Overmundo e Tangolomango, juntos ano sim, ano também

Equipe Overmundo
3/11/2009 · 2
 

No próximo domingo, dia 8/11, às 19h, acontece o Tangolomango 2009, Festival de Diversidade Cultural. Como em anos anteriores, o Overmundo estará lá, participando como parceiro do festival, assistindo e cobrindo o espetáculo e os ensaios.

Entre sexta e sábado, os grupos selecionados participarão de um processo de ensaio coletivo e dinâmico, com o objetivo de criar um espetáculo "colaborativo", na melhor essência do termo. Ainda no sábado, a Equipe Overmundo ministrará uma oficina de internet colaborativa aos coordenadores dos grupos. A ideia é que os casos discutidos possam inspirá-los a reproduzir a lógica colaborativa em seus próprios projetos.

E... no domingo... é hora de tangolomanguear! :)

###

Do fanzine do festival, o texto sobre a parceria:

Tangolomango e Overmundo têm raízes comuns no estranhamento exótico de seus nomes. É ritmo latino? É prefixo gamemaníaco anglo-saxão? Pois em ambos a resposta está na mais brasileiríssima expressão. Seja pelo folguedo improvisado da dança tangolomangueana, seja pelo quixotesco grito eletrônico overmundista na poesia de Murilo Mendes, a diversidade cultural é o laço que nos une.

Overmundo e Tangolomango são cabeça e cauda de um mesmo oroboro, uma serpente que se pretende engolir a si mesma, que está na origem e na solução. Há cada vez mais gente na roda, produzindo cultura. Há cada vez mais gente teatralizando, cinematografando, literatureando, cantando, dançando. O que o festival faz é mostrar caminhos, costurar vivências, dar um tapa na cara daqueles que ainda acham que fazer cultura é fazer só. Cultura não é coisa que se faça só. É preciso estar junto e misturado. O que faz o site é mostrar que não basta apenas apertar parafusos, é preciso montar, soldar, projetar. A rede não é fordista. Fazer cultura é fazer você mesmo.

Por isso, Tangolomango e Overmundo andam de mãos dadas, nesta parceria construída de forma viva e colaborativa, escrita, quiçá, a vinte, trinta, quarenta mãos. No final, vamos descobrir não que uma mão lava a outra, mas que não é possível saber onde uma mão começa e a outra termina. É cultura de todo o Brasil. Tangolomango!

compartilhe

comentários feed

+ comentar
Felipe Obrer
 

Vale o link para o site do Tangolomango: http://www.tangolomango.com.br.

Vale também lembrar que este ano, seguindo o que aconteceu na última edição, a roda se amplia e participam dois grupos latino-americanos: o Circo Social del Sur (Argentina), que vem pela primeira vez, e o grupo Tambores de Barlovento (Venezuela), que volta depois de participar em 2008.

E já que o festival cruza fronteiras territoriais e linguísticas, aí vai a versão para o espanhol desse trecho sobre a parceria com o Overmundo:


Tangolomango y Overmundo tienen raíces comunes en el extrañamiento exótico de sus nombres. ¿Es ritmo latino? ¿Es prefijo anglo-sajón de aficcionados por juegos electrónicos? Pues en ambos la respuesta está en la más brasilerísima expresión. Sea por la folía improvisada de la danza tangolomangueana, sea por el quijotesco grito electrónico overmundista en la poesía de Murilo Mendes, la diversidad cultural es el lazo que nos une.

Overmundo y Tangolomango son cabeza y cola de un mismo oroboro, una serpiente que se pretende tragar a ella misma, que está en el origen y en la solución. Hay cada vez más gente en la rueda, produciendo cultura. Hay cada vez más gente teatralizando, cinematografeando, literatureando, cantando, bailando. Lo que el festival hace es mostrar caminos, coser vivencias, dar un tapa en la cara de los que todavía creen que hacer cultura es hacer solo. Cultura no es cosa que se haga solo. Es necesario estar junto y mezclado. Lo que hace el sitio es mostrar que no basta apenas apretar tornillos, es necesario armar, soldar, proyectar. La red no es fordista. Hacer cultura es hacerse a uno mismo.

Por eso, Tangolomango y Overmundo andan de manos dadas, en esta parcería construída de forma viva y colaborativa, escrita, quizás, a veinte, treinta, cuarenta manos. Al final, vamos a descubrir no que una mano lava a otra, pero que no es posible saber en que lugar empieza una y la otra termina. Es cultura de todo Brasil. Tangolomango!


Overmundo es un sitio colaborativo de cultura. Acceda y participe .

Felipe Obrer · Florianópolis, SC 8/11/2009 15:05
sua opinião: subir
Felipe Obrer
 


Fui ver na Agenda e constatei que não havia nada publicado sobre a edição deste ano. Mesmo sendo em cima da hora, fiz um post lá.

Tangolomango - Festival da Diversidade Cultural 2009, hoje no Circo Voador!

Felipe Obrer · Florianópolis, SC 8/11/2009 15:33
sua opinião: subir

Para comentar é preciso estar logado no site. Faça primeiro seu login ou registre-se no Overmundo, e adicione seus comentários em seguida.

filtro por estado

busca por tag

revista overmundo

Você conhece a Revista Overmundo? Baixe já no seu iPad ou em formato PDF -- é grátis!

+conheça agora

overmixter

feed

No Overmixter você encontra samples, vocais e remixes em licenças livres. Confira os mais votados, ou envie seu próprio remix!

+conheça o overmixter

 

Creative Commons

alguns direitos reservados