Patrimônio e Matrimônio ou vice-versa

Num tempo de homens mais sensíveis e mulheres cada vez mais independentes, muitas coisas necessitam de mudanças urgentes.
O que me chamou a atenção ante a revolução comportamental que vivemos, longe das estatísticas ou estudos especializados, foi a simplicidade de duas palavrinhas de nosso léxico que, provavelmente, seriam diferentes, se tivessem sido inventadas em nossos dias.

PATRIMÔNIO E MATRIMÔNIO
ou vice-versa.

Não sou nenhum estudioso da etimologia das palavras, mas, observando tais vocábulos, uma curiosidade me assaltou.
O antigo pater familia, chefe da família, nos tempos do Império Romano, era a perfeita caracterização do Poder que o homem detém sobre a mulher, desde a morte de Moisés (ou de antes, até) e sobre a organização familiar (Poder este cada vez mais questionado e atacado). Provavelmente, naquela época, surgiu a palavra patrimônio, usada para designar tudo aquilo que pertencia à família, mais precisamente, ao homem, pater familia, pai de todos e chefe supremo da estrutura familiar.
Divagando (empolgado com meu novo ofício de estudioso da formação e origem das palavras), percebi que se constitui família por meio do casamento (= ato de casar, ato de “fazer� uma casa, um lar; como com o vocábulo tratamento se tem o ato de dar trato, tratar).
Matrimônio, um sinônimo de casamento, instiga maiores reflexões. O matrimônio é a união entre duas pessoas de sexos opostos (outra noção que, mais dia, menos dia, exigirá mudanças), levadas a se unirem pelas mais variadas razões. Mas gosto de pensar que as pessoas se casam por Amor (ou por um sentimento qualquer, seja ele qual for). E mulher sempre foi sinônimo de sentimento. Nada mais indicado do que nomear a união sentimental de duas pessoas com palavra que contivesse o radical mater (= mãe). O matrimônio, sinônimo de casamento, união por sentimento.
O que faremos agora que o mundo vem dando voltas extremamente rápidas, transformando chefes de família em sentimentais ferrenhos e transformando corações enormes em bem sucedidas executivas solitárias? Teremos de reformular todo o nosso vocabulário? Ou seria melhor que eu parasse de pensar bobagens e fosse ler mais um pouco a respeito de sociologia (ou mesmo de etimologia)?