http://www.overmundo.com.br/overblog/na-lapa-de-makemba-03 Cultura de todo o Brasil na internet 2026-6-23T08:10:35Z http://www.overmundo.com.br/images/overmundo_06.gif http://www.overmundo.com.br/ Cultura de todo o Brasil na internet Nota importante:<br /> <br /> No âmbito das contrapartidas e do intercâmbio estabelecido com os informantes do local da coleta, o autor e os demais membros da equipe doaram (por meio de cópias dos orginais) para o Instituto Milho Verde/ Associação Cultural do Catopê e da Marujada de Milho Verde (com recomendação de fornecimento de cópias para todos os que prestaram depoimentos para a nossa pesquisa em toda a região, nomeadamente os srs. Pedro de Miúda (presidente da Associação Cultural Chula da Folia de São João da Chapada e Quartel de Indaiá), Ivo Silvério da Rocha e Pedro Lucindo (vissungueiros), além das Sras. Miúda de Pedro, Maria ‘Macarrão’, Jacira e Zélia de Baú) o seguinte material:<br /> <br /> 1- Dicionário Kimbundo-Português de José Lopes Quintão (edição original de 1934)<br /> 2- Dicionário Português-Umbundo -Ralph L. Wilson (Edição original de 1935)<br /> 3- Vida social Indígena na Colónia de Angola (Usos e Costumes) do Capitão Ivo de Cerqueira (Edição original de 1947)<br /> 4-Alimentação Regional Angolana -De Óscar Ribas (etnólogo angolano)<br /> 5- CDs e DVDs com todas as imagens (textos, mapas, fotos, etc.) arquivadas pela pesquisa até o momento<br /> <br /> Obs.: Ao Mestre vissungueiro Ivo Silvério da Rocha foi presenteado, em caráter especial, uma cópia exclusiva do dicionário de Ralph. L. Wilson.<br /> <br /> http://www.overmundo.com.br/revista/na-lapa-de-makemba-03#c58550 2009-3-07T09:12:53Z (Comentário importante extraído da versão deste post publicado em meu blog pessoal):<br /> <br /> <em>"Spirito: Obrigado pelas reportagens tão ricas em perspectivas sobre as fontes e práticas do vissungo! De longe acompanho os processos culturais acontecendo em Milho Verde, depois de pesquisar na região entre 1997 e 2004. Suas descrições e reflexões críticas são uma valiosa contrbuição para um assunto de grande importância: o impacto de pesquisadores na região – aparentemente eu fui “involuntariamente talvez, um dos responsáveis pelo verdadeiro ‘boom’ de pesquisas sobre Vissungos”. Na minha tese sobre o vissungo (www.dissertationen.unizh.ch/2006/camp/abstract.html) abordo esta questão, sem chegar a uma conclusão. Mas durante o meu aprendizado com os cantores de vissungo, do Catopê e da Marujada em Milho Verde conheci uma comunidade em mudança acelerada, buscando se posicionar em novas realidades e reinventando as suas culturas locais. Os cantores da tradição local procuraram maneiras de lidar com a demanda imensa de tradições rurais e africanas por<br /> pesquisadores, journalistas e turistas (muitas vezes somos todo ao mesmo tempo). Os cantores discutiram e negociaram dentro da comunidade, como enfrentar este interesse. Uma das medidas foi a fundação da “Associação Cultural do Catopê e da Marujada de Milho Verde” (ver meu artigo: «O congado formalizado: organização jurídica de guardas do reinado na zona rural de Minas Gerais (Brasil)», Discursos sobre (l)a pobreza. América Latina y/e países luso-africanos, Nexos y diferencias 17, ed. Martin Lienhard, Madrid/Frankfurt: Iberoamericana/Vervuert, 329-340). A idéia desta iniciativa, tomada pelos cantores próprios, era de que eles se consituissem como entidade cultural formalmente reconhecida e pudessem assim se estabelecer como representantes de uma cultural “oficial”. Assim, eu concebi o meu trabalho como pesquisador em duas vias: analisar uma cultura local num discurso acadêmico e assistir os cantores em criar uma base para “autogestão” da cultura local.<br /> Não é possível separar completamente as differentes ações de um pesquisador, mas o que conta, enfim, é de criar diálogos. Mais uma vez lhe agradeço por contribuir aos diálogos no mundo do vissungo!"<br /> <br /> Abraço, Marc-Antoine Camp/ Zurique-Suíça "</em> http://www.overmundo.com.br/revista/na-lapa-de-makemba-03#c58551 2009-3-07T09:14:32Z (Ao que eu respondi, também por e.mail:)<br /> <br /> <em>"Grande Marc!<br /> <br /> Tenho um grande amigo suíço a quem contactei assim que soube da sua pesquisa no Serro, antes ainda de estreitar os laços com o Cassio Gusson (embora já começando a me envolver com o projeto do filme).<br /> <br /> O amigo é o Henrique Leeman que acho que contactou você em certa época (ou você a ele) e que, aliás, se tornou meu grande amigo no contexto em que eu (e meu Grupo Vissungo) era o seu 'objeto de estudo' de uma dissertação de mestrado dele em antropologia, mais ou menos como o Ivo, o Crispim e tantos outros 'pesquisados' foram nesta história.<br /> <br /> Digo isto porque o motivo principal que me fez destacar o seu trabalho entre as dezenas de estudos que li sobre o tema, foi o fato de seu ser o único que fazia referências ao trabalho modesto, porém pioneiro, que fazíamos, eu e meu grupo nos anos 70 (aliás, pelo que pude notar, o único também a referendar o trabalho do Kubik, o que me pareceu surpreendente) e de ter sido, pelos informes que obtivemos na região uma pessoa muito empenhava (como o Henrique, de certo modo, fez conosco) em oferecer instrumentos de organização para aquelas pessoas, afim de que elas mesmas fizessem o melhor uso possível da força de sua prática cultural (o que, infelizmente acabou não ocorrendo da forma com se podia esperar).<br /> <br /> No âmbito desta nossa preliminar abordagem sobre o Vissungo, que visa como você viu, traçar um panorama dos bastidores, dos registros e das conclusões de todas as coletas realizadas sobre o tema (um pouco de análise crítica e independente sobre a antropologia que se faz da cultura negra do Brasil), a sua experiência sempre esteve em foco e foi se destacando das demais em profundidade, cada vez que mergulhávamos mais nos meadros e detalhes das demais abordagens anteriores.<br /> <br /> Por esta razão estivemos sempre esperançosos de poder contar com você e sua participação ativa no projeto, além de simplesmente disponibilizar material que, em alguma parte já nos fora disponibilizado para consulta, por intermédio do seu contato com o Cassio (ao qual eu sempre estive, é claro, sempre informado).<br /> <br /> Esta semana foi, particularmente feliz para o nosso projeto por duas respostas fundamentais ás conclusões que tirei em minhas análises iniciais publicadas nas matérias. Uma foi a do antropólogo que fez a consultoria para Iphan/MinC acerca do pleito pelo tomabamento dos Cantos sagrados de Milho Verde, corroborando minha análise e me informando detalhes do processo e se pondo à nossa disposição. Agora você, com o peso e importancia que já ressaltei acima. Temos também o aval do José Jorge Carvalho da UNB (que julgando que Aires tivesse feito gravações em 1930 -o que não ocorreu na verdade - nos recomendou a restauração do material) e do Samuel Araújo que já nos garantiu a parceria da UFRJ (não sabemos em que termos ainda) por intermedio do Lab. de Etnomusicologia.<br /> <br /> O diálogo está então mais que aberto agora. Obrigado pelas palavras tão gentis, em meu nome e em nome dos garotos do filme Cassio Gusson e Felipe Mantovan.<br /> <br /> Grande abraço para você então."</em> http://www.overmundo.com.br/revista/na-lapa-de-makemba-03#c58552 2009-3-07T09:18:06Z Como balanço final desta saga, as presentes - e como eu disse, ainda preliminares - conclusões nos remetem, fortemente á uma coleta na África, sem a qual o elo perdido, o sentido oculto desta formidável manifestação jamais será descoberto.<br /> <br /> O Prof. Kasadi Wa Mukuna ao insinuar (ao que parece pois não podemos ainda ler o texto de Gerhard Kubik sobre o assunto) que existe uma insuspeitada relação entre <em>Mãe Catirina</em>, personagem do Bumba-meu-boi nordestino (numa abordagem psicanalítica), e o mito angolano da Maria Gombê ( veja parte #01 e #02 desta série) abriu novas instigantes possibilidades, todas elas nos levando á Angola.<br /> Tomara que haja vida disponível para seguir estas pistas ancestrais tão remotas. http://www.overmundo.com.br/revista/na-lapa-de-makemba-03#c58553 2009-3-07T09:44:54Z bjos e votos. http://www.overmundo.com.br/revista/na-lapa-de-makemba-03#c58587 2009-3-09T10:11:12Z Valeu Grauna! http://www.overmundo.com.br/revista/na-lapa-de-makemba-03#c58591 2009-3-09T10:49:01Z Spirito seus postados são ricas fontes de pesquisa, vou arquiva-los e ler la no mato na beira do lago.<br /> grande abraço<br /> sinva http://www.overmundo.com.br/revista/na-lapa-de-makemba-03#c58605 2009-3-09T16:51:50Z Sinvaline, <br /> <br /> Como você além de ser uma figura bacana, tem participação na coisa, vou desejar que o lgos eja azul e que role uma brisa bem fresquinha.<br /> <br /> Abs http://www.overmundo.com.br/revista/na-lapa-de-makemba-03#c58607 2009-3-09T17:26:43Z Spírito,<br /> <br /> esse postado especialmente tem uma coisa lírica e emocionante que me encantou. É singelo o intercâmbio entre os diamantes do sonho e os da realidade: são pedras fundamentais da existência e das utopias. <br /> <br /> Ademais, me fez lembrar que toda a música é sacra. Não é não?<br /> <br /> (Acho que estou pouco acadêmica hoje... Um bom sinal, quem sabe?)<br /> <br /> Abraços!<br /> http://www.overmundo.com.br/revista/na-lapa-de-makemba-03#c58614 2009-3-09T20:36:45Z Miguens, <br /> <br /> Pois é bom mesmo porque, pensando bem, o bom academicismo é da mesma estirpe desta curiosidade obssessiva do garimpeiro, acadêmico de uma tese que ele persegue com rigor doutoral mesmo. Vendo e aprendendo lá, com eles, as complexas e meticulosas fases do garimpo artesanal, secular que eles ainda praticam, me ocorreu também esta analogia. São fases meticulosíssimas, muitas, dias e dias enfurnados no sertão, dormindo naquelas grutas, com uma única idéia fixa de chances remotas: Uma pedrinha mínima que seja, brilhante, válida, no meio de milhões e milhões de pedrinhas inúteis. Agulha no palheiro, um planetinha habitado no meio de milhões de galáxias, sei lá. <br /> E haja música para reprentar o conteúdo sagrado desta busca religiosa, que dá sentido e riqueza à vida tão precária deles. Acho que para um ex-escravo, o sonho do diamante é a própria liberdade, na mais pura acepção da palavra. http://www.overmundo.com.br/revista/na-lapa-de-makemba-03#c58615 2009-3-09T20:51:42Z (E essa Liberdade, sempre solta no mundo... Travestida de acaso, tão indiferente...) http://www.overmundo.com.br/revista/na-lapa-de-makemba-03#c58617 2009-3-09T21:07:03Z De grande valor. Espero, desejo, que faça eco não só de conhecimento da grandiosidade contida na matéria, mas de consciência para o resgate do débito enorme que o Brasil tem para com...<br /> estou arquivando<br /> abraço<br /> andré http://www.overmundo.com.br/revista/na-lapa-de-makemba-03#c58621 2009-3-09T23:44:18Z Fico grata em saber por ti de tudo que é do meu sangue. fico emocionada de ouvir dizer que se dá valor a memória falada, quando se escreve e se pinta e se põe em eimagem, que vai ficar perenizada.<br /> Fico feliz de mais da conta de ver que a gente era sempe bonita, sempre cantante, como quase é agora, mesmo sem riqueza, nem terra, nem estribeira.<br /> fico te amando mais ainda por tuas contribuições ao encontro na nossa diáspora.<br /> Há um amor que transita no sangue, <br /> sai da veia para o ar<br /> importa nenhuma coisa onde vá<br /> importa que voe, flutue no ar http://www.overmundo.com.br/revista/na-lapa-de-makemba-03#c58623 2009-3-10T01:52:01Z Juli, Miguens...<br /> <br /> Se continuarmos assim tão líricos e românticos, vamos ter que transferir este post para o Banco da cultura...ou montar uma filial 'poético-diaspórica' dele por lá.<br /> <br /> Abs http://www.overmundo.com.br/revista/na-lapa-de-makemba-03#c58626 2009-3-10T08:28:37Z Spirito <br /> grande texto <br /> Quanto mais cultura mais conhecimento <br /> <br /> " Irrelevâncias à parte, o fato é que eu nunca havia ouvido falar também, em nenhuma outra Folia de Reis, do pitoresco entrecho dançante chamado de ‘Chula’ que a Miúda, agitadamente, lá pelas tantas, nos anunciou. Você já havia ouvido falar disso? <br /> <br /> Também nunca ouvi falar...<br /> Vivendo e aprendendo <br /> bjs http://www.overmundo.com.br/revista/na-lapa-de-makemba-03#c58635 2009-3-10T15:49:34Z Aprendendo e votando!<br /> <br /> abracos http://www.overmundo.com.br/revista/na-lapa-de-makemba-03#c58638 2009-3-10T20:06:12Z Grande Spirito,<br /> belíssimo e importante relato. Parabéns! Com relação a Chula, no primeiro CD do Nei Lopes, se não me engano, têm uma Chula! Ou seja, já tinha ouvido a denominação como um ritmo/forma musical que provavelmente vêm dessa dança/festa. Bom, essas manifestações têm um aspecto unitário, ou seja, a música/dança/festa têm o mesmo nome, né? Como o jongo. Estou certo? http://www.overmundo.com.br/revista/na-lapa-de-makemba-03#c58643 2009-3-10T21:28:11Z Em meio a tantas folias que já perderam o sentido por causa do comércio em nome do que vendem a festa, tua colaboração é um achado da mais autêntica cultura popular brasileira.<br /> <br /> Abraços Guaicuru!!! http://www.overmundo.com.br/revista/na-lapa-de-makemba-03#c58645 2009-3-10T22:48:06Z Spirito.<br /> Simplesmente maravilhoso!<br /> Receba meu abraço de muita admiração. <br /> Otimo! <br /> http://www.overmundo.com.br/revista/na-lapa-de-makemba-03#c58647 2009-3-11T01:07:57Z Mansur, <br /> <br /> Esta 'Chula' citada pelo <em>Nei </em>eu conheço bem. É outra, com certeza. Quando eu trabalhava com o <em>Aniceto do Império </em>vivia ouvindo ele descrever esta outra em entrevistas, como gênero antecessessor do '<em>Partido-Alto'</em>. Segundo o Aniceto esta "<em>Chula</em>' tinha duas modalidades, uma '<em>Chula Simples'</em> e a <em>'Chula Raiada</em>' (que no meu livro, a partir da definição do Aniceto, traduzo como '<em>Chula</em>...Improvisada', sugerindo - abusadamente - para o conceito '<em>Raia</em>' o sentido de 'linha', 'diretriz', '<em>tema</em>'). <br /> <br /> Neste caso a tal 'Chula' não era uma dança não, era um gênero musical apenas (com solos de flauta, inclusive) cuja única cacaracterística especial era o fato de ser <em>de improviso</em>, como o jazz, por exemplo). Quando o improviso passou a ser com palavras o nome mudou para '<em>Partido Alto'</em> (de '<em>Elite</em>', <em>'Facção Nobre</em>')<br /> Logo o nome <em>Chula </em>parece ser genérico e (serviu para denominar vários 'gêneros' musicais) <br /> <br /> Abs<br /> ------------<br /> Marcos e Pedro, <br /> <br /> Agradeço as palavras.<br /> <br /> http://www.overmundo.com.br/revista/na-lapa-de-makemba-03#c58651 2009-3-11T08:06:08Z Marcus Vinícius Carvalho Garcia (também nosso conviva aqui no Overmundo) é antropólogo ligado ao IPHAN e esteve envolvido, diretamente, na avaliação do pleito pelo tombamento dos '<em>Cantos Sagrados de Milho Verde' </em>(entre os quais os Vissungos) como patrimônio imaterial. Replico aqui um comentário seu a este post:<br /> <br /> <em>"Oi Spírito, este abaixo é o texto que tentei postar no overmundo e não rolou. É o comentário sobre a Lapa do makemba que está no ar atualmente para ser votado...<br /> <br /> Olá Spírito. Tamos aí de volta. Já havia lido "na lapa" e agora votei. Camarada, quando estive andando por aquelas paragens diamantíferas tirei fotos daqueles cachimbos antropomórficos encontrados nas antigas lavras, roçados e pastagens. Cachimbos estes que o povo de lá -- sobretudo os pequenos comerciantes e famílias um pouquinho mais abastadas -- gostam de exibir aos montes nas paredes. Pois bem, retornei e pesquisei no site do Smithsonian e qual não foi a minha surpresa que encontrei exemplares muito parecidos referenciados como material Chokwe que quisera nganazambi habitaram (ou habitam) as fronteiras entre antiga Zâmbia, Angola e MOçambique. Acho que o caminho da aquelologia pode ajudar neste empreendimento. O que você deveria fazer é batalhar um projeto para averiguar isso de perto, seja lá in loco, seja através de pesquisa de acervos etnográficos mundo afora. E se caso necessitar de um assistente colaborador, eis-me na área :) Abraço.<br /> <br /> Marcus.</em>"<br /> http://www.overmundo.com.br/revista/na-lapa-de-makemba-03#c58652 2009-3-11T08:32:39Z (Respondndo ao Marcus)<br /> <br /> "<em>Sobre isto você tem toda a razão. Tenho falado, insistentemente desta necessidade de orientar o foco para pesquisas na <em>África </em>nas próprias matérias e, na verdade já tenho bastante material de referência angolana sobre isto (a gente podia ir trocando estas figurinhas, analisando o material que é vasto).<br /> <br /> Considero isto um imperativo, a correção de um equívoco metodológico grave da etnologia feita no Brasil, esta dicotomia estranha que se fez entre a cultura do negro aqui e o seu passado africano.<br /> <br /> As linhas que estão aparecendo (para o caso específico dos chamados <em>Vissungos</em>) indicam fortemente a área abaixo um pouco de <em>Luanda </em>com o foco central no <em>Benguela </em>(que eu acho que era o porto de concentração e embarque dos escravos angolanos na época) e descendo um pouco para o norte atingindo, se não me engano, a área <em>Chokwe </em>(esta 'descida ao norte' me foi indicada, simplesmente por haver uma família em 'Ausente' com vários descendentes que se denominavam '<em>Cambambe</em>' indicando a origem deles, provavelmente. <em>Cambambe </em>é um distrito de <em>Angola</em>,bem ao Norte). Há também um ponto de <em>Vissungo </em>citando um suposto príncipe escravo chamado <em>Tinguê Cahama </em>('<em>Cahama</em>' também é um destrito bem ao Norte de Angola).<br /> <br /> Acho que, se os dados ainda estão ainda visíveis por aqui, imagine por lá? </em>" http://www.overmundo.com.br/revista/na-lapa-de-makemba-03#c58653 2009-3-11T08:35:26Z Narrativa impecável!!<br /> Fiquei muito curiosa de conhecer esse lugar!<br /> Uma pesquisa e um ensaio e tanto o seu, viu? Bravoooo!!<br /> <br /> Grande e terno abraço!! http://www.overmundo.com.br/revista/na-lapa-de-makemba-03#c58663 2009-3-11T14:46:27Z Valeu !! http://www.overmundo.com.br/revista/na-lapa-de-makemba-03#c58664 2009-3-11T14:55:59Z Entendido Spirito,<br /> Existem <em>Chulas</em> e <em>Chulas</em>.<br /> Parabéns, mais uma vez a esse trabalho de enorme importância! http://www.overmundo.com.br/revista/na-lapa-de-makemba-03#c58665 2009-3-11T16:47:39Z O link da parte #01 está aqui no post ( lá em cima) Pra quem não leu aqui está o link da <a href="http://www.overmundo.com.br/overblog/na-lapa-de-makemba-02">parte #02</a><br /> http://www.overmundo.com.br/revista/na-lapa-de-makemba-03#c58666 2009-3-11T18:03:27Z Uhù! Notícia bombástica!<br /> (Aos que estão ligados):<br /> <br /> Como vocês devem se lembrar, um dos eventos mais lamentados desta saga foi o fato da fita k7 da minha coleta de campo de 1981 ter se apagado, misteriosamente.<br /> Uhú! </strong>Nada mais a lamentar.<br /> Acabo de localizar numa velha caixa, inadevertidamente o incrível documento. Aparentemente a fita apagada era outra, com rótulo errado, ou foi algum desígnio de algo que não entendemos, sei lá.<br /> Exultante acabo de ouvir <em>Chico Xavier</em>, irmão de <em>Miúda </em>cantando um <em>'Otê Padi Nosso' </em>e o garimpeiro <em>Norberto </em>contando histórias de mineração e da vida em <em>Quartel de Indaiá</em>, como se vivos estivessem.<br /> Com a descoberta fabulosa, o ciclo do levantamento de <em>todas as coletas de áudio sobre os vissungos </em><strong>está fechado (fitas de 1942-Luiz Heitor e Congress Library - 1979 -<em>Gerhard Kubik</em> - 1981 - <em>Eu mesmo</em>, uhù! - e as demais gravações da década de 2000, na área da <em>UFMG</em>)<br /> <br /> UHÚ! Auê Zambi! http://www.overmundo.com.br/revista/na-lapa-de-makemba-03#c59666 2009-4-04T20:45:47Z Notícia à vera, 'federal':<br /> O filme piloto (curta metragem) 'Vissungo, fragmentos da tradição oral' que serviu de start para esta pesquisa historiada neste post (que pretendemos vire um <em>etnodoc</em>. longa metragem), acaba de ser selecionado para um Festival Internacional de Cinema em Portugal. Agora o nosso filminho (dirigido pelo bravo garoto Cássio Gusson) se chamará: <strong><em>Vissungo, fragments of oral tradition</em> </strong>. gente fina é outra coisa! <br /> <br /> Abs http://www.overmundo.com.br/revista/na-lapa-de-makemba-03#c61267 2009-5-25T17:36:55Z Teu caminho são teus feitos. <br /> E um trilho que rompe infinitas amarras, brilha!<br /> Saravá! http://www.overmundo.com.br/revista/na-lapa-de-makemba-03#c61282 2009-5-26T12:45:21Z Achei no 'leiômetro' do meu blog um site estranhíssimo chamado '<a href="http://cuturadosvissungos.blogspot.com">cuturadosvissungos</a>': <br /> Tentei abrir mas era 'fechado para não convidados' (pra que é que alguém abre um blog assim?)<br /> No google descobri que parece ser mais gente da UFMG formulando teses (no caso uma monografia sobre o que eles chamam de <em>'dialeto Vissungo'</em>. Como curiosidade o fato de no nome do blog eles escreverem cultura sem o 'L' e de terem acessado esta matéria aqui, 6 vezes (!). Veja você mesmo aí em baixo:<br /> <em>Vissungo - A Cultura em Transição<br /> Trabalho Monográfico Tema: Dialeto Vissungo (Milho Verde – MG) Problema: Quais as interações comunicacionais presentes na comunidade que faz uso do dialeto..."</em> Será que vão colocar esta minha matéria como referência bibliográfica? Vai ser estranho isto ocorrer porque esta minha pesquisa não tem nenhum amparo acadêmico (he he he!).<br /> http://www.overmundo.com.br/revista/na-lapa-de-makemba-03#c61403 2009-6-05T08:54:34Z Se a Academia se relacionar com a inteligência, poderá, por certo, encontrá-la em outros lugares além muros acadêmicos, ainda que a formalidade possa limitar a precisão e a ciência, está a ciência em toda a parte nos diria a consciência.<br /> Se não for uma maçã na árvore primeira, poderá ter caído com gravidade na cabeça de alguém, <strong>Spírito</strong>... vai que seja, vai que seja, uai, tchê! http://www.overmundo.com.br/revista/na-lapa-de-makemba-03#c61407 2009-6-05T11:38:03Z ... e dêem eles graças a Deus se for mesmo uma maçã. Ainda bem que melancias não dão em árvores. http://www.overmundo.com.br/revista/na-lapa-de-makemba-03#c61408 2009-6-05T11:45:15Z O guri de SP conseguiu entrar no <a href="http://74.125.47.132/search?q=cache:t8iFu9LsbcsJ:cuturadosvissungos.blogspot.com">blog dos indivíduos</a>. Entrem vocês mesmos e verifiquem. Ao que parece é gente de uma faculdade de comunicação particular de BH. Não sei quem os orienta. Só sei que não somos nós - embora como sabemos tenham acessado esta matéria lá no meu blogseis vezes (!)<br /> Parecem analfabetos de pai e mãe! Chamam línguas africanas de dialeto, confundem idiomas (kimbundo) com etnias (bantu), cultura com geografia (ngola). O revoltante é se acharem assim, sem mais nem menos, autorizados a sair espalhando suas ignorancias por aí, com ares de sapiencia doutoral magnânima (estariam fazendo uma 'deferencia' toda especial aos pobres negões vissungueiros em estar 'estudando' a cultura 'deles'.<br /> Só dando neles com um gato morto.<br /> <br /> http://www.overmundo.com.br/revista/na-lapa-de-makemba-03#c61468 2009-6-10T09:15:13Z galera do Rio, <br /> <br /> O filme piloto, de 15 minutos, desta pesquisa que coordeno sobre Vissungos (para um futuro longa, lembram) está numa mostra internacional aqui no Rio, amanhã dia 16/06 às 18 hs no Centro Cultural dos Correios. Eu mesmo não poderiei ir. Quem estiver por perto pode conferir. http://www.overmundo.com.br/revista/na-lapa-de-makemba-03#c61559 2009-6-15T12:56:08Z Na verdade já perdemos até a conta de quantos festivais o filme já participou. Algumas informações sobree sta boa carreira do que é ainda apenas o filme piloto do projeto, vocês podem ver aqui <a href="http://www.jvregional.com/01/20090813-07.htm">nesta matéria</a>. http://www.overmundo.com.br/revista/na-lapa-de-makemba-03#c62816 2009-9-06T00:13:39Z txtBusca http://www.overmundo.com.br/home/busca.php Busque notícias no Overmundo