Dentro de mim,
muitos porões,
atalhos, trilhas,
bosques sombrios...
Dentro de mim,
há muitas chuvas,
neblinas, invernos,
dias cinzentos...
Dentro de mim,
muitas prisões,
algemas, guilhotinas
noites imensas...
Dentro de mim,
muita poeira,
fuligem, poluição,
lixões queimando...
O lado escuro humano,
também vive dentro de mim...
Porém,
Dentro de mim,
muitos quintais,
canteiros, flores,
pássaros cantando...
Dentro de mim,
muitos pomares,
frutos, borboletas,
árvores brotando...
Dentro de mim,
há muitos vaga-lumes,
céu cheio de estrelas,
anjos cantando...
Dentro de mim,
há muitos barcos,
horizontes, faróis,
luzes brilhando...
O lado claro humano,
também vive dentro de mim...
Centelha divina,
capaz de transformar...
O caos em vida.
A escuridão em luz.
O nada em ser.
O barro em gente.
Companhia sublime,
para um Deus solitário.
Ele estará conosco,
até o fim....
Que o lado escuro humano
não nos separe...
Nydia,
Realmente, é como disse Ferreira Gullar (em "Traduzir-se"):
Uma parte é todo mundo; outra parte é ninguém: fundo sem fundo...
Mas, por uma questão de vida ou morte, é preciso traduzir uma parte na outra parte. Mesmo que precisemos da (ou ser) arte.
Gostei do seu poema.
abraço,
Muito lindo
dentro de Mim....
rs bjs.
Votado. Votado. Votado. Maravilhoso seu poema. Carinhos pra você.
anamineira · Alvinópolis, MG 11/9/2007 14:05
Com a luz da poesia podemos mergulhar sem medo na escuridão dos nossos abismos...
Nydia, o seu poema tem uma construção muito bonita e o ritmo é eprfeito, parabéns!
Sublime - tal o poema - é estar aqui e agora!
Belo.
Benny.
Você escreve divinamente.
Identifiquei-me com a parte sombria.
velo
votado
Você escreve divinamente.
Identifiquei-me com a parte sombria.
belo
votado
Subline Companhia! Dualismo perfeito, humano. Por isso digo que nascer e morrer é uma antítese com sabor de sinonímia.
Dentro de ti é só poesia.
Dentro de mim, aplausos
Nydia.
Te superas a cada nova poesia. Isso é proprio dos grandes poetas. Inspirados e eternalizados poetas.
Beijos
Noélio
Amiga Nydia,
que beleza de poema. Meus sinceros aplausos e beijos.
carlos Magno.
Agradeço a todos, as leituras e generosos comentários. Abçs...
Nydia Bonetti · Campinas, SP 17/9/2007 20:45Para comentar é preciso estar logado no site. Faça primeiro seu login ou registre-se no Overmundo, e adicione seus comentários em seguida.
A Revista Overmundo está chegando ao fim de sua primeira temporada e você não pode perder a oportunidade de colaborar! A edição nº 6 da revista,... +leia
Você conhece a Revista Overmundo? Baixe já no seu iPad ou em formato PDF -- é grátis!
+conheça agora
No Overmixter você encontra samples, vocais e remixes em licenças livres. Confira os mais votados, ou envie seu próprio remix!