <link>http://www.overmundo.com.br/</link>
  <title>.: Overblog :.</title>
  <description>Cultura de todo o Brasil na internet</description>
 </image>
 <item rdf:about="http://www.overmundo.com.br/revista/dalton-trevisan-no-teatro#c7460">
  <description>PS. NÃ£o colocar o nome do diretor foi uma opÃ§Ã£o minha.</description>
  <link>http://www.overmundo.com.br/revista/dalton-trevisan-no-teatro#c7460</link>
  <title>Comentário postado por Roberto D. Jr.</title>
  <dc:date>2006-11-10T17:40:48Z</dc:date>
 </item>
 <item rdf:about="http://www.overmundo.com.br/revista/dalton-trevisan-no-teatro#c7566">
  <description>muito interessante, Roberto. Gostaria de ter visto essa encenaÃ§Ã£o, mas acho mesmo que hoje adaptar Dalton Trevisan Ã© complicado - atÃ© porque, apesar de eu gostar muito dele e de seus contos serem irretocÃ¡veis, essa estÃ©tica mundo-cÃ£o jÃ¡ deu no saco. EstÃ¡ na hora de mais criatividade na literatura e no teatro jovem brasileiros.</description>
  <link>http://www.overmundo.com.br/revista/dalton-trevisan-no-teatro#c7566</link>
  <title>Comentário postado por FÃ¡bio Fernandes</title>
  <dc:date>2006-11-12T01:33:21Z</dc:date>
 </item>
 <item rdf:about="http://www.overmundo.com.br/revista/dalton-trevisan-no-teatro#c7617">
  <description>Ã verdade FÃ¡bio, mas o velho Vampiro continuarÃ¡ seguindo a sua linha. Acho que o problema estÃ¡ nas adaptaÃ§Ãµes. Trevisan jÃ¡ deu a sua contribuiÃ§Ã£o, agora Ã© a hora dos outros aprenderem linguagens e conteÃºdos novos. </description>
  <link>http://www.overmundo.com.br/revista/dalton-trevisan-no-teatro#c7617</link>
  <title>Comentário postado por Roberto D. Jr.</title>
  <dc:date>2006-11-12T19:27:15Z</dc:date>
 </item>
 <item rdf:about="http://www.overmundo.com.br/revista/dalton-trevisan-no-teatro#c7618">
  <description>Ã verdade FÃ¡bio, mas o velho Vampiro continuarÃ¡ seguindo a sua linha. Acho que o problema estÃ¡ nas adaptaÃ§Ãµes. Trevisan jÃ¡ deu a sua contribuiÃ§Ã£o, agora Ã© a hora dos outros aprenderem linguagens e conteÃºdos novos. </description>
  <link>http://www.overmundo.com.br/revista/dalton-trevisan-no-teatro#c7618</link>
  <title>Comentário postado por Roberto D. Jr.</title>
  <dc:date>2006-11-12T19:28:25Z</dc:date>
 </item>
 <item rdf:about="http://www.overmundo.com.br/revista/dalton-trevisan-no-teatro#c8432">
  <description>apesar de meio que concordar com o FÃ¡bio, acho que essa Ã© a cara e estilo do Dalton mesmo. A gente gosta dele por isso, nao tem porque mudar.&lt;br /&gt;&#13;&#10;ele Ã© o que melhor descreve nossa cidade, atÃ© mesmo no fato de NUNCA tirar fotografias.&lt;br /&gt;&#13;&#10;ele Ã© curitibano demais pra se sujeitar a isso.. ahahaha&lt;br /&gt;&#13;&#10;&lt;br /&gt;&#13;&#10;abÃ§s</description>
  <link>http://www.overmundo.com.br/revista/dalton-trevisan-no-teatro#c8432</link>
  <title>Comentário postado por Farion</title>
  <dc:date>2006-11-24T01:08:14Z</dc:date>
 </item>
 <item rdf:about="http://www.overmundo.com.br/revista/dalton-trevisan-no-teatro#c8844">
  <description>Caro Roberto, lamento muito que a concepÃ§Ã£o de nosso espetÃ¡culo nÃ£o lhe tenha agradado. Respeitamos sua opiniÃ£o, um tanto quanto preconceituosa e pobre de espÃ­rito. PorÃ©m cabem aqui algumas consideraÃ§Ãµes. &lt;br /&gt;&#13;&#10;O espetÃ¡culo nÃ£o conta com nenhum tipo de patrocÃ­nio, apenas alguns apoios. DaÃ­ a opÃ§Ã£o por uma cenografia simples e limpa. Sem &quot;GIGANTISMOS&quot;, uma vez que a linha adotada pela direÃ§Ã£o foi a valorizaÃ§Ã£o do trabalho de ator. A mesma utilizada pelos diretores de &quot;MISTÃRIOS DE CURITIBA&quot;, &quot;O VAMPIRO E A POLAQUINHA&quot;, &quot;VENTRE DO MINOTAURO&quot; E &quot;PICO NA VEIA&quot;. Infelizmente estes dois Ãºltimos permaneceram muito pouco em cartaz. NÃ³s ao contrÃ¡rio, estamos em cartaz desde marÃ§o, bancando o espetÃ¡culo apenas com o retorno da bilheteria. Lotamos o Guairinha naquele dia graÃ§as tambÃ©m ao nosso nome. Queira ou nÃ£o somos assistidos por mais de 30000 pessoas por ano no Teatro Lala Schneider (espaÃ§o independente e sem apoio pÃºblico ou privado, mantido graÃ§as ao pÃºblico pagante). SÃ³ no FTC deste ano foram 10980 pessoas em nossos espetÃ¡culos. Vale lembrar que o prÃ³prio Dalton assistiu Ã  inÃºmeros ensaios e salientou que o efeito de &quot;labirinto&quot; e &quot;Fog Estilizado&quot; eram muito coerentes com sua obra. &lt;br /&gt;&#13;&#10;A iluminaÃ§Ã£o foi adaptada dentro daquilo que o CCBB nos proporcinou, diferentemente de AVENIDA DROPSIE que contava com uma estrutura proporcionalmente maior, visto a visibilidade que a competente Sutil Companhia tem no Brasil. &lt;br /&gt;&#13;&#10;Com recursos, dinheiro e nome fica mais fÃ¡cil realizar grandes espetÃ¡culos que possam agradar aos crÃ­ticos mais severos. &lt;br /&gt;&#13;&#10;Em relaÃ§Ã£o Ã  adaptaÃ§Ã£o, nÃ£o entendo sua crÃ­tica, pois como bom conhecedor de Dalton de Trevisan certamente vocÃª pÃ´de observar que o texto estÃ¡ integral, jÃ¡ que o autor nÃ£o permite modificaÃ§Ãµes em sua obra. &lt;br /&gt;&#13;&#10;Por fim, JoÃ£o Luiz Fiani, que vocÃª preferiu omitir em sua resenha, tem 30 anos de carreira e esteve no elenco de &quot;MISTÃRIOS DE CURITIBA&quot; e &quot;O VAMPIRO E A POLAQUINHA&quot;  ao lado de ADHEMAR GUERRA, um dos maiores nomes do Teatro Brasileiro, mas talvez vocÃª desconheÃ§a isso, jÃ¡ que Florival Gomes e Guilherme Osty, estes sim citados por vocÃª, sequer faziam parte de nosso elenco. Acho interessante vocÃª conhecer mais aqueles que realmente trabalham e vivem de teatro, e nÃ£o de patrocÃ­nios&quot;, em Curitiba para nÃ£o prejudicar e ofender quem estÃ¡ apenas fazendo o seu trabalho e vivendo dignamente graÃ§as a uma carreira de muitos anos.</description>
  <link>http://www.overmundo.com.br/revista/dalton-trevisan-no-teatro#c8844</link>
  <title>Comentário postado por Marino Jr</title>
  <dc:date>2006-11-30T16:30:30Z</dc:date>
 </item>
 <item rdf:about="http://www.overmundo.com.br/revista/dalton-trevisan-no-teatro#c8857">
  <description>nossa, gente, Ã© sÃ³ uma questÃ£o de opiniÃ£o.&lt;br /&gt;&#13;&#10;impossÃ­vel agradar a todos. =)</description>
  <link>http://www.overmundo.com.br/revista/dalton-trevisan-no-teatro#c8857</link>
  <title>Comentário postado por Farion</title>
  <dc:date>2006-11-30T18:16:34Z</dc:date>
 </item>
 <item rdf:about="http://www.overmundo.com.br/revista/dalton-trevisan-no-teatro#c8864">
  <description>Vamos lÃ¡. Primeiramente nÃ£o sou critico de teatro. NÃ£o conheÃ§o tudo. Ao contrÃ¡rio. Erro, e muito. Sobre a minha opiniÃ£o, as que considero um vacilo peÃ§o sinceras desculpas para todos (como colocar nomes de atores nÃ£o presentes e de alguma maneira prejudicar o trabalho de alguÃ©m). As opiniÃµes que mantenho tentarei me defender. &lt;br /&gt;&#13;&#10;Respeito muito o seu trabalho, Marino. VocÃª, bem como muitos atores e atrizes paranaenses, elevam o nome do nosso teatro. PatrocÃ­nio sei como Ã© difÃ­cil, jÃ¡ realizei um estudo sobre o assunto, sÃ³ que no cinema paranaense. Enfatizo a minha admiraÃ§Ã£o pela Companhia em possuir um pÃºblico anual de 30 mil pessoas no Teatro Lala Schneider.&lt;br /&gt;&#13;&#10;Agora, nÃ£o gostar do trabalho de Fiani nÃ£o Ã© uma blasfÃªmia e muito menos desrespeitar a carreira do diretor/ator (Tenho meus motivos, Ã© a minha opiniÃ£o). Por exemplo: Caso nÃ£o gostasse do trabalho de Edson Bueno (o que nÃ£o Ã© o caso) seria um crime? &lt;br /&gt;&#13;&#10;Apenas expressei a minha opiniÃ£o, e novamente reforÃ§o que em nenhum momento quis prejudicar o trabalho de alguÃ©m, pelo contrÃ¡rio. Muitas vezes uma âcriticaâ nÃ£o positiva eleva mais ainda a qualidade da obra, pois em alguns casos desperta a curiosidade do publico que ainda nÃ£o viu a peÃ§a. &lt;br /&gt;&#13;&#10;Agora, se minha opiniÃ£o foi toda negativa como vocÃª se expressa, como poderia ficar comovido com alguns personagens? Ao falar do texto de Trevisan, e dizer sobre a sua paixÃ£o por Curitiba e destacar seus personagens encenados, Ã© uma mostra de que gostei e me identifiquei com a peÃ§a. &lt;br /&gt;&#13;&#10;Agora sou âpobre de espÃ­ritoâ por nÃ£o ter gostado de algumas coisas? Ratifico nÃ£o ter gostado, ao contrÃ¡rio do mestre Trevisan, do cenÃ¡rio. Ele achou âmuito coerente com sua obraâ. Eu nÃ£o gostei. Ã um crime? Em âMetamosphosisâ (acredito estar errado a grafia) a barata esteve sempre presente. Em a âÃltima Viagem de Borgesâ viagem por terras desconhecidas com um cenÃ¡rio bem pobre. Em âMedeiamaterialâ (acho que se escreve assim), vi uma peÃ§a teatral em forma de poesia.&lt;br /&gt;&#13;&#10;Pena que vocÃª absorveu apenas os aspectos que eu nÃ£o gostei. Muitos que assistiram a peÃ§a gostaram, outros nÃ£o, e daÃ­? A minha namorada assitiu a peÃ§a ao meu lado e gostou muito! Ela por sinal gosta do trabalho de Fiani. E daÃ­? Tenho que gostar 100% de tudo que vejo, que leio ou que escuto? Fiani pararÃ¡ de trabalhar por causa da minha opiniÃ£o? Acredito que nenhum ator, escritor, cineasta, teatrÃ³logo... conseguiram ser unÃ¢nimes a respeito do seu trabalho. Agora Ã© o fim do mundo uma opiniÃ£o? E qual Ã© o peso da minha opiniÃ£o. Nas artes cada um tem a sua percepÃ§Ã£o. Gosto de Kerouac, meu vizinho nÃ£o. NÃ£o gosto de Paulo Coelho, mas a minha irmÃ£ gosta. Quem estÃ¡ certo e quem estÃ¡ errado? O gosto pelas artes, qualquer que seja, Ã© um encontro muito intimo. SerÃ¡ que a minha opiniÃ£o realmente prejudicou alguÃ©m? SerÃ¡ que a minha opiniÃ£o realmente foi levada a sÃ©rio?  &lt;br /&gt;&#13;&#10;Sobre os atores. Todos, sem exceÃ§Ã£o, estavam magnÃ­ficos. Nem eventuais engasgadas prejudicaram a apresentaÃ§Ã£o. ImpagÃ¡vel o ladrÃ£o manco, a mÃ£e de trÃªs filhos, a menor viciada... A trilha. Achei ruim. E daÃ­? As peÃ§as serÃ£o mudas agora. O cara que estava ao meu lado gostou. A tiazinha com a filha de 10 anos tambÃ©m, e daÃ­?&lt;br /&gt;&#13;&#10;Sou apenas um comum espectador de teatro. Aqueles que assiste por gostar e prestigiar. Sou apenas mais um. Aquele que gosta, que nÃ£o gosta. Que ri, que chora, que se emociona... Claro que tenho que conhecer mais sobre teatro, muito mais. Sei que nada sei. Espero poder encontrÃ¡-lo um dia para conversamos democraticamente e poder expressar as minhas idÃ©ias, e vice-versa, um respeitando a opiniÃ£o do outro. Espero que vocÃª me ensine algo sobre teatro. &lt;br /&gt;&#13;&#10;Novamente enfatizo que apenas expressei uma opiniÃ£o. Nunca quis prejudicar a moral, a carreira ou o trabalho de alguÃ©m. Apenas expressei uma opiniÃ£o e achei que esta opiniÃ£o nÃ£o seria levada tÃ£o a sÃ©rio. Nunca quis prejudicar a moral, a carreira ou o trabalho de alguÃ©m. Novamente peÃ§o desculpas por algum eventual problemas que causei.&lt;br /&gt;&#13;&#10;&lt;br /&gt;&#13;&#10;AbraÃ§os</description>
  <link>http://www.overmundo.com.br/revista/dalton-trevisan-no-teatro#c8864</link>
  <title>Comentário postado por Roberto D. Jr.</title>
  <dc:date>2006-11-30T20:02:45Z</dc:date>
 </item>
 <textinput rdf:about="http://www.overmundo.com.br/home/busca.php">
  <name>txtBusca</name>
  <link>http://www.overmundo.com.br/home/busca.php</link>
  <title>Buscar:</title>
  <description>Busque notícias no Overmundo</description>
 </textinput>
</rdf:RDF>