http://www.overmundo.com.br/overblog/patativa-nao-era-analfabeto Cultura de todo o Brasil na internet 2026-5-25T18:02:21Z http://www.overmundo.com.br/images/overmundo_06.gif http://www.overmundo.com.br/ Cultura de todo o Brasil na internet Que texto excelente! É muito bom ver como o Overmundo está cheio de colaborações interessantes.<br /> Pequena sugestão: no segundo parágrafo, a palavra Nordeste está com um erro de digitação.<br /> Um abraço. http://www.overmundo.com.br/revista/patativa-nao-era-analfabeto#c11302 2007-1-15T12:08:33Z Oi Clara Bóia (que nick engraçado...rs), <br /> Grato pela correção, pena que a gente não consiga mais interferir no texto depois que ele sai da sala de edição,<br /> Abs,<br /> EW http://www.overmundo.com.br/revista/patativa-nao-era-analfabeto#c11315 2007-1-15T14:14:46Z É isso aí, mineiro. Cordel é mais Brasil. <br /> Bjim http://www.overmundo.com.br/revista/patativa-nao-era-analfabeto#c11339 2007-1-15T18:56:58Z Eu fiquei curioso por um aprofundamento na distinção entre poesia matuta e literatura de cordel.<br /> <br /> Vou dar o toque para o Gilmar passar por aqui e enriquecer a discussão. Por enquanto, arrisco alguns comentários. O primeiro é da correção ortográfica do cordel. Patativa não sei se fez muito cordel, mas o que sei é que não gostava quando o digitador mexia na grafia baseada na oralidade de sua poesia. Não sei ao certo quem grafava pra ele, já que não escrevia as poesias pelo que sei, guardava tudo na cabeça.<br /> <br /> "Culto" (no sentido de intelectualidade) sim, eu acho. Pra quem lê Patativa, vê várias referência a esses poetas citados e, principalmente, Juvenal Galeno. Na maoria das vezes se põe como admirador deles. Agora, não teve educação formal, pelo que eu saiba. Outra coisa que eu sai (ou acho que sei), é que Patativa faz repente também, mas sei pouquíssimo sobre isso.<br /> <br /> Mas tá bom das minhas "supostas informações". Foi publicado o livro <a href="http://www.overmundo.com.br/banco/patativa-passaro-liberto-livro-de-gilmar-de-carvalho">Patativa: Pássado Liberto</a> do professor <a href="http://www.overmundo.com.br/overblog/o-range-range-inquieto-de-gilmar-de-carvalho">Gilmar de Carvalho</a> que conviveu bastante com Patativa. O livro tá na íntegra no Banco de Cultura.<br /> <br /> No mais, a discussão na entrevista é realmente muito boa pela quantidade de informações. http://www.overmundo.com.br/revista/patativa-nao-era-analfabeto#c11458 2007-1-17T16:01:08Z Patativa parece ser um caso semelhante ao de Adoniran Barbosa que também optou conscientemente (com seu parceiro Oswaldo Moles) pela linguagem "errada" como opção estética.<br /> Aliás, vou procurar meu LP do Patativa produzido pelo Fagner. http://www.overmundo.com.br/revista/patativa-nao-era-analfabeto#c11462 2007-1-17T17:12:27Z Matou a pau fio... Parabéns... engraçado q lá no RS de onde eu vim tb existe a cultura do improviso em cima de um tema. É a trova, quando o 'quera' desanda a falar em cima de fandangos... tem o lado mais poético também, quando os poetas ficam recitando longos textos em cima de milongas... na música do centro-oeste e norte (como ocorre com sul e nordeste) eu não vejo esta tradição. será será? abs rodtex http://www.overmundo.com.br/revista/patativa-nao-era-analfabeto#c11466 2007-1-17T19:31:40Z Pedro,<br /> Patativa nunca foi analfabeto. Teve apenas quatro meses de escola, mas leu Camões, os poetas românticos e o "Tratado de Versificação" (Olavo Bilac e Guimarães Passos). <br /> Escreveu poucos folhetos, enfeixados no livro que organizei e que foi indicado para o último vestibular da UFC "Patativa: cordéis e outros poemas" (Fortaleza, Edições UFC, 2006).<br /> Dizia que os cordelistas eram "versejadores", categoria que contrapunha à dos poetas.<br /> Eu defendo a tese de que cordel não se confunde com folheto, é um conceito mais amplo de uma poesia calcada na oralidade e no encantamento. Neste sentido, considero como cordel toda a obra de Patativa e não apenas os folhetos que publicou.<br /> O que se convencionou chamar de poesia matuta teria vindo de Catulo da Paixão Cearense, Zé da Luz e outros poetas, alguns da norma culta, que evidenciavam a importância da voz e adotavam uma escrita baseada no coloquial, na "fala certa do povo / fala errada do povo", como disse Manoel Bandeira.<br /> Sou a favor de cordéis na sala de aula. Apenas penso que a iniciativa deveria ter um acompanhamento pedagógico efetivo e consistente, para não cairmos no engodo de vendermos o típico, o "genuíno" ou a "cultura de raiz", como defendem alguns.<br /> abraços overmundianos,<br /> Gilmar de Carvalho http://www.overmundo.com.br/revista/patativa-nao-era-analfabeto#c11468 2007-1-17T20:22:58Z Eu sou "analfabeto"!... Nem sei com isto escrevi... rsrs<br /> Agradecido, José http://www.overmundo.com.br/revista/patativa-nao-era-analfabeto#c11523 2007-1-18T17:06:15Z Puxa, que ótimo esse texto! acho fascinante a literatura de cordel <br /> e tbém já fiz cá com meus botões este link cordel-hip-hop/samba, nessa ou em outra ordem... <br /> e ainda por esses dias, o link jackson do pandeiro/samba/hiphop, nessa ou em outra ordem, tbém...<br /> gracias pela bela publicação!!! http://www.overmundo.com.br/revista/patativa-nao-era-analfabeto#c11567 2007-1-19T12:33:36Z Digno de aplausos!<br /> Muito bom! http://www.overmundo.com.br/revista/patativa-nao-era-analfabeto#c11599 2007-1-20T00:40:59Z Parabéns Edson.. <br /> Muito bom o texto, a entrevista e as informações levantadas. Ainda estou engatinhado nas pesquisas deste universo rico da poesia popular... Estou trabalhando o Cordel como forma de Mediação Cultural.. Cito nos meus escritos o exemplo de Ariovaldo Viana que é muito legal e importante.. e deve ser seguido/adaptado nos diversos cantos do país... <br /> Imagine a milonga gaucha (como foi citado acima) sendo usada na Sala de Aula, o estudo de Adoniran Barbosa e sua opção por cantar errado... só enrriqueceria a cabeça dos educandos e eeducadores. Apontar um falar errado e criticá-lo é muitas vezes uma estratégia camuflada de preconceito excludente.<br /> Faço coro também a Gilmar de Carvalho e defendo o cordel na Sala de Aula.. não só suas belas possibilidades sendo instrumento pedagógico como também o estudo da produção de grande qualidade de diversos codelistas e poetas populares tão ignorada e propositadamente "silenciada" nas salas de aula.<br /> <br /> Abraço forte e parabéns. http://www.overmundo.com.br/revista/patativa-nao-era-analfabeto#c11622 2007-1-21T02:47:19Z Quer bom ler você novamente no Overmundo. Seus textos continuam ótimos e nos d dão informações interessantes sobre o que acontece no mundo cultural. Escreva mais, please.<br /> http://www.overmundo.com.br/revista/patativa-nao-era-analfabeto#c12483 2007-2-02T12:28:39Z Olá Amigos!<br /> Quem quer que seja, que por ventura não tenha curso superior, porém, tenha a arte, a cultura, e todo o saber empirico do velho patativa, pode se considerar um ser grandioso dentre os humanos, Quantos acadêmicos tem tamanho brilho? http://www.overmundo.com.br/revista/patativa-nao-era-analfabeto#c29219 2007-8-21T00:13:47Z Arievaldo Viana, com o ACORDA CORDEL - deu visibilidade à necessidade de inclusão do cordel na sala de aula. Essa atitude, por si mesma, é admirável. E todos nós, poetas ou não, temos que aplaudir. http://www.overmundo.com.br/revista/patativa-nao-era-analfabeto#c43831 2008-4-09T12:12:21Z Fiz uma entrevista com um biógrafo de Patativa, creio que deve te agradar: http://www.revistacapitu.com/reportagem_assisangelo.html. Também está na fila de edição do overmundo. http://www.overmundo.com.br/revista/patativa-nao-era-analfabeto#c59788 2009-4-07T15:43:22Z txtBusca http://www.overmundo.com.br/home/busca.php Busque notícias no Overmundo