CLÉRIO LANÇA LIVRO DA LEI CHICO PREGO NA PARA�BA

O Livro Dicionário Regional de Gírias e Jargões do Escritor Clério José Borges editado com recursos da Lei Chico Prego de incentivo à Cultura do Município da Serra, ES, através das empresas Arcelor Mittal Tubarão e Magnesita, será lançado no dia 19 de abril de 2012 nas dependências da Fundação Espaço Cultural da Paraíba, na Avenida Abdias Gomes de Almeida, 800, na cidade de João Pessoa, na abertura solene do Segundo Encontro de Escritores da Paraíba que este ano estará homenageando o centenário do livro EU de Augusto dos Anjos. Clério que é vice presidente do Conselho Municipal de Cultura da Serra estará também no referido evento, representando a Academia de Letras e Artes da Serra, ALEAS, onde exerce o cargo de vice presidente e o Clube dos Poetas Trovadores Capixabas, CTC, entidade cultural sem fins lucrativos de divulgação da Trova e da Poesia em geral dO qual é Presidente. Clério em 2010 recebeu o Troféu Carlos Drummond de Andrade por ter sido eleito "Escritor do Ano", sendo que em 2011 recebeu em Belo Horizonte a Comenda Afonso Pena e no último dia 10 de março foi eleito Personalidade Notável 2012 recebendo o Troféu Pedro Aleixo, na Cidade de Itabira, Minas Gerais.





O livro Dicionário Regional de Gírias e Jargões reúne dez mil Gírias e Jargões que foram coletadas durante os 35 anos em que o autor exerceu o Cargo de Escrivão da Polícia Civil do Estado do Espírito Santo. Como Escrivão Clério José Borges recebeu as Medalhas de Bronze, Prata e Ouro por serviços prestados à Comunidade Capixaba. A obra foi publicada com apoio da Prefeitura Municipal da Serra e do Conselho Municipal de Cultura, através da Lei de Incentivo à Cultura, denominada Chico Prego, herói de uma Revolta Escrava ocorrida no Distrito do Queimado, em 1849. Os verbetes mostram várias Gírias e Jargões de grupos sociais brasileiros.



Segundo Clério José Borges esta é a primeira vez que um autor contemplado com os recursos da Lei Chico Prego lançará livro no Nordeste brasileiro, mostrando o interesse dos paraibanos pelo trabalho de pesquisa realizado por Clério José Borges, já que o convite para o lançamento do livro foi feito pelo Presidente da União Brasileira de Escritores da Paraínba, o Advogado Ricerado Bezerra. Segundo ainda Clério Borges, "no Brasil existe uma Gramática do Português que se fala em várias regiões desde o Norte e Nordeste ao Sul e em diversas camadas da sociedade, numa linguagem peculiar aqueles que exercem a mesma profissão ou arte. É a gíria. Nascida em determinado grupo social, a gíria termina estendendo-se, por sua expressividade, a linguagem familiar de todas as camadas sociais. A Gíria é um fenômeno Universal e atemporal."



Segundo o Dicionário de Aurélio Buarque de Hollanda, Gíria é a linguagem de malandros, com a qual evitam ser compreendidos pelas outras pessoas, sendo também uma linguagem peculiar aos que exercem a mesma profissão ou arte, existindo, pois a gíria médica, dos pintores, dos policiais, dos jovens e outros grupos sociais. Já Jargão seria uma linguagem impregnada por termos estrangeiros, uma palavra de origem de uma língua estrangeira e que aportuguesada não se constitui entre as qualificadas pela linguagem culta. O Livro, que possui 246 páginas e cerca de 10 mil verbetes será vendido durante o lançamento por uma valor simbólico de dez reais como forma do autor custear suas despesas de viagem do Espírito Santo até a Paraíba.